风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

杭州部分

一、 湖滨国际名品街

到达杭州,实习第一站就是此地。用老师的话而言,这是顶级富人商业街区:一双鞋子的价格就要十万以上。通过实习及老师的讲解,我了解到:这是一个富有朝气的多功能及以步行为导向的项目,通过对湖滨地区的整体的建设整治,成功的将一个富含中国诗意和传统的西湖放到了世界地图上,它是杭州市民的新去处。在把握原有城市街道、建筑和特殊的周边环境的基础上进行卓有成效的大胆改造，该街区保留了原有的格局和基本风貌，又在立面和配套环境设计上体现出强烈的现代意识。

二、西泠印社、平湖秋月、柳浪闻莺

Ａ、西泠印社

坐落于孤山南麓，西泠桥畔。这是一个台地园，走在园中，体会起承转合的景观序列，倘若称入口处及柏堂为起景，则转景部分为山川雨露阁和四照阁，蜿蜒而上至园中高潮部分：华严经塔这个院落，最后的下山路线则为合景也即结尾部分。这里的每栋建筑均有良好的景观，且置身园

中至高处，又能远眺西湖美景，可谓借景。

Ｂ、平湖秋月、柳浪闻莺

柳浪闻莺公园全园分友谊、闻莺、聚景、南园四个景区。园林布局开朗、清新、雅丽、朴实。柳丛衬托着紫楠、雪松、广玉兰及碧桃、海棠、月季等异木名花。

三、 花港观鱼

位于西湖西南角，东连苏堤，西接环湖西路，解放前曾是一潭死水，解放后对其进行规划布局：充分利用原有地形，恢复和发展历史可承的景色，组成六个景色，其中牡丹园是本次实习的重点，并对牡丹亭进行写生。总之这六个景区划分明确，各具鲜明的主题和特色。花港观鱼原本很小一块地方，发展至今天的大型城市公园，可谓不易。

- 1 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

四、杭州植物园

众所周知，植物园除了供人旅游之外，也有向人民群众普及植物科学技术，进行试验研究等功能。杭州植物园以不同种植物为依据，分为不同的景区。如木兰山茶园、桂花紫薇园、碧桃海棠园、山水园、竹类园等。木兰山茶园很典型，广玉兰，二乔玉兰等作乔木层，山茶、茶梅等做灌木层，而诸如麦冬、结缕草、吉祥草做地被层，形成了竖向丰富的植物群落景观。在实习中，我们还看到众多的家庭带着帐篷到植物园进行野营，从而也证实了植物园带给人民的便利，也可窥见杭州市民悠闲舒适的生活气氛。

五、曲院风荷

曲院风荷公园位于西湖西北隅，是西湖环湖绿地中一座最大的、并以夏观荷为主的名胜公园，全园的布局突出“碧、红、香、凉”四个字，即荷叶的碧，荷花的红，熏风的香，环境的凉。公园的水面设计突出风荷的景色，而在公园的布局和建筑小品的设置上突出“曲院”的意境。园内融建筑于自然，突出荷花及山水的自然情趣。

当天下午为自由安排，我随小组及班上其他小组一起参观游览了虎跑景区。虎跑问泉是西湖新十景之一，位于天目山南脉，古内地形高低错落,林木葱郁。虎跑泉水干裂醇厚，为西湖三大名泉之一，素有“天下第三泉”之称。

苏州部分

一、网师园、沧浪亭、山塘街

A、网师园

位于苏州市友谊路，苏州中型古典园林的代表作品。始建于南宋淳熙年间当时的园主人为吏部侍郎史正志，园名“渔隐”。后几经兴废，到清乾隆年间归宋宗元所有，改名“网师园”。

网师园占地0.4公顷，平面略呈丁字形。主景区居中，以一个水池为中心， - 2 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

建筑物和游览路线沿水池四周布置。以下主要通过照片及写生来做报告。

网师园建筑密度高达30%，人工建筑过多势必影响园林的自然天成之

趣，网师园却能把这一影响降低到最小限度，以致置身其间并无囿于建筑空间之感，却能体会到一派大自然的盎然生机。不愧是江南名园，中国名园！

B、沧浪亭

沧浪亭是苏州古典园林历史最悠久、文化内涵最深厚的园林。作为一名风景园林专业的学生，通过本次实习，我深深体会到了沧浪亭造园的手法，用两个词可概括为“巧于因借、精在体宜”。具体来讲：它以崇阜广水为特色，园外清流萦绕，园内古木参天，建筑环山而筑，堂轩简朴无华，漏窗图案精美生动，复廊依山傍水（如下图），在众多的古典园林中，沧浪亭以城市山林的风格独树一帜。

