外国语学院2006级英语专业西安实习

总结报告

西安口语实习是外国语学院英语系的传统实习项目，目的是通过参观旅游之都西安，拓展同学们的视野，增强口语交流能力，同时增进同学们的互相了解，培养协作精神。外国语学院2006级英语系全体学生，在20xx年秋风送爽的红色十月，踏上新一轮的实习活动，进行了为期近一周的实践，取得了良好的实习效果。现特就本次活动总结如下：

一、积极做好前期的准备工作

1．动员大会

外国语学院对此次实习非常重视，于10月15日晚召开了英语专业2006级学生生产实习（口语）的动员大会。会上院长助理莫再树老师就此次实习的重要性作了详尽的阐述，系主任艾朝阳老师就实习的具体事项作进一步的强调，把一切可能发生的情况告知学生以引起注意，实习带队老师又开会商讨具体事宜，对行程、乘车、住宿、参观、组织、纪律、费用等都仔细进行规划，各项任务都一一落实到人，以确保安全圆满地完成此次实习的任务。

2．知识准备

为保证口语实习的顺利进行，避免交流中遭遇不必要的误会及冲突，实习开始前一个月，专业老师就给学生布置下任务，要求查阅关于西安的风土人情,人文地理,旅游特色等相关知识，熟记各项介绍材料,并列出主要风景区的英文翻译。同学们也积极准备，课下时不断朗读、背诵相关介绍，锻炼口语表达能力，为即将到来的实习活动做好充分的准备。

3．安全保障

安全问题对于任何出外实习活动来讲都是首要问题。为了确保实践活动期间学生的人身、财产等诸多方面的安全，系主任艾朝阳老师在动员大会上就实习的具体事项作出进一步的强调，把一切可能发生的情况告知学生以引起注意，多次强调出门在外如何自我保护和互相帮助，并要求学生签署安全保证书；实习带队老师又开会商讨具体事宜，制订了严格的实习规章纪律，对行程、乘车、住宿、参观、组织、纪律、费用等也都仔细进行规划，各项任务都一一落实到人，以确保安全圆满地完成此次实习的任务。

二、切实开展各项各项实践活动

1．熟悉环境

西安每年有成千上万的国外游客前来观光，为培养外语专业人才创造了独一无二的语言环境。历史悠久的钟楼、鼓楼，闻名于世的大雁塔、小雁塔，别具风格的碑林、法门寺等一系列驰名

中外的景点，同学们在准备之初就心向往之。抵达之后大家更是投注无穷的精力和热情在西安古貌新姿与独特的民风民俗、地方艺术文化等丰富的人文旅游资源，通过充分的前期准备和亲身体验，认识了一个拥有博大历史文化和人文风情的古都。

2．口语实践

这是本次活动的重点所在，看似轻松却也给学生带来不少的压力感。在活动开始之前，学生已被预置了大量的任务，意识到自己在开展口语实践活动时应完成一些什么，预计要达到什么效果。这次西安生产实习（口语）共去学生六个班134人，由系主任艾朝阳老师带队。老师对学生实行分班管理，每个学生班又分成小组，由组长负责，每个班同时由班长总负责。到达西安后召开全体学生会议，通知实习安排和具体要求。

本次西安口语实习分三条路线进行，分别为西线，东线，市区路线。为期一周的口语实习，同学们参观了华清池、兵马俑、秦陵地宫、乾陵、法门寺、半坡、陕西历史博物馆和大雁塔等景点，在尽可能的情况下通过导游等形式，为国外游客提供语言帮助，使外国友人更多地了解中国和中国悠久的历史和文化，同时锻炼英语口语，提高专业技能与素质。

在西安，同学们拿出了最高的主动性和最强的交流欲望，在各个景区每遇见外国人，同学们都绝不拱手相让与外国人交流的机会。大家积极巧妙地找准时机，彬彬有礼地上前和外国游客交

