一．尊敬语 韩国语是尊敬语发达的语言。 按照进行对话的状况和对方年龄、地位，表现不同。比如说，“快点来”这句话，韩国人可以说出以下4种不同的表现。

1. ??????.

2. ?? ???.

3. ?? ??.

4. ?? ?.

尊敬语的语尾包括 -???. ???. ??. ??. ??. 例子) ??（原形） ? + ???. ????.（尊敬语） ??（原形） ? + ???. ???.（尊敬语） ??（原形） ? + ?? ???（尊敬语） ??（原形） ? + ?? (? + ? = ?) ??

二. 肯定与否定 韩国语的句子语尾为 ??

句子语尾为(?/?) ??? ，那么那句话是否定的．

例 ?? ?? ????.（他是韩国人）/

???.（他不是韩国人） ??/?? （有，沒有）

，那么那句话是肯定的． ?? ?? ???

例 ?? ?? ??? ??.（他有韩国朋友．）/ ?? ?? ??? ??.（他没有韩国朋友） ?（?） ?? ??? ???.（他吃韩国泡菜．）/ ?? ??? ? ???.（他不吃韩国泡菜．）

例 ??? ???. (I eat Gimchi.) / ??? ? ???. (I don’t eat Gimchi.)

三. 时 态 韩国语时态，基本上分为现在、过去及未来3种时态．

在现在时态句子的谓语里加上 ? ? ? ，就变成过去时态句子． 例子） ????. ??? + ? + ?. ?????(????.) I study. I studied. ??. ? + ? + ?. ???. I live. I lived. ??. ? + ? + ?. ???. I eat. I ate.

在现在时态句子的谓语里加上 ? ? ? ?? ，就变成未来时态句子．

例 ??. ? + ? + ?. ???. I go. I will go. ??. ? + ? ? + ? + ?. ? ???. I go. I will go. ??. ? + ? ? + ?. ???. I go. I will go.

四．助词 ?/? 位于每句话主语后面，也就是说这一助词前面的名词、代词、数词应该是那句话的主语。 ?/? 位于每句话宾语后面，也就是说这一助词前面的名词和代词应该是那句话的宾语。

例 ??? ?? ???.（哲洙打球．） ?? ???

???.（球打哲洙．） ’?’ ’??’ 位于名词的后面。但这一名词应该是指方向或目的地的名词。 ’?’ ’??’ 相当于现代汉语里的‘到’或‘在’。 例子） ??? ??. （到汉城去．） ???? ????. （在学校念书。） ?/?? 位于名词后面。这一助词表示道具或方法。 例子） ??? ??. （坐出租汽车去。）

 

第二篇：韩国语请的用法

1. ????被放鸽子。

?????放鸽子。

A:? ? ??? ?? ?? ?????（你怎么这么早就回来了？)

B:?,?????.(被放鸽子了。）

A:???,?? ??????? ??.（也好，我们一起看花花公子书吧。） B:?? ???（那是什么？）

A:?,????? ??（play boy杂志）

????花花公子。

2. ????

????

"傻瓜"的意思,不过,语气很亲密,听到也不会不高兴的......

3. ??（作业）工作。

??没有中国话的作业的意思。

A:?? ????（现在做什么？）

B:?? ?????.（现在正在工作。）

近两年也有泡妞的意思了。

A:?? ????（现在做什么？）

B:?? ?????.（现在正在泡妞。）

A:? ??? ????.....（那小姐不错啊。。。）

B:?,???......?? ??????.（哇，真不错。。。。。我要泡了。） 女的泡男的也可以用。

4. ? ??上火。

A:? ?? ???.（气死我了。）

B:??（怎么了？）

A:? ??? ?? ? ??.（吃了药还是发烧。）

B:? ????. ?? ? ????.（别上火了，发烧会更厉害的。）

5. ??(白手)

指有干活能力但没职业的人。

因为发音跟??（百兽）一样，很多人认为这字来源于动物，就把女的说成??（白鸟）。

A:??? ????（你职业是什么？）

B:????.（我没有职业。）

A:?????? ?????.（是吗？我也一样。）

B:?? ?? ???? ? ?? ???（那我们结婚后吃什么活呢？）

6. 整形外科叫????（成形外科）

骨科叫????（整形外科）。

A:? ?? ????? ?. （我明天要去????）

B:????? ?????（怎么了？腰突症复发了吗？）

A:??.??? ?????....（不是，我要做眼皮手术）

B:?? ???? ???.（那你要去????）

???(disc)本来是椎间盘。

?? ???-----腰椎间盘突出症。

? ???-----颈椎间盘突出症。

7. ??? (?=脊背, ??=打。)

本来是威胁人家而抢人家财物的意思。现在也有骗人家财物的意思。

? ??? ? ???? ??? ? ????.

8. [??? ???] 字面意思：鬼不知 [天知地知你知我知]

9. ?? ? ?? ??

