法语专四答题经验总结 -Cécile Cai

法语专四答题经验总结

姓名:蔡倩雯 学号:20xx030600003

一转眼学法语已经一年了。还记得自己当初被法语数字、法语发音和动词变位搞得超级郁闷的样子,觉得自己走上了一条不归路。其实这条路刚开始会比较崎岖,基础打好的话就会觉得越走越轻松。 暑假前龙老师给我们发了份xx年法语专四真题。这与我们平时做的练习截然不同。法语专业四级考试题量大,时间长,每题分少,写作与阅读占分值大。因此,想要为明年的专四打好基础,就必须在平时的准备中,语法基础打扎实,扩大词汇量。

专四满分是100分,及格不一定是60分,优秀不一定是75分。听说及格和优秀分数线是看全国法语专业大二学生考试的整体水平决定的。

对于专四的题型,我也大概地做了一些分析。

听力 20分

1.其中dictée听写一篇短文,10分。这跟我们平时的听力练习是一样的,共读四遍,第一遍听,第二、三遍给时间写,第四遍检查。专四要求也数字必须写成法语形式。总之想要把法语的基础打扎实,dictée是必不可少的。去年放完寒假新学期开学后,我的听写小错误不断(单复数,阴阳性配合,基本单词的拼写)。后来我就自己用课本录音做听写,明显感觉进步了。dictée最重要的就是不要忽视小错误,当小错误成为习惯是非常可怕的事情。

2.然后就是短对话长对话选择题,共20题。听题之前,一定保证先浏览题目,根据选项等猜测下题材内容,带着问题去听,效果才会好。老师也告诉过我们网上可以下载RFI法国国际广播电台的简易法语新闻天天听。新闻的内容有文本对照。非常实用,而且对自己听力的检验非常有帮助。平时多听听法语歌曲,看看法语电影,会对听力有很大的帮助。

语法和词汇 35分

1.同义词,共10题,0.5分/题。这些就没有什么技巧可言了,词汇量在法语学习中是相当重要的,必须要在平时要多加积累。

2短文选词填空(相当于英语的cloze), 1分/题。以往学习英语的经验告诉我,做这类题目除了要注意扩充词汇量,语感也是非常重要。短短不到俩年的时间,我们是无法完全掌握专四中可能出现的所有词汇的。考试中碰到生词或者一时半刻无法理解的东西,语感会帮我们做出选择。语感和阅读量是有关系的,对于我们来说,归根到底还是要多读。

3.语法0.5分/题 共40题。我觉得语法没什么捷径。除了上课认真听讲,我还自己买了一本语法书,南京大学毛意忠老师写的《法语现代语法》,这本书的特点是很厚!相当的厚!据说考专业八级和法语研究生的学生也看这部书。因为语法写的很细很全,而且相当权威。上学期就买了,看的还不多,下学期要加油了。

阅读 30分

1.4篇文章,共20题,每题一分。阅读部分给我的感觉难度不大,也许是借鉴了英语的答题方法吧,个人觉得平时保持勤读东西的好习惯就可以了,不必刻意练习。平时读一些自己感兴趣的小说,报纸,哪怕是法语电影也不错。

2.短文时态填空,共20题,每题0.5分。这类题目要结合语境动作等多个方面进行时态分析,稍有大意就会掉入陷阱。当然,最基础的还是要熟练掌握动词变位。这方面是我的弱项。我想多多加强这方面的练习,提高对这类题型的熟练度。

写作 15分

用给出的十个单词中任选八个写一篇150-200mots的文章。首先得会用它给你的词,尽可能不要出现语法错误。要熟练词性的转换,动词变名词,形容词变副词等等。文章结构要清晰。要分清语言的等级,不要出现很口语的写法和单词。这些都是老师平时给我们强调过的。下学期我们会重点讲写作。个人觉得可以多多补充写作法语和经验或者是一些好的参考书籍,资料和网站。韩愈说过,文以载道。写作对于我来说是将会是异常漫长和艰辛的道路。

总结固然重要,但是重在实践。距离专四考试还有相当充裕的一段时间,期间我们可以针对自己的弱项重点突破,积极备战。努力不一定成功,但放弃一定失败!

相关推荐