C、山塘街

苏州除了有古典园林闻名中外,她那美丽的水乡也令所有去过的人回味无穷。”在苏州众多的街巷之中，名胜山塘街，被称誉为“姑苏第一名街”。其原因，我想大概有几条：一是山塘街是一条有1100多年历史的古街；二是它的格局具有最能代表苏州街巷的特点；三是它与许多名人、名事相关。

山塘街可以分为东西两段，东段从阊门渡僧桥起至半塘桥，这一段大多是商铺和住家，各种商店一家挨着一家，东段又以星桥一带最为热闹繁华。山塘街的西段指半塘桥至虎丘山。这一段渐近郊外，河面比东段要开阔，河边或绿树成阴、芳草依依，或蒹葭苍苍、村舍野艇。这里有普济桥、野芳浜等胜景，还有“五人墓”、“葛贤墓”等古迹。

二、拙政园、苏州博物馆、狮子林

A、拙政园 全园占地62亩分为东、中、西和住宅四个部分。住宅是典型的苏州民居，现布置为园林博物馆展厅。本次实习参观重点在中西部景区，中部是拙政园的主景区，为精华所在。面积约18.5亩。其总体布局以水池为中心，亭台楼榭皆临水而建，有的亭榭则直出水中，具有江南水乡的特色。池水面积占 - 3 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

全园面积的3/5。池广树茂，景色自然，临水布置了形体不一、高低错落的建筑，主次分明。总的格局保持明代园林浑厚、质朴、疏朗的艺术风格。

西部原为“补园”，面积约12.5亩，其水面迂回，布局紧凑，依山傍水建以亭阁。起伏、曲折、凌波而过的水廊、溪涧是苏州园林造园艺术的佳作。西部主要建筑为靠近住宅一侧的三十六鸳鸯馆，另一主要建筑“与谁同坐轩”乃为扇亭，扇面两侧实墙上开着两个扇形空窗，一个对着“倒影楼”，另一个对着“三十六鸳鸯馆”，而后面的窗中又正好映入山上的笠亭，而笠亭的顶盖又恰好配成一个完整的扇子。

B、苏州博物馆

苏州博物馆的设计结合了传统的苏州建筑风格，把博物馆置于院落之间，使建筑物与其周围环境相协调。博物馆的主庭院等于是北面拙政园建筑风格的延伸和现代版的诠释。设计思路是为每个花园寻求新的导向和主题，把传统园林风景设计的精髓不断挖掘提炼并形成未来中国园林建筑发展的方向。

馆建筑与创新的园艺是互相依托的，贝聿铭设计了一个主庭院和若干小内庭院，布局精巧。其中，最为独到的是中轴线上的北部庭院，不仅使游客透过大堂玻璃可一睹江南水景特色，而且庭院隔北墙直接衔接拙政园之补园，新旧园景融为一体。

据说，位于中央大厅北部的主庭院的设计是最让贝聿铭煞费苦心的。主庭院东、南、西三面由新馆建筑相围，北面与拙政园相邻，大约占新馆面积的1/5空间。这是一座在古典园林元素基础上精心打造出的创意山水园，由铺满鹅卵石的池塘、片石假山、直曲小桥、八角凉亭、竹林等组成，既不同于苏州传统园林，又不脱离中国人文气息和神韵。山水园隔北墙直接衔接拙政园之补园，水景始于北墙西北角，仿佛由拙政园西引水而出；北墙之下为独创的片石假山。当问及为何不采用传统的太湖石时，贝聿铭曾说过，传统假山艺术已无法超过。一辈子创新的大师，不愿步前人的后尘。这种“以壁为纸，以石为绘” ，别具一格的山水景观，呈现出清晰的轮廓和剪影效果。使人看起来仿佛与旁边的拙政园相连，新旧园景笔断意连，巧妙地融为了一体。