字面：象鸡屎般大的眼泪。 意思是：伤心欲绝！！！！

10. ?? ???.（?-脖子， ???-掉.）

等的脖子都要掉下来了。

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.他只等着回中国的日子。

? ?? ???? ? ? ???? ?? ????.你什么时候还我钱？我等钱等的脖子都快掉下来了。

1. ----- 请教!???? ??????!

2. ----- 请多多关照 ?? ? ?????

3. ----- 请你多多帮助.?? ??? ????

4. ----- 请您多多指教 .?? ??? ????

5. ----- 请别说得那么快 .??? ?? ??? ???

6. ----- ???? ??? ??? ???? 对不起，请问您贵姓？

6. ----- ??? ??? ???? 您贵姓？

6. ----- 请问您, 尊姓大名? ??? ??? ??? ?????

7. ----- 请教一下, 这一句是什么意思? ? ??? ?? ??? ? ??? ????

8. ----- 请再说一遍.?? ? ? ??? ???

9. ----- 请回, 请回 .??? ???? [?? ? ??? ???? ?? ?/离开的客人对主人说的话.] ＝别送别送 ＝?留步, 别送

10. ----- 留步留步! ???? ???? ＝请留步,别送!留步

10. ----- 别送别送, 请留步; ??? ????. ?? ?? ????

11. ----- 请下到这边来坐 .???? ??????

12. ----- 请你把大意说一下.??? ? ??? ????

13. ----- 请把信转给他 .??? ??? ??? ????

14. ----- 请翻开书本(儿) .?? ?????

15. ----- 请你到我跟前来.? ??? ???跟前

16. ----- 请你到我跟前来 .? ??? ???

17. ----- 请收下作为纪念.???? ?? ????收

18. ----- 请向大家问好 .???? ?? ?? ??? ????

19. ----- 请让一让? ? ?????? ? ?????

20. ----- 请带我一把儿! .?? ?? ?? ????带一把儿

21. ----- 请代我向他问好 .?? ???? ??? ??? ?? ????

22. ----- 请你先开个头儿.?? ??????

23. ----- 请不要重复说话 .?? ??? ??

24. ----- ?? ??? ???; 请稍等一会儿

25. ----- 请帮我的忙, 好吗? ? ? ?????. ?? (??好?)

26. ----- 请放低声音说话.?? ?? ???? (??? .降低 )

27. ----- 请稍等一会儿 .?? ??? ???

28. ----- 请您多多照顾 .?? ?? ????

29. ----- 请教请教; ??? ???? →[请问]

30. ----- 您请坐。 - ????.

31. ----- 您请坐.?????

32. ----- 您先请坐 .?? ?????

33. ----- 请入座.??? ?? ????

34. ----- 请屋里坐 .??? ??? ?????

35. ----- ??? ??? ?????; 请屋里坐

36. ----- 请里边坐 .???? ??? ?????

37. ----- 请事先确认好 .?? ??? ????( ??:预先)

38. ----- 请大家坐着, 不要站起来 .?? ?? ???, ?? ???

39. ----- 请投往这里 .?? ????

40. ----- 请往那边走.?? ????

41. ----- 请在此少候.??? ?? ?????

42. ----- 请你签个字 .??? ???? (??:签字)

43. ----- 请来电话知 .??? ? ?????

44. ----- 全家安康, 请不必挂心 .? ?? ???? ??????

45. ----- 宴请朋友.??? ??? ????

46. ----- 今天我请客 .??? ?? ???? (????:请客)

47. ----- 今天我请你的客; ?? ?? ?? ???? →[请客.作东]

48. ----- 咱们去吃饭吧, 我请 .???? ??, ?? ????

49. ----- 今天我请客 ??? ?? ? ? ??

50. ----- 请你到这搭(儿)来.???? ????

51. ----- 请新来的人吃饭吧.???? ??? ? ????

52. ----- 今天我请客. - ??? ?? ?? ??

53. ----- 请喝茶。 - ?? ????.

54. ----- 请给我五分钟时间。 - ??? 5?? ????.

55. ----- 请您准备下车。 - ??? ?? ??? ???.

56. ----- 请看我画的画。 - ?? ?? ??? ????.

57. ----- 请客。 - ① ??? ????. ② ????.

58. ----- 请帖。 - ???. ???.???

59. ----- 入学申请书. - ?????

60. ----- 邀请信 ???

61. ----- 邀请国 =东道国 ???

62. ----- 请柬。 - ???. ???.

63. ----- 约请。 - ????.

64. ----- 宴请。 - ??? ????.

65. ----- 请吃饭吧 .?? ????

66. ----- 请倒一杯茶.?? ? ? (??)???

67. ----- 你请我吧.?? ????

68. ----- 请吃点儿点心 .?? ? ????

69. ----- 请里头坐.??? ?????

70. ----- 这是最诚意的邀请, 请您务必赏光.??? ?? ?? ?? ????, ? ??? ????邀请

71. ----- 明天我请他吃饭, 请您给陪一陪.?? ?? ??? ??????, ????? ??? ?? ? ????

72. ----- 是我特意请他来的 .?? ?? ??? ??? ?? ???

73. ----- 请你不要拒绝我的好意.? ??? ???? ????

