NBA美国解说的那些经典语录

最近看到很多筒子在讨论各个电视台的NBA中文解说，作为一个铁杆的NBA球迷，我不想对此做任何评论。每个解说都有自己的特点，但我一直倾向于听NBA的原汁原味的英语解说。不论是ESPN，TNT，还是Comcast，FOX, 我都很喜欢。在此将个人总结的NBA解说员的特点和语录和大家分享一下，如有错误，多加指正。

个人最喜欢的NBA解说是ESPN的三人组Mike Breen, Mark Jackson 和Jeff Van Gundy. Breen的声音很有磁性，极富感染力。他的经典语录有

“Bang!"（印象最深的是科比对太阳季后赛的压哨绝杀。“Bryant, for the win,Bang!”）

"Flips it up and in"

"Banks it in"

"Throws it down!"

"That's good!"

"It's good!"

"It'll count if it goes..."

"Oh, tough shot!"

"Puts it in!"

"Knocks it down!"

当然很有他那百年不变的开场白“Hi, everyone, with Mark Jackson and Jeff Van Gundy, Mike Breen on hand, Doris Burke/Lisa Salters with us as well.”

范甘迪的主要任务是分析球队的打法以及战术，他经常讲些小笑话或者场外趣事来缓解球场上的紧张气氛。印象最深的是每次詹姆斯进了跳投，他必定会说 “good balance” 因为他以前经常之处詹姆斯的投篮动作不够平衡。

Mark Jackson 的经典语录想必大家都很熟悉，尤其是慢动作回放时

"Hand down, man down" (最初来自拳击术语，据说最初是被德隆特韦斯特最先引用，韦斯特在08年对奇才的季后赛中投中一个关键三分球后接受采访时说”they gave me an open shot and then hand down,man down.”)

"Mama there goes that man"

“Great players are like death and taxes, sooner or later, they're gonna get you."(今年总决赛最新出炉的，说的是德克)

"Excuse me, I have an appointment with the rim"（当某人被颜扣后）

说完了ESPN,再来说说TNT. 说到TNT，就不能不提到Marv Albert 和Kevin Harlan. 前者可能是史上最好的解说员(play by play)之一，TNT首席解说, 后者也颇具实力，经常解说各种重要比赛，更是2k的御用解说。

说到Marv Alber，每到精彩镜头，他就会放慢语速，比如说”Re-jec-ted by..” “ Sto-len by..” “ a spetecular move by Michael Jordan” “ It counts, and a foul” “ at the buzzer, Yessss!” “from downtown”. Marv Albert 对NBA历史的了解及熟悉程度是任何人都比不了的。

Kevin Harlan的经典语录大家也是耳熟能详，尤其是各种经典比赛。在此略举几例。

“Right Between the eyes!”(当某球员在关键时刻投中扳平或反超球时)

“Buckle up for Kobe Bryant! Kobe Bryant just sucked the gravity out of the Target Center!" (科比20xx年季后赛对森林狼的底线折叠反扣)

“Here comes McGrady--OH, he just sucked the gravity right out of the building! What a play by T-Mac!"(麦迪暴扣大竹竿)

"Lebron James, with no regard for human life!"（詹姆斯季后赛隔扣KG）

“He is an Assassin！”(阿弗拉罗常规赛绝杀小牛)

以上只是个人比较喜欢的几位全国电视解说员的语录，另外觉得比较经典的几位地方解说的经典解说如下：

Bill Worrell（火箭）: T-mac to the rack! T-mac from the parking lot! Yao, Shanghai Shake!( 相信大家都不陌生，不做解释)

Grant Napear(国王): if you don't like this,you don't like NBA basketball！

He is Terrific Evans, not Tyreke Evans！（国王解说，很有特点）

Ralph Lawler(快船)：Bingo！ Salmmm Dunk！（看到给力芬的扣篮，您就不能换句词）

Ine Eagle（网）:Big finish!! Wild shot goes down! A special delivery! ( 大家对他应该不陌生，NBA Action 和The Real NBA的解说，词汇量惊人。PS：大爱网队PA Announcer， “That’s a VC, Threeeee!”)

