《追风筝的人》有感

“没有虚矫骜文，没有无病呻吟，只有精炼的篇章，细腻勾勒家

庭与友谊，背叛与救赎。作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的

恨一样深。故事娓娓道来，轻笔淡描，近似川端康成的《千纸鹤》。” ——《华盛顿邮报》

《追风筝的人》是卡勒德?胡塞尼的第一部小说，它讲诉了12岁

的富家少年阿米尔和像保镖一样在阿米尔的身边保护他的仆人哈桑之间的故事。作者并没有华丽的语言，却勾勒出了最真实的家庭与友谊、背叛与救赎，给予我们感动。当仆人哈桑为了给主人阿米尔追来象征着无限荣誉的风筝却被一群富家少年践踏尊严—强奸时，他最好的朋友阿米尔却蜷缩在角落里默默的注视着，更加令人悲伤的是阿米尔由于自身的懦弱和恐惧，用栽赃的方式赶走了哈桑和他的父亲。可命运的时针并没有停止，自此阿米尔一直沉浸在自责和悔恨中，当得知哈桑竟是自己同父异母的弟弟时，他奋不顾身离开了安逸的美国只身前往硝烟中家乡阿富汗，开始了救赎，这就是整本小说的大致内容。

这部小说流畅自然，就像一条奔流的河流，处处隐藏着人性的激

情。美丽的故事都是悲伤的，这是一个令人心碎的故事，小说的高潮如此残忍又如此美丽，就像《休斯顿纪事报》在评论此书时说道：“此书时一部睿智并法人深思的小说：救赎并不必然等同于幸福。”看过书的都会被哈桑的这句“为你千千万万遍”所感动，哈桑身上充满着正直，朴实，善良等，还记得他小时候会说的第一句话便是“阿米尔”，但是他的主人阿米尔却是一个懦弱，注重等级观念的孩子，阿米尔的

1

弱点也是人性的弱点，他背叛了他最好的朋友，却在接下来的三十多年来饱受着心灵的折磨。拉辛汗说过：“当恶行导致善行时，那就是真正的获救。”阿米尔回到了阿富汗不顾一切代价最终救出了哈桑的儿子—索拉博，最后阿米尔已从自私懦弱的孩子蜕变成正直勇敢能够独挡一面的男人。

作者笔下的阿富汗是一个美丽舒适的国度，却因为不同种族之间的摩擦而出现了紧张。我记得文中有这样一个景象：一个为了喂饱孩子的男人在市场上出售他的义肢。《追风筝的人》这故事最伟大之处便是对阿富汗人和阿富汗文化的悲悯描绘。阿富汗人98%都会信奉伊斯兰教以及阿富汗地处战略要冲都使这个富饶的国度在苏美冷战之后饱经风霜。因为这部小说使我了解到了战争对一个国家的蹂躏和无情伤害，在长达五十年的战争和动乱中阿富汗民族的那样在风雨中飘摇的无助感。文中有句话说道“阿富人民还能怎么死呢？”这句话暗示了在战乱中无数的阿富汗人民被苏军，塔利班基地组织无情杀害的事实。文学的魅力就是能吸引不同的读者，不同民族的读者，撼动读者内心无比纤细的情感，我想《追风筝的人》这部小说就做到了。

文章最令我印象深刻的一段是：阿米尔本来答应索拉博不会再让他回到恤孤院，却因为回美国的签证处处受阻而不得不暂时带索拉博回到恤孤院，索拉博听到后当天晚上便在浴室割腕自杀，好在抢救及时索拉博保住了性命。大家无法想象小小年纪的索拉博却如此敏感脆弱，他的心灵脆弱得像一面镜子，轻轻一击便可能碎成一地。他是一位可怜的阿富汗孩子，无父无母，双亲都在塔利班的枪支下含泪死去，

2

索拉博本身也受到过非人的蹂躏—跟他父亲一样被一群男人强奸。战争中孩子永远是最大的受害者，他们无辜纯真的双眼处处被硝烟蒙住。全书有太多可以洗洗品味的细节描写，有太多至今仍萦绕在我脑海的画面。

这部小说义风筝作为贯穿全文的主线，无论在童年时期，还是少年时期以及到了不惑之年，风筝都是一种意象。风筝象征了“再次成为好人”，阿米尔做了最准确的选择，再次成为好人的路，虽然充满荆棘，是血和泪的交融，但他这次不再逃避，这次他勇敢的追着风筝跑。年少哈桑对阿米尔说了无数遍“为你，千千万万遍”，最后阿米尔对哈桑的儿子索拉博同样说了一句“千千万万遍，为你”却是出于内心真诚的忏悔，回到现实生活中来，我发现我对人类这些情感又加深了理解，也会因此更加去珍惜和拥有现在。

也许每个人的心中都有一个风筝，它是爱情、友情、亲情。无论它意味着什么，让我们勇敢去追。

3

 

第二篇：追风筝的人 英文读后感

正文字体大小：大 中 小

追风筝的人英文读后感

(2011-05-28 19:52:53)

转载▼

标签：

杂谈

（一）

This is a wonderful, beautiful epic of a novel. Set in Afghanistan and the United States between the 1970s to the present day, it is a heartbreaking tale of a young boy, Amir, and his best friend who are torn apart. This is a classic word-of-mouth novel and is sure to become as universally loved as The God of Small Things and The Glass Palace.