- 4 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

C、狮子林

狮子林为苏州四大名园之一，至今已有650多年的历史。位于苏州市市城东北园林路。狮子林平面成东西稍宽的长方形，占地1.1公顷，开放面积0.88公顷。以中部水池为中心，叠山造屋，移花栽木，架桥设亭，使得全园布局紧凑，富有“咫足山林”意境。狮子林以湖山奇石，洞壑深邃而盛名于世，素有“假山王国”之美誉。它的湖石假山既多且精美，湖石玲珑，洞壑宛转，曲折盘旋，如入迷阵。

狮子林造园手法分析：

狮子林虽缀山不高，但洞壑盘旋，嵌空奇绝；虽凿池不深，但回环曲折，层次深奥，飞瀑流泉隐没于花木扶疏之中，古树名木令人叫绝，厅堂楼阁更是精巧细致，无愧为吴中名园。狮子林的古建筑大都保留了元代风格。园以叠石取胜，洞壑宛转，怪石林立，水池萦绕。依山傍水有指柏轩、真趣亭、问梅阁、石舫、卧云室诸构。主厅燕誉堂，结构精美，陈设华丽，是典型的鸳鸯厅形式；指柏轩，南对假山，下临小池，古柏苍劲，如置画中；见山楼，可览群峰，山峦如云似海；菏花厅雕镂精工；五松园庭院幽雅；湖心亭、暗香疏影楼、扇亭等均各有特色，耐人观赏。园内四周长廊萦绕，花墙漏窗变化繁复。

苏州园林甲江南；狮子林假山迷宫甲园林。狮子林以假山著称，山占地面积约0.15公顷。可以说，狮子林假山是中国园林大规模假山的仅存者，具有重要的历史价值和艺术价值。

三、留园、虎丘

A、留园

留园为中国四大名园之一，全园分为四个部分（如左图），在一个园林中能领略到山水、田园、山林、庭园四种不同景色：中部以水景见长，是全园的精华所在；东部以曲院回廊的建筑取胜，园的东部有著名的佳晴雨快鱼之厅、林泉耆砍之馆、还我读书处、冠云台、冠云楼等十数处斋、轩，院内池后立有三座石峰，居中者为名石冠云峰，两旁为瑞云，岫云两峰；北部具农村风光，并有新辟盆景园；西区则是全园最高处，有野趣，以假山为奇，土石相间，堆砌自然。

- 5 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

留园的建筑艺术：

一进大门，留园的建筑艺术处理就不同凡响：狭窄的入口内，两道高墙之间是长达50余米的曲折走道，造园家充分运用了空间大小、方向、明暗的变化，将这条单调的通道处理得意趣无穷。过道尽头是迷离掩映的漏窗、洞门，中部景区的湖光山色若隐若现。绕过门窗，眼前景色才一览无余，达到了欲扬先抑的艺术效果。园内精美宏丽的厅堂，则与安静闲适的书斋、丰富多样的庭院、幽僻小巧的天井等巧妙地组成有韵律的整体，使园内每个部分、每个角落无不受到建筑美的光辉辐射。

留园建筑艺术的另一重要特点，是它内外空间关系格外密切，并根据不同意境采取多种结合手法。室内外空间的关系既可以建筑围成庭院，也可以庭园包围建筑；既可以用小小天井取得装饰效果，也可以室内外空间融为一体。千姿百态、赏心悦目的园林景观，呈现出诗情画意的无穷境界。

五、实习心得与总结：

12天的苏杭实习已经告一段落，剩下的就是自己的体会和总结了。

其实去苏杭之前，朋友看到我们的实习指导书后就说，你们真的像是去旅游！刚从成都回来时，碰到的同学也都问成都好不好玩？当然好玩，但实习决不仅仅是去玩去旅游，去一个城市，就要了解当地的文化和民俗风情,作为专业综合实习，更要通过实习来加深专业知识，增强我们的实际空间感受和对江南园林艺术、城市景观的认识和理解，提高实践能力，为风景园林规划设计积累素材，为更深一步的学习和以后工作打好基础。

