第一部分

行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。 《英雄叛国记》

最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。《量罪记》

新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。《罗密欧与朱丽叶》

对自己忠实，才不会对别人欺诈。 《爱的徒劳》

我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。《李尔王》

要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你; 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你; 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心; 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… 《麦克佩斯》

成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

多灾多难,百炼成钢。

年轻人应该装束得华丽潇洒一些，表示他的健康活泼，正像老年人应该装束得朴素大方一些，表示他的矜严庄重一样。

to be or not to be ,that's a question.

宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare

.

豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)

A light heart lives long .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过

In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure .

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .

不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)

Don’t gild the lily.

满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)

The empty vessels make the greatest sound .

真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）

The course of true love never did run smooth.

第二部分

1.人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义

2.你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调

3.在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节

4.爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦

5.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿

6.不要给百合花镀金，画蛇添足

7.勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠

8.放弃时间的人，时间也会放弃他

9.书籍是全人类的营养品

10.因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获

11.时间会刺破青春的华丽精致。会把平行线刻上美人的额角；会吃掉稀世之珍，天生丽质，什么都逃不过他横扫的镰刀

12.黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来

13.发闪光的不全是黄金

14.当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己

15.当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神

16.美德是勇敢的,为善永远无所畏惧

17.金子啊,你是多么神奇.你可以使老的变成少的,丑的变成美的,黑的变成白的,错的变成对的……

18.女人是被爱的,不是被了解的

19.生存还是死亡,这是一个值得思考的问题

20 多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决

21 不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去

22 青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪

23 母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊 24 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕

25 道德和才艺是远胜于富贵的资产，堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不配的神明

26 习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭

27 人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心

28 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心

29 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了

30 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负

31 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明

32 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光

33 不太热烈的爱情才会维持久远

34 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情

35 美德是勇敢的,为善永远无所畏惧

36 女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱

37 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨

38 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益

39 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情

40 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗

41 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏

42 要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你： 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你； 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心； 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……

43 魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套

44 没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同

45 你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢

46 笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋

47 我两腿早陷在血海里，欲罢不能， 想回头，就像走到尽头般，叫人心寒 退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深

48 有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标

49 简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰

50 善良的心地,就是黄金

 

第二篇：莎士比亚经典语录(双语)

莎士比亚经典语录（双语）　　1.To be, or not to be: that is the question.　　　　生还是死，这是个问题。　　　　2.The course of true love never did run smooth.　　　　真爱总要饱经历练。　　　　3.Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.　　　　不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。　　　　4.The empty vessels make the greatest sound.　　　　满瓶不响，半瓶咣当。　　　　5.A light heart lives long.　　　　豁达者长寿。　　　　6.Don't gild the lily.　　　　不要给百合花镀金/画蛇添足。　　　　7.Virtue is bold, and goodness never fearful.　　　　美德和善良从来无所畏惧。　　　　8.There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.　　　　在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。