谈，讨论中国五千年的灿烂文明、交换对西安古城的印象等等，有的甚至当上了服务周到的陪同翻译。被同学们的热情所感染，离别之时，外国友人都争相与同学们合影留念，双方都留下各自的联系方式，以备日后交流之用。除了景区之外，同学们还自发来到外国人较多的回民街等地，主动找外国游客交谈等等。一路参观，大家不仅游览了名胜、了解了西安、学到大量的历史文化知识，也掌握了众多的英语专业术语、练习了口语。同学们在快乐之中体验、在快乐中学习，在实际运用自身所学的过程中，切实了解了自己目前所具备的英语能力。在觅准对象交流的过程之中，大家的行为主动而不冒失，大胆而不失礼节。外国游客们不仅领略了同学们娴熟的口语运用能力、漂亮的发音，同时也感受了他们身上所体现出的礼仪和素质。

实习过程中，同学们一切听从老师的指挥、团队的安排，体现了很强的组织纪律性。大家在漫长的旅行中互帮互助，男生们都充分发扬绅士精神，帮助女生搬运包裹；夜间，同学们在长途车上轮流值班照看行李等等，展现了很高的团队合作精神。

三、认真抓紧总结和实践报告的撰写

1．目的和任务

实践报告的撰写是为了让学生对口语实践活动进行及时的回顾和总结，总结本次活动的收获和经验，看到自己的优势和不足，确定下一步专业学习目标和更长远的职业目标。

2．内容和要求

在实习过程中，要求学生充分利用实习基地资源，锻炼英语口语能力；要求学生在实习单位认真从事英语各种实践活动，并展开英语口语能力调查；要求学生及时书写实习日记、心得体会，实习日记要求内容翔实、语言流畅，观点明确，严禁抄袭；要求收集与英语口语等相关资料。实习后学生根据本人在相关单位的实践经历，参照实习期间所记日志，在实习单位兼职指导老师及院实习指导老师的指导下独立完成。实习报告要求综合反映英语口语实习的基本情况和主要心得体会。材料包括三部分：实习目的、实习内容及实习收获和感想。学生可以在一定基础上进行自我创作，鼓励大家突出个性和特色。

四、活动的收获和感悟

1．拓宽了学生的视野

行万里路，读万卷书。大多数的学生都是从中学步入大学，从一个学校进入另一学校，知识也都来自书本的理论，生活也拘泥于某个省份甚至某个城市。通过本次活动，学生们丰富了人生经验、获得了不同的生活感悟、开拓了视野，明白了这个世界的

广阔和丰富，而这些精彩有时只是一步之遥，只要你跨出这一步，更多的机会、更广阔的天地会迎接你.

2．增强了集体主义观念

这是一次年轻学生的集体出行，事先虽然预料了多种可能出现的困难，当困难真实地出现在我们面前的时候，学生们激发、表现出来的互帮互助、集体主义精神又着实让大家意外和感动。这次实习活动不仅增进了学生间的了解，也拉近学生和学生、学生和老师之间的距离。

3．加深了对文化的理解

地域文化的差异、中西文化的差异这些话题似乎并不陌生，但我们的了解更多的是停留在理论上的，书本上的。当学生们真切地在与不同地区、不同国度的人的谈话中、接触中感受到这些差异的冲击时，一切都变得非常具体和感性。大家在这次实习中所看到的、所经历的、所习得的，都将成为各自人生中浓墨重彩的一笔。

4.锻炼了动口的胆量和能力

由于学校的英语外教人数限制，同学们在校的口语练习受到了很大的局限。这次实习让同学们开阔了眼界，接触到了来自不同英语国家的、不同年龄阶层的外国人。这些人不论是在说话口

音上，还是交流方式上都给同学们以很大的感官冲击。而同学们从刚开始的观察、徘徊，到鼓起勇气说出第一句话，都是跨越了很大的障碍和胆怯；从最初的羞涩、模式化的对话到不断扩展的话题和话语中洋溢的自信，学生们的进步和能力的提高所带来的愉悦和成就感是有目共睹的。

五、实习活动总结

英语专业这一次的口语实践活动在历经短短一周的集中口语训练、自我总结和反复修改后，终于在学生们上交完一本本精心设计和打印的实践报告后圆满地划上了句号。当满载学生的火车返回长沙时，我们心中承载的都是满满的收获和回忆；当我们写下自我的评价时，不只标志着本次活动的完结，更是对过去的一种反思和未来的期盼。整个口语实践活动期间所有的老师和学生齐心协力、尽其可能地创造并充分利用这个安全、满意的口语实践环境，让这次实习活动成为外国语学院2006级英语专业的学生们大学时光中最难忘的一段经历！

