我的中学生活

1、你就读的学校 2、学校师生情况 3、学校里开设的课程

4、学生的课余活动 5、对中学生活的简短总结

Моя школьная жизнь

Мне 17 лет.Я учусь в средней школе номер три,которая очень известна в нашем городе.Здесь я учусь узе третий год,скоро окончу е?.

У нас в школе учатся около двух тысяч школьников и работают более ста учителей.Наши учителя добрые и образованные,все они любят учеников.А наши школьники любознательные и живые,они все уважают учителей.Жизнь в нашей школе вес?лая.

В школе нам преподают математику,физику,химию,русский язык и другие предметы.На уроках мы внимательно слушаем и активно отвечаем на вопросы,а после уроков мы вовремя и хорошо выполняем домашние задания.

В свободное от уроков время мы занимаемся спортом на площадке или читаем газеты и журналы в библиотеке.Как говорят,кто хорошо отдыхает,тот хорошо работает,кто спортом занимается,тот силы набирается.

Я люблю нашу школу,и буду всегда помнить мою школьную жизнь.

我的中学生活

1、自我介绍 2、学校的基本情况 3、学习和生活情况

4、交友情况 5、中学生活的意义

Моя жизнь в школе

В этом году мне исполнилось восемнадцать лет,учусь в школе номер один.Она самая хорошая школа в городе. В ней стадион,площадка, библиотека, читальный зал, два лингафонных кабинета, лаборатории по физике,химии и биологии. В нашей школе много замечательных учителей.Здесь я старательно учусь.

Каждый день я встаю рано,учу новые слова русского языка.А на уроках я внимательно слушаю учителя.После школы я хорошо готовлю уроки и выполняю домашние задания.В свободное от занятий время я часто хожу в библиотеку,потому что я люблю читать газеты и журналы.

У меня много друзей,мы помогаем друг другу в жизни и уч?бе.У них я учусь многому.Моя школьная жизнь приносит мне много интересного.Она делает меня умнее и смелее,и я берегу каждый день школьной жизни.

 

第二篇：从生活中学作文