刚下火车，就被这里明媚的阳光和蔚蓝的天空所吸引，这也让我感受到杭州空气质量的良好，作为一个旅游城市，杭州在园林绿化方面的工作确实到位。我们本次实习重点在西湖景区的新十景和旧十景。西湖旁边古迹遍布，山水秀丽，景色宜人。而且西湖水由原来的一年一换变成每月一换，透明度由原来的不足60厘米提升到120厘米。我第一天晚上随小组的其他组员一起游赏了西湖夜景，美丽动感的音乐喷泉，温和舒适的湖风，艺人优美的江南小调都给我留下了深深的印象。

每天的实习内容都大致相像，参观一个景区（公园），在体会其空间处理手法和园林造景后，选择自己喜欢的景点进行写生，草测景观层次丰富的植物群落， - 6 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

对其中主要的建筑或者庭院进行测绘，绘制平面、立面和剖面等。这些内容或许看起有点无聊，但我发现喜欢上一个地方，就想把它永远留在记忆里，当然拍照是一选择，可是作为风景园林专业的学生，我就想动笔把它画出来，勾出来。通过这十多天的练习，我觉得自己的画功还是有些许进步的。通过前面对实习地的总结，我确实感受到西湖带给杭州乃至整个国家的经济、社会和生态效益。

这里的绿化，无论是质量还是景观效果都让我满意，走在路上，路边有婀娜多姿的柳树、古老的法国梧桐等，色彩丰富的花境等，真是赏心悦目！

再说苏州，苏州古典园林的历史可上溯至公元前6世纪春秋时吴王的园囿,私家园林最早见于记载的是东晋(4世纪)的辟疆园，历代造园兴盛，名园日多。有人说：“江南园林甲天下，苏州园林甲江南。”苏州素以园林美景享有盛名，这些园林可分为宅地园林、市郊园林和寺庙园林三大类。苏州园林多为宅地园林，由贵族、官宦、富商等所建，精致优雅。这些园林反映出历代园林的不同风格，同为中国园林艺术的代表作。“上有天堂，下有苏杭”，苏州之所以获得“天堂”的美称，在很大的程度上由于它拥有一批全国以至世界知名的古典园林。

我们本次实习也把重点放在了古典名园上，在此基础上对江南水乡进行参观写生。曾经向往的只听老师讲过和电视上看过的苏州园林终于被尽收眼底。 通过本次实习和查阅相关资料，我对苏州园林的整体特征总结以下四个方面：

（一）讲究亭台轩榭的布局。亭台轩榭在布局上“绝不讲究对称”，使得苏州园林具有充满自然之趣的布局美。

（二）讲究假山池沼的配合。假山的堆叠有自然之趣，让人忘却其为假山。池沼则“大多引用活水”，是因为活水才有生趣。两座以上的桥梁，决不雷同，讲的其实也是避免对称，讲究自然之趣。细处也不放过，如石岸“总是高低屈曲任其自然”，还布置几块石头或种上花草。这些安排，使得苏州园林中的假山与池沼虽出自人工，却能宛如天成，这也正是园林中的山水所追求的境界。

（三）讲究花草树木的映衬。花草树木的映衬同样“着眼在画意”。既讲究树木的错落有致，又照顾到季节的变化。而且花草树木的修剪技巧：取法自然。

（四）讲究近景远景的层次。巧妙运用花墙和廊子，使苏州园林显得层次多，景致深，景物不是一览无余地展现在游览者的面前，而是逐次展露，游览者可以领略到移步换景的乐趣，获得的审美享受也更为深长。

- 7 -

风景园林综合实习Ⅱ----苏杭实习报告

此外，苏州园林讲究每一个角落的构图美，门窗的图案美、雕镂美，园内建筑的色彩美等。

作为一个大四的学生，也即将踏入社会，这次专业综合实习，对我来说也算是一个实地接触和了解中国古典园林和江南园林特色。中国古典园林博大精深，可谓“世界园林之母”，而江南私家园林作为三大流派之一，其造园手法达到了炉火纯青的地步。我们现代景观人员在以后的设计中，一定要充分挖掘中国传统造园的精髓，在对历史保护的基础上进行创新，这也是我本次实习的一个总结。 我感慨古人的精湛艺术，也感谢他们留下的这笔宝贵的财富。作为一个景观专业的学生，我也更要汲取精华，学习造园理念，为自己以后的设计之路做铺垫。

- 8 -