 

第二篇：社会实践报告西安实习

社会实践报告—西安之行

飞行器动力工程01210901 栗双岭20090070

九月份我们来到了历史名城西安进行本科实习。实习的日子是，疲惫与幸福并存的，在实习的将近两周的时间里，我们的行程排得很满，但我们却也是获益良多，每个人都存下了一段关于这段日子的珍贵的记忆。在这段时间里，我们学到了很多书本里课堂上学不到专业知识。与此同时近两周的西安生活使我对西安的美食、风土人情、自然以及人文风光等都有了深入了解。

西安位于我国西北部，是我国重要的西北地区的门户，作为十三朝古都，在这里我们很多遗留下来的宝贵历史财产和精神财产。由于历史悠久，是我国重要的文化遗址，所以西安被称为中国唯一一个被定位“历史文化基地”的城市。对于中国人，西安不仅仅是一座城市，更是中国人的历史象征、国力象征。

短短的十天左右的时间里，我们在工厂里研究所里面认真地学习观察，同时空闲时间我们参观了西安的一些历史景点，感受到了西安遗留给我们的历史厚重感和炎黄骄傲。 由于时间原因，我们没能去很多景点，但是秦始皇兵马俑被誉为“世界第八大奇迹”，而秦始皇陵是最早列入世界遗产名录的中国遗迹，西安古城墙是至今世界上保存最完整、规模最宏大的古城墙遗址。所以去西安是一定要去这两个地方的。

秦始皇兵马俑在中国乃至世界都极具影响力。秦始皇兵马俑博物馆上是中国最大的古代军事博物馆。在秦始皇兵马俑博物馆我们为先人的智慧和科技所折服。我们由博物馆内的讲解员带领着去参观了被誉为“青铜之冠”的青铜车，我真的无法想象，就这辆小小的铜车马所体现的技术含量居然高至现代的科学技术都不能伪造。之后我们参观了兵马俑，真正见识了“千人千面”，看着那一个个栩栩如生的陶俑，很难想象它已经经历了两千多年的风雨，这是一种超越了生命的奇迹。而且听导游介绍他们的烧制技术工艺连现在最出名的陶瓷烧制技术也不能烧出一个兵马俑。我不禁为这样的巨大成就而自豪。真切的感到古代人类的智慧以及他们精益求精的精神真的值得我们永远深思与学习。同时西安还是蓝田玉的源产地。导游还跟我们介绍了中国的玉文化，了解到蓝田玉与其他地方的玉的本质差别区别是：这里的玉是水养玉，而其他地方的多为沙养玉。还了解了一些辨别玉的材质真假的知识。在这里真的是受益匪浅。 去参观西安古城墙是在一个雨后的傍晚，漫天的晚霞似干未干的城砖为这饱经沧桑的城墙更添了一份历史的厚重感。气势雄伟的古城墙，承载的是一个朝代的辉煌与精神。站在城墙之上我似乎看到了大唐的盛世。沿着城墙漫步，看着残缺的土砖，想象着几百年前，我们的先祖，就是用这些土砖来护卫他们的家国，他们的鲜血或许就洒在我们踩过的某块砖上，心里不由的沉重起来，而今历史的硝烟已经散去，站在城墙上放眼望去，西安的满城繁华尽收眼底，心底又多少有了一些安慰。而且在城墙上我发现西安城内建筑多采用古典的风格，给人一种穿越时空的感觉。想象到北京的古城墙被毁了，感到非常的遗憾与痛心。

为了体验西安的美食，我们还特意去了回民小吃街。菜单上的菜名我们看着都很熟悉，可是上上来的菜却让我们大跌眼镜。总之，这一顿吃出来我们得出了一个结论，西安人是很能吃醋、吃辣的。而且西安是一个大融合的城市，在这里我们见到了分属各种菜系的餐馆。 在西安这座城市，让我成长了许多，也收获了许多，对于将来要从事的工作也有了新的认识和了解，明确了我们以后的学习努力的方向。而且在西安我们体会到了这座城市的魅力，感受到了中华文明曾经的辉煌与伟大，激发了我们再创我们民族辉煌的斗志，坚定了我们为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗的决心。