74. ----- 将他请来 .?? ??? ???

75. ----- 请不起那么些客人 .??? ?? ??? ?? ? ??

76. ----- 这次我请了三十多人。 - ??? ?? 30??? ??? ????.

77. ----- 今天谁请我们吃饭呢？ - ?? ?? ???? ?? ?? ????

78. ----- 请动筷子吧! ?? ????!

79. ----- 我想把她请到家里。 - ?? ??? ??? ????? ??.

80. ----- 他被人请去了。 - ?? ???? ??.

81. ----- 请勿吸烟.??? ??? ??? 82. ----- 因病请假一天 .? ??? ??? ??? ???? 83. ----- 请你大声点儿说. ? ?? ??? ??? 84. ----- 请勿随地吐痰 ?? ?? ??? ?? ??? 85. ----- 请问今后怎么办？ ???? ??? ???? 86. ----- 恳请谅解 - ??? ?? ?? ????? 87. ----- 祈请指点 - ???? ????? 88. ----- 请勿随地撒尿 - ???? ??? ??? ???. 89. ----- 我奉求您一件事 ??? ? ?? ?????? 90. ----- 请求宽恕 .??? ??? 91. ----- 请阅背面 .??? ????? 92. ----- 请勿动手 .??? ?????? 93. ----- 请打听一下 .?? ? ????? 94. ----- 请假.??? ????. ??? ?? 95. ----- 请你回过头来.?? ? ?? ??? 96. ----- 请勿动手.??? ???动手 97. ----- 请勿喧哗 .??? ??? 98. ----- 邀请海外明星.??? ??? ??? 99. ----- 请您原谅! .??? ????! 100. ----- 申请永久居住权.???? ???? 101. ----- 请勿惦念.???? ??? ???? 102. ----- 请勿摧折花枝 .???? ?? ??? 103. ----- 请改瘦一点儿! ?? ?? ????!改瘦 104. ----- 请产假 .?? ??? ??[????]产假 105. ----- 因病请假.? ??? ??? ??[???? 106. ----- 请大夫看病来 .???? ??? ??? 107. ----- 请约他来.??? ???? ??? 108. ----- 请多用点儿菜! ??? ? ?? ????! 109. ----- 票请各自携带 ?? ?? ??? ???? 110. ----- 请访客原谅 .???? ?????? 111. ----- 请多多关照 .?? ??? ??? ???? 112. ----- 向老奶奶请安 .???? ????? 113. ----- 请你不要靠近我 .?? ???? ???? 114. ----- 请领执照.???? ??? ???? 115. ----- 请您后退一步 .?? ? ? ??? ???????? 116. ----- 请详加述说 .??? ??? ???? 117. ----- 答应她的请求.??? ??? ??? .(???允许, 答应) 118. ----- 申请美国国籍 .?? ??? ???? 119. ----- 请尽快办妥 .???? ? ?????.(????:尽快) 120. ----- ???? ?? ???? ???; 愿你早日康复 121. ----- 请求赔偿费 .???? ???? 122. ----- 请大夫看了没有? ???? ??? ????? 123. ----- 请早日答复 .?? ?? ?? ??? ???? 124. ----- 施工重地, 请勿入内 .????? ???? ???

125. ----- 请到柜台办理 .???? ?? ?????????

126. ----- 在教室里请穿拖鞋 .????? ???? ????

127. ----- 别拘谨, 您先请.???? ???, ?? ??

128. ----- 请您千万不要说.?? ??? ?? ????

129. ----- 请各自携带好自己的票.?? ??? ??? ????

130. ----- 请牢记这个答案 .? ??? ?? ???

131. ----- 请你切莫惊慌失措.??? ?????? ???

132. ----- 请你多加指导.?? ??? ???? ?????

133. ----- 这件行李, 请代为保管.? ?? ??? ????

134. ----- 应中国政府的邀请 .?? ??? ??? ?????

135. ----- 请把这个字删去!? ??? ?? ????! (???删)

136. ----- 天主啊, 请照顾我 .?–?, ?? ??????

137. ----- 请给一个肯定的答复 .??? ??? ????

138. ----- 看完请放回原处! .? ?? ?? ???? ??? ????!

139. ----- 请到为止; ? ? ????.? ?? ??? ???????

140. ----- 行人请走人道. - ??? ??? ??? ????

141. ----- 请随身携带贵重品.???? ????? ????

142. ----- 请问, 邮局在哪儿???, ???? ??? ?????

142. ----- 请问到火车站怎么走? ? ? ????. ???? ??? ????

143. ----- 同学们有不懂的地方, 请举手问.?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????

144. ----- 请您务必给带来 .? ????? ????

142. ----- 请把这个房间留给我! .? ?? ??? ?? ????!

145. ----- 烦请将这封信交给他 .??????? ? ??? ??? ? ?? ????

146. ----- 请你乘便把那本书带给我 .??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????

147. ----- 请问到机场怎么走？ - ? ? ????. ??? ??? ???? 148. ----- 不对的地方, 请您多指教. ??? ?? ??? ?? ??? ????