Twelve year old Amir is desperate to win the approval of his father Baba, one of the richest and most respected merchants in Kabul. He has failed to do so through academia or brawn, but the one area where they connect is the annual kite fighting tournament. Amir is determined not just to win the competition but to run the last kite and bring it home triumphantly, to prove to his father that he has the makings of a man. His loyal friend Hassan is the best kite runner that Amir has ever seen, and he promises to help him - for Hassan always helps Amir out of trouble. But Hassan is a Shi'a Muslim and this is 1970s Afghanistan. Hassan is taunted and jeered at by Amir's school friends; he is merely a servant living in a shack at the back of Amir's house. So why does Amir feel such envy towards his friend? Then, what happens to Hassan on the afternoon of the tournament is to shatter all their lives, and define their futures.

The Kite Runner of Khaled Hosseini's deeply moving fiction debut is an illiterate Afghan boy with an uncanny instinct for predicting exactly where a downed kite will land. Growing up in the city of Kabul in the early 1970s, Hassan was narrator Amir's closest friend even though the loyal 11-year-old with "a face like a Chinese doll" was the son of Amir's father's servant and a member of Afghanistan's despised Hazara minority. But in 1975, on the day of Kabul's annual kite-fighting tournament, something unspeakable happened between the two boys.

Narrated by Amir, a 40-year-old novelist living in California, The Kite Runner tells the gripping story of a boyhood friendship destroyed by jealousy, fear, and the kind of ruthless evil that transcends mere politics. Running parallel to this personal narrative of loss and redemption is the story of modern Afghanistan and of Amir's equally guilt-ridden relationship with the war-torn city of his birth. The first Afghan novel to be written in English, The Kite Runner begins in the final days of King Zahir Shah's 40-year reign and traces the country's fall from a secluded oasis to a tank-strewn battlefield controlled by the Russians and then the trigger-happy Taliban. When

Amir returns to Kabul to rescue Hassan's orphaned child, the personal and the political get tangled together in a plot that is as suspenseful as it is taut with feeling.

The son of an Afghan diplomat whose family received political asylum in the United States

in 1980, Hosseini combines the unflinching realism of a war correspondent with the satisfying emotional pull of master storytellers such as Rohinton Mistry. Like the kite that is its central

image, the story line of this mesmerizing first novel occasionally dips and seems almost to dive to the ground. But Hosseini ultimately keeps everything airborne until his heartrending conclusion in an American picnic park.

--Lisa Alward, Amazon.ca

（二）

For You, a Thousand Times over

I am convinced that few books are as good as this one. To be honest, I hadn’t maintained that this book would appeal me before I read it. However, I was absorbed in the book from the first chapter to the last one. Why this book has appealed to me that much? I asked myself. This book is not my type of reading for only romantic books could draw my attention successfully. Then I came into a conclusion that it is the friendship and familyship fascinated me.

To the world you are one person, but to the person who loves you, you are the world. Amir was Hassan’s world. Amir’s name had been the first word Hassan spoke. Hassan threatened brutal Assef for the sake of Amir. Hassan never failed to run the kite to please Amir. Hassan sacrificed himself for Amir’s house. These are more than a friend would do. Only those who loves you so much could challenge himself to do what Hassan did to Amir.To Hassan, Amir was not only a mere friend but a brother. He loved Amir more than anything else. Even after Amir betrayed him, he still told his son proudly“Agan Amir is my best friend”.Maybe for Hassan “for you, a thousand times over” has another meaning, which is not just kite running for Amir but he will do anything for Amir.

If Hassan could be described as an angel, then Amir was just a person. I did hate Amir for he watched Hassan be raped and did nothing, for he made Hassan leave his born-place, for he aimed Hassan with fruit（even though he actually tried to make himself get punished）. Amir didn’t deserve what Hassan did to him. I thought his meanness caused Hassan’s tragedy. But after I finished the book, I realized it is not Hassan’s tragedy, it is Amir’s. For what he had done to Hassan, he had led a live with regret and suffered endless sleepless nights. His going back to

Afghanistan is not only a journey physically but a journey to atonement. Hassan’s son, his nephew saved, Amir’s sin was finally washed. Like the life of circle, Amir ran kite for his miserable nephew.As Hassan did to him, he said “for you , a thousand times over” to Sohrab.Though the book doesn’t give us an accurate ending whether Sohrab came into life again. I am sure love can cure everything. Only when Sohrab lives a happy life as Hassan hoped can Amir’s sin washed up. The friendship between Hassan and Amir moved me. I believe All the people who read it is going to be touched just as I am. This book does make me think the good and the bad ,what’s

wrong and what’s right, the cruelty of war . Few books can exert an influence on people nowadays, this book sure does.