每个解说都有自己鲜明的特点，以上只是冰山一角。作为当地解说员，他们不可避免的要倾向与自己的球队，个人认为最具代表性的是马刺队的解说。当然也有的就比较公正客观，当属勇士队的解说，尤其是Jim Barnett( 勇士的color commentator)，他能预见球员的下一个动作，甚是了得。最为球迷，我们要做的只是享受篮球，享受快乐。

 

第二篇：了解美国NBA文化

中文摘要--

【NBA历史】

☆1896年，美国第一个篮球组织“全国篮球联盟（简称NBL）”成立，但当时篮球规则还不完善，组织机构也不健全，经常一名队员在一个赛季中可以代表几个队参赛， 经过几个赛季后，该组织就名存实亡了。 ☆19xx年4月6日，由美国波士顿花园老板沃尔特·阿·布朗发起成立了“美国篮球协会（英文简称BAA）”，布朗首次提出了后来成为现代职业篮球两大基石的高薪制和合同制，高薪制是指职业篮球必须有雄厚的财政支援，这样才能使比赛保持在高水平上，吸引观众，求得生存。合同制是指一名选手只能与一家俱乐部签订合同，并设立选手储备制，以防球员突然离队时受到损失。

☆19xx年，在布朗的努力下，美国两大篮球组织BAA和NBL合并为“全国篮球协会（简称NBA）”。布朗也成为后来著名的波士顿凯尔特人队的创始人。NBA成立 时拥有17支球队，分成三个赛区比赛，来自NBL的明尼阿波利斯湖人队依靠身高 2.09米的美国第一中锋乔治·迈肯的帮助获得NBA第一个赛季的冠军。

☆19xx年，NBA为了限制第一中锋迈肯的得分能力，将篮下3秒禁区宽度由原来的6英尺扩大到12英尺。到了60年代，由于另一位超级中锋张伯伦的出现，NBA又将禁区宽度扩大到16英尺。 由于NBA的球队在比分领先时常采用拖延战术，使比赛不能吸引观众，从1954－1955赛季起，NBA开始实行24秒制，即每队每次进攻不得超过24秒。

☆从1954－55赛季起，NBA经自然淘汰只剩下东部联盟和西部联盟两大赛区。其中，东部联盟又分大西洋区、中区；西部联盟又分中西区、太平洋区。

☆19xx年，一个新的篮球组织ABA（美国篮球协会）宣告成立，乔治·迈肯任第一位主席。ABA采用红、白、蓝三色篮球，并实行远投三分制，每年还举办扣篮大赛。 这些措施在NBA是不允许的。

☆19xx年，美国哥伦比亚广播公司以2700万美元买下NBA比赛3年播映权，从而使NBA比赛首次走上电视，但由于当时还不具备实况转播的条件，所以只能播放录像。

☆19xx年，但由于经营不善，ABA被美国NBA吞并，球队增加到22支。从此，NBA形成对美国篮球业的垄断。

☆19xx年起，NBA开始实行3分远投制。为避免各队的实力悬殊太大，NBA建立了每年一度的“NBA新秀选拨制度”，将当年毕业的大学生选手按水平高低排出名次，然后由各俱乐部按当年联赛的最后排名以及最后的抽签依次挑选， 排名靠后者先选，每轮各队只能选择一名，这样就保证了实力最弱的球队能得到水平最高 的新秀，选到新星的弱队在新赛季中往往会脱胎换骨。为避免财大气粗的球队用高薪垄断明星球员，NBA规定了每支球队的工资总额限制。如用很多钱购买明星，则就无力买到其它优秀球员。这一制度保证了最好的明星平均分布在各个球队，使各队实力十分接近。 如果说“高薪制”和“合同制”是NBA两大基石，那“新秀选拨制”和“薪金限额制”则确保了NBA比赛的激烈和精彩，比赛的不可预测性将众多的美国球迷吸引到篮球场。NBA联赛还实行转会制度，NBA球员转会不得买卖，只能以人换人。从赛季开始到第

