Two birds with one night, huh?

Oh, God is good. God is great. God is great. From the bottom of my heart, I thank you all. Forty years I've been chasing Sidney. They finally give it to me and what'd they do? They give it to him the same night. I'll always be chasing you, Sidney. I'll always be following in your footsteps. There's nothing I would rather do, sir. Nothing I would rather do. God bless you. God bless you.

Oh, I wanna thank the Academy. You know, when I was in college, first starting out as an actor, they asked each one of us what we wanted to do. I said, "I want to be the best actor in the world." All the students in the classroom looked at me like I was a nut. Life has taught me to just try to be the best that I can be. And I thank the Academy for saying to me that on this given night I was the best that I could be.

…… …… 余下全文

第85届奥斯卡大腕儿们的获奖感言

第85届奥斯卡颁奖典礼圆满结束，分量十足的小金人都已名花有主。在这激动人心的时刻，巨星们都是怎样用英语表达此时此刻的心情呢？小编为大家整理了奥斯卡上巨星们的精华发言词。

最佳影片：逃离德黑兰（本-阿弗莱克）

演讲风格：快；演讲亮点：王者归来

I was here 15 years ago or something. You know, I had no idea what I was doing. Sitting in front of you all, I really was just a kid. I never thought that I would be back here. And I am because of so many of you who here tonight, because of this academy, because of so many wonderful people who extend themselves to me when they had nothing to benefit from it in Hollywood.

…… …… 余下全文

奥斯卡获奖感言

因《毒品网络》获最佳导演奖的索德伯格避免了单独提到某个人的名字，是最感人的感言之一：“与其当众感谢他们中的一些人，还不如让我私下里给他们每个人都送去谢意”，他说，“我想感谢每位为此片做出奉献的人，无论他们是奉献了一本书、一部电影、一幅画、一曲舞蹈、一幕喜剧还是一首曲子，我都要感谢他们。每位为此片做出贡献的人都分享了我们的经历，若没有艺术，我想这个世界将是不可居住的荒芜之地。”

…… …… 余下全文

第83届奥斯卡Colin Firth获奖感言

…… …… 余下全文

第82届奥斯卡获奖感言荟萃

To the deceased parents CATEGORY: Performance by an actor in a leading role SPEECH BY: Jeff Bridges FILM: Crazy Heart

献给已故父母奖项：最佳男主角致辞人：杰夫·布里奇斯影片：《疯狂的心》 Thank you, Mom and Dad, for turning me on to such a groovy profession. Oh, my dad and my mom, they loved show biz so much. I remember my mom getting all of us kids to entertain at her parties. You know, my dad sitting me on his bed and teaching me all of the basics of acting for a role in Sea Hunt.

谢谢你们，妈妈和爸爸。谢谢你们将我带入如此绝妙的行当。哦，我爸爸和妈妈，他们非常热爱演艺事业。我记得我妈妈让我们所有孩子在她的派对上表演节目。你知道，我爸爸让我坐在他的床上，教我表演《海底追捕》里一个角色的所有基本要领。

…… …… 余下全文

美联英语学习网

第85届奥斯卡获奖感言集锦

最佳影片：逃离德黑兰(本-阿弗莱克)

I was here 15 years ago or something. You know， I had no idea what I was doing. Sitting in front of you all， I really was just a kid. I never thought that I would be back here. And I am because of so many of you who here tonight， because of this academy， because of so many wonderful people who extend themselves to me when they had nothing to benefit from it in Hollywood.

It doesn't matter how you get knocked down in life cause that's gonna happen. All it matters is how you gonna get up.

…… …… 余下全文

跟大牌学英语：2014奥斯卡获奖感言

20xx年第86届奥斯卡颁奖礼已落下帷幕，幸运的获奖者们在颁奖嘉宾手里接过小金人的时候该有多激动吖！还记得他们是怎么表达自己的感激之情和兴奋之情吗？让我们通过获奖感言小合辑一起来学习学习吧！

最佳影片：《为奴十二年》(史蒂夫·麦奎因)

演讲风格：唤醒良知型

演讲亮点：表达对忍受奴役的人们的同情

I dedicate this award to all the people who have endured slavery and the 21 million people who still suffer slavery today.

我将这个奖献给那些忍受奴役的人们，以及2100万至今仍遭受奴役的人。

最佳男主角：马修·麦康纳(《达拉斯买家俱乐部》)

演讲风格：风趣温馨型

演讲亮点：拿老爹囧相开涮

My father – who I know is up there right now, with a big pot of gumbo, he’s got a lemon meringue pie, he’s probably in his underwear, and he’s got a cold can of Miller Lite – and he’s dancing.

…… …… 余下全文

李安奥斯卡上的得奖感言(中英文对照)

Well,I wish I know how to quit you！

（望着小金人）

呃，我想知道该如何才能放弃你……

First of all,I want to thank two people who don’t even exist, or I should say……They do exist because imagination of Annie Proulx

and the artistry of Larry McMurtry and Diana Ossana.

首先我想感谢两位不存在的人，

或者我该说存在于原著作者Annie Proulx

和编剧Larry McMurtry、Diana Ossana娜想像中的人。

Their names are Ennis and Jack.

他们的名字是艾尼斯和杰克！

And they told all of us who make Brokeback Mountains so much about

not just all the gay men and women whose love are denied by the society

…… …… 余下全文