追风筝的人读后感(英文)

The kite runner

After I finished this book, I can’t speak out one word . My heart was heavily depressed as same as when Amir heard that Hassan was his brother . I think it’s a sad story, but from some angles , it’s a turn.

Hassan was too loyal ,which shocked me many times at the when they were in Afghanistan. ’I won’t’ ,no matter how his master hit him, he won’t fight. ‘yes, I did.’ I was really annoyed when I read that Hassan admitted to stealing Amir’s watch, how can there be such a foolish man in the world ! I said to myself. ‘For you, a thousand times over.’ Three times in the whole novel, brief but

meaningful, kind and loyal. Every time I read the sentence, stayed at the page for a moment with a silent thinking, chewing the sentence over and over again. Hassan, he was willing to sacrifice for Amir no matter what has happened between them. He can lie to his respectful host in order to help Amir to plant himself, but we all know that he hasn't lied even once. He even can eat mud if he wants him to. He hadn't any complaints despite he knew Amir didn't come out when Amir has witnessed it all. What a pity that he and his wife was killed by gun of the local greedy officers, leading Sohrab to be an orphan.

As for Amir, The former part , in one hand, I felt shame about his cowardly and selfish, his unmoral behave made me feel awful. But on the other hand, I Sympathized for his guilt and weak to tell out the truth or face Hassan . The later part gave us a brave and responsible Amir, who came back to Afghanistan where was covered with ruins and

shell without any hesitation. He began his redemption road. His house witnessed the big chance around the town,

damaged house, dead wood and hungry people, which made him firmly believe that they have gone a wrong way and also

made him want to find Sohrab more badly. Through the orphanage he finally found Sohrab who was good at

slingshot like his father. For him, Amir is nearly killed by Assef during the fierce fight ,just like Hassan for him, just like his father risking protecting an unknown woman. At last , his brave made him finish the compensation: taking Sohrab to the American , running the kite for him and said “for you,a thousand times over” to Sohrab like Hassan said it to himself 26 years ago.

The value of life is demonstrated vividly in the way of redemption. Amir, in a fierce battle with the ruthless, he recovered his hidden courage; at the same time

enlightening Hassan's son, he also had some new

understanding about life.

"Many years later, people say old stories can be buried, but I finally understand that is wrong, because the past will come back itself, I realize that in the past 26 years I was always peeping that barren trail. "

Every one has mad mistakes, every one has hurt others. And in turn, every one had their own punishment. Because

nothing can conquer conscience. So, when you hurt others, your conscience must be guilty . That's why Amir has been carrying such a heavy mind for the three decades. When he came back for his conscience, and when he was willing to chase a kite bravely , I think, even all the answers wrong and wrong, at least, his heart liberated.

I think there is a Amir in everyone's heart, making

mistake because of coward but being afraid of facing and running away also because of his coward. Escaping would be transported into hurt to others and become crimes. Crimes vary in forms, but Amir's father gave a answer, theft. "There is only a crime in the world ,that is

theft ...... When you lie, you deprive someone’s right

to know the truth." which is the famous sentence of Amir’s father, this sentence runs through the whole novel. So in my opinion ,all the coward would become a crime which makes other hurt. But if we can face with our own coward like the adult Amir, we couldn’t become a guilt person and live brave and happy.

 

第二篇:《追风筝的人》读书笔记 英文

Reading Report

Book: The Kite Runner

Author: Khaled Hosseini

Pages: 1-163

Brief introduction: Amir is the son of the famous merchant in Afghanistan. There are two servants in his house, Ali and his son Hassan. Amir plays with Hassan all the time in his childhood. Hassan is Hazara, while Amir is Pashtuns. Hazara is discriminated against by Pashtuns. So although Hassan believes that Amir is his friend, Amir does not agree. Amir tricks Hassan sometimes but Hassan never gets angry. Things go peacefully, until one night Amir sees three boys hit Hassan to the ground. Instead of help Hassan, Amir runs away. From that day on, Amir does not know how to face Hassan. In order not to be regretted every second, Amir finally makes Hassan and Ali leave his home. Just after that, Russian forces Amir’s country. Amir and his father have to move to America.

