Motivation

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist ×××. Meine Fachrichtung ist Management. Ich hoffe sehr, dass ich in Deutschland studieren darf.

Deutschland hat der entwickeltesten Maschinebau und hat die modernste Industrie schon auf der Welt. In meinem Fach muss ich  den Maschinebau lernen. Deshalb moechte ich nach Deutschland studieren.  Ich will diese Chance ausnutzen, mein Studium an Ihrer Hochschule fortzusetzen, um mein Fachkenntnis zu erweitern.

Mein Studium an Fachhochschule Kempten dauert 6 Semster. Ich will viel fleissiger Deutsch und Fachkenntnissen lernen. Ich moechte ein Stipendium in Deutschland bekommen und in drei Jahren Deutsch sehr gut sprechen.  Ich meine, dass Studieren in Deutschland ich leicht eine gute Arbeit in China finden kann. Weil ich zu deutschen Hochschule studiert hatte und ich sehr gut Deutsch sprechen kann. Neben den Fachkenntnisse lernen werde Ich einige Reise in Deutschland waehrend den Ferien machen, weil ich mich sehr fuer die Kultur in Deutschland interessiere.

Nach dem erfolgreichen Studium an der Fachhochschule werde ich nach China zurückfahren. Ich will eine  Arbeit in China finden , um mein in Deutschland erworbenes Kenntnis in die Prasis durchzusetzen.

Mit freundlichen Grüßen.

Ihr ×××（name）

 

第二篇：德国留学动机书Meine Motivation

Motivationsschreiben

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich hei?e Li Chen und studierte Maschinenbau an der University of Sceince and Technology(Bachelorstudium). Wie alle wissen,Deutschland ist weltweit berühmt für die Technik. In Deutschland wird meine Fachkenntnisse verbessert. Jedes Jahr kommen zahlreiche ausl?ndische Studenten nach Deutschland und an den Universit?ten wird eine internationale Atmosph?re geschaffen. Mit ausl?ndischen Studenten kann man sich viel über andere L?nder informieren. Mit die gute Fachkenntnisse und die Erfahrungen in Deutschland werde ich mehr Kompetenz haben,ein besserer Job in China zu finden.

Ich habe Deutsch schon für vier Jahren gelernt. Dann habe ich nicht nur meine Sprachkenntnisse verbessert, sondern auch viel über Deutschland gelernt. Die Deutsche sind pünktlich,ordentlich. Ich freue mich es schon, in Deutschland zu studieren.

Ich habe vor, an der Universit?t Ilmenau für zwei Jahre mein Masterstudium zu schaffen. Ich würde diese Gelegenheit ausnutzen, um mich zu verbessern und meinen Horizont zu erweitern. Nach dem Studium werde ich nach China zurückkehren und mein Vaterland servieren.

Mit freundlichen Grüssen

Li Chen