51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者

目 录

一：莎士比亚名言--中英对照部分

二：莎士比亚名言--关于爱情

三：莎士比亚名言--关于读书

四：莎士比亚名言--关于励志

真爱无坦途。 /

都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用

3.2)

Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2)

自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。 ——《皆大欢喜》

Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3)

美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 2.1)

…… …… 余下全文

莎士比亚:恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所

干的傻事。

莎士比亚:不太热烈的爱情才会维持久远

莎士比亚:人们可支配自己的命运,若我们受制于人

那错不在命运,而在我们自己!

莎士比亚:老实人就是傻瓜,虽然一片好心,结果还是

自己吃了亏。

莎士比亚:苦难可以试验一个人的品格,非常的遭遇

可以显出非常的气节。

莎士比亚:没有什么事是好的或坏的,但思想却使其

中有所不同。

莎士比亚:To be or not to be。

it's a question!

莎士比亚:我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦

的,也没有比服侍它更快乐的事了。

莎士比亚:爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永不是

走一条平坦的道路的。

莎士比亚:爱情不是花荫下的甜言,不是桃花源中的

密语,不是轻绵的眼泪,更不是死硬的强

迫,爱情是建立在共同的基础上的。

莎士比亚:因为她生得美丽,所以被男人追求;因为她

是女人,所以被男人俘获。

莎士比亚:草率的婚姻少美满。

莎士比亚:女人,你的名字是弱者。

莎士比亚:爱情的野心使人倍受痛苦。

莎士比亚:境由爱造,还是爱逐境迁。

莎士比亚:未得之前是请求,既得之后是命令。

…… …… 余下全文

但曾相见便相知，相见何如不见时。安得与君相诀别，免教生死作相思

For you and me place upon（你我的圣迹——《天神右翼》经典语录中英文版） 20xx年07月29日 星期四 12:25

《天神右翼》经典语录（中英文版）：

1。In the past, now, or in the future, both ancient and the future of the handover, the reality and to dream, the electricity goes, time the light of heaven and hell. i have a forever, you and me — — lucifer （无论过去，现在，还是将来，无论是远古与未来的交接，真实与梦想的边缘，岁月电拨的坚壁，时光照亮的容颜。天堂地狱，我终寻得永恒，你与我的圣迹。——路西法 ）

2。He said,

no, it is human nature. selfishness is an evil nature, like a heavy burden of guilt and throw the dogs.

…… …… 余下全文

To be or not to be.That is a question.

生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare

宁为聪明的渔夫，不作愚蠢的才子。

A light heart lives long .

豁达者长寿。

Do not,for one repulse,give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

In delay there lies no plenty,Then come kiss me,sweet and twenty,Youth’s a stuff that will not endure .

迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。

The time of life is short ; to spend that shortness basely,it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。

…… …… 余下全文

◆ 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光

◆ 爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，

它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜

◆ 爱情是一朵生长在绝崖边缘的花，要想采摘它必须有勇气

◆ 爱情不过是一种疯

◆ 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情

◆ 不太热烈的爱情才会维持久远

◆ 草率的婚姻少美满

◆ 充实思想不在于言语的富丽 莎士比亚的简介

◆ 纯朴和忠诚所呈献的礼物，总是可取的

◆ 毒药有时也能治病

◆ 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明

◆ 恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事

◆ 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光

◆ 黑夜使眼睛失去它的作用，但却使耳朵的听觉更为灵敏， 它虽然妨碍了视觉的活动，却给予了听觉加倍的补偿

◆ 洪水可以从涓滴的细流中发生

◆ 假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里

◆ 不太热烈的爱情才会维持久远

◆ 当我们还买不起幸福的时候， 我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神

◆ 爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪， 更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的

…… …… 余下全文

A light heart lives long .

豁达者长寿。 ---莎士比亚

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚） Don’t gild the lily.

不要给百合花镀金/画蛇添足。 ---莎士比亚

The empty vessels make the greatest sound .

满瓶不响，半瓶咣当。--- 莎士比亚

The course of true love never did run smooth.

真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）

To be or not to be,that's a question.

是生还是死，那是值得考虑的问题。---莎士比亚

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。( 莎士比亚.）

…… …… 余下全文

2008-12-15 12:02:32 来自: 慕容澈(森林的乐章，风过耳)

【整理+重翻+润色 by 澈。注：/之后的是不同的译本。转载请注明出处。】

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》

/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2)

上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之梦》

…… …… 余下全文

◆ 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光

◆ 爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，

它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜

◆ 爱情是一朵生长在绝崖边缘的花，要想采摘它必须有勇气

◆ 爱情不过是一种疯

◆ 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情

◆ 不太热烈的爱情才会维持久远

◆ 草率的婚姻少美满

◆ 充实思想不在于言语的富丽 莎士比亚的简介

◆ 纯朴和忠诚所呈献的礼物，总是可取的

◆ 毒药有时也能治病

◆ 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明

◆ 恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事

◆ 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光

◆ 黑夜使眼睛失去它的作用，但却使耳朵的听觉更为灵敏， 它虽然妨碍了视觉的活动，却给予了听觉加倍的补偿

◆ 洪水可以从涓滴的细流中发生

◆ 假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里

◆ 不太热烈的爱情才会维持久远

◆ 当我们还买不起幸福的时候， 我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神

◆ 爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪， 更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的

…… …… 余下全文