Comments: This book makes me remember my childhood. The first part of the book is only about some little things in Amir’s childhood. The warm and happy time he has with Hassan. They climb tree and hills, play games and tell stories. I am extremely upset to see Hassan leave. Amir thinks he hurts everyone, Hassan, Ali and his Baba. But the one he hurts most deeply is his own. Hassan leave is a wound in Amir’s heart, and it won’t recover forever. This stuff makes Amir hate the life in Afghanistan, because all the disgusting memories are at here. He always hide, hide himself deeply in the books, in his stories. Afghanistan is a country full of violence, Amir can’t live happily in this environment, his father is a true Afghanistan man, and he has force. But Amir doesn’t. Amir is a light boy who only like literary. He is different from other kids, he need a person to protect. He wants his father’s care and love, but his father hide his love deeply in heart, which makes Amir always feel unneeded. Maybe the true reason of the hurt around Amir is his father.

Digests:

My cheeks burned and guilt coursed through me, the guilt of indulging myself at the expense of his ulcer, his black fingernails and aching wrists. But I would stand my ground, I decided.

I blinked my heart quickening. She had thick black eyebrows that touched in the middle like the arched wings of a flying bird, and the gracefully hooked nose of a princess from old Persia-maybe that of Tahmineh.

They fell from the sky like shooting stars with brilliant, rippling tails, showering the neighborhoods below with prizes for the kite runners.

It just appeared, this other face, for a fraction of a moment, long enough to leave me with the unsettling feeling that maybe I’d seen it someplace before. Then Hassan blinked and it was just him again. Just Hassan.

Page: 163-401

Brief introduction: Amir becomes a popular writer. He meets a girl named Soraya in USA. They fall in love and get married. But they can’t have babies. His father died because of the illness. One of his father’s old friends calls him and invites Amir to his house. He tells the story over 20 years about Hassan and his family. He tells Amir that Hassan and his wife were killed by Taliban and he

asks Amir to find Hassan’s son, Sohrab. After a hard and dangerous trip with Talib, Amir does find Sohrab and wins his trust. But in order to get the visa to USA, Amir asks Sohrab to stay in the orphan for a year while Amir promised Sohrab before never send him to there. Sohrab try to kill himself because of this. Although he is overcome then, he refuses to say a word for a long time. Amir takes him back to USA and treats him good, waiting for his forgiveness. Then a kite competition held and Amir sees Sohrab’s smile when he wins. Amir sees the hope.

Comments: I can’t explain whether it is a happy or tragic ending. But I can say that Sohrab will get better and be a normal boy. Amir is hard-working. He cares about Hassan’s things. And he is always regretful for kicking Hassan out of his home. He thinks that Hassan died because of his action. He feels shamed. But he is a real human who has the sickness of humanity. That is why he would refuse to find Sohrab at the beginning and that’s why he asks Sohrab to go to orphan after promised not to. Certainly he does wrong things but in another way he does things anybody would choose to do. This book is not only about family and friends, is also about a kind of target or force, to help you run on whether if life is easy or hard.

Digests: We let him wrap us in his arms and, for a brief insane moment, I was glad about whatever had happened that night. (Predicative clause)

It was a protective gesture and I knew whom Ali was protecting him from. (Object clause)

I had crossed a line, and whatever little hope I had of getting out alive had vanished with those words. (Subject clause)

I had no idea if Hassan would still be there, if anyone would even know of him or his whereabouts. (Appositive clause)

I blinked my heart quickening. She had thick black eyebrows that touched in the middle like the arched wings of a flying bird, and the gracefully hooked nose of a princess from old Persia-maybe that of Tahmineh.

They fell from the sky like shooting stars with brilliant, rippling tails, showering the neighborhoods below with prizes for the kite runners.

相关推荐