16个星期四晚9时止，球队可自由交换球员。此后一直到常规赛季结束，各队人员 全部“冻结”。NBA转会是连人带合同一起交换。

☆19xx年，达拉斯小牛队加入NBA。

☆19xx年，新奥尔良黄蜂队和迈阿密热火队加入NBA。

☆19xx年，奥兰多魔术队和明尼苏达森林狼队加入NBA。

☆19xx年，两支加拿大球队加入NBA，多伦多猛龙队和温哥华灰熊队(后改名为孟菲斯灰熊队)，使NBA的球队达到29支。

☆20xx年，夏洛特山猫队加入，球队达到30只。

☆20xx年，吹灭了第58根生日蜡烛，蛋糕上是幅20xx年最新版的NBA版图。夏洛特山猫，成了奶油铺张上的又一颗樱桃。三十，不是纹理沉淀的旧年轮，而是内存扩张的新时空，从1946到2004，球队条形码从No.11到No.30，规模空前的NBA，三十而立。

英文摘要--

Where amazing happens.

关键字--

科比|韦德|姚明

研究意义--

帮助了解篮球。增强体魄、促进新陈代谢、训练肌肉、增加活动量、加强反射力、有团队精神、不会学坏、不易生病、认识新朋友、可以交到一个不错的女朋友 1、通过运动可以改善视力，眼睛的运动使得视觉产生，但是它是持续不断的很小的活动。因为这些很小的运动就像在风中被轻轻摇动的一个蜗牛，因此我们称它为“飞快扫视”。飞快扫视有两种作用。首先，它们用连续的起滤波作用的光放映来刺激你的视网膜神经细胞。视觉神经随后将这种放映的细节闪回到在你脑袋后部的视觉大脑上。其次，飞快扫视从你的最近的精神兴趣点扫过，进入你视网膜最敏锐的视觉部分——“中央凹”。这种运动使得你的大脑和眼睛一致，同时给你很敏锐的视力。

背景--

日前，在“首届中国青少年体质健康论坛”上，教育部体育卫生与艺术教育司司长杨贵仁表示，从19xx年开始，中国进行了四次全国青少年体质健康调查。调查显示，最近二十年，中国青少年的体质在持续下降。北京市的情况更为严重。20xx年北京市学生体质健康调研表明：北京学生肺活量、速度、力量等体能素质持续下降，中学生血压偏高的比例超过一半，高中生超过了60％。学生肥胖率比5年前增长了50％，学生视力低下检出率为52％，其中初三生接近70％。 半数北京中学生血压偏高，四成六年级小学生近视。日前，在“首届中国青少年体质健康论坛”上，教育部体育卫生与艺术教育司司长杨贵仁表示，从19xx年开始，中国进行了四次全国青少年体质健康调查。调查显示，最近二十年，中国青少年的体质在持续下降。杨贵仁说，最近一次全国青少年体质健康调查报告表明，学生肥胖率在过去5年内迅速增加，四分之一的

城市男生是“胖墩”。眼睛近视的比例，初中生接近60%，高中生为76%，大学生高达83%。 本市的情况更为严重。20xx年北京市学生体质健康调研表明：北京学生身高、体重、胸围等形态发育指标持续增长，但是肺活量、速度、力量等体能素质持续下降，中学生血压偏高的比例超过一半，高中生超过了60％。学生肥胖率比5年前增长了50％，学生视力低下检出率为52％，其中小学六年级超过40％，初三接近70％，高中生则超过60％，高三学生超过66％。北京师范大学体育与运动学院院长毛振明一直从事青少年体质的研究，他把现在的青少年体质概括为“硬、软、笨”。硬，即关节硬；软，即肌肉软；笨，即长期不活动造成的动作不协调。杨贵仁分析说，造成青少年体质下降主要有两个原因：一是现代化的生活方式，上楼乘电梯，出门坐汽车，体力劳动减少；二是目前的应试教育过分注重升学率，导致学生学业负担过重，学习时间过长，缺少体育锻炼时间。毛振明等体育教学工作者指出，中学阶段身体素质和身体机能的下降首先会危害他们一生的健康，其次可能诱发心理的“亚健康”。另外，未来中国社会的发展和国家的整体竞争力在很大程度上取决于精英阶层的竞争力，而这些人中的大部分在学生时期属于成绩优异者，如果在学生时期忽视了身体和心理健康的培育，那么在未来激烈竞争的环境中，他们可能没有好的身体去应对竞争。