作词：ryo

作曲：ryo

编曲：ryo

歌：EGOIST（Vocal：chelly）

咲(さ)いた 野(の)の花(はな)よ【盛开的野花啊】

sa i ta no no ha na yo

ああ どうか 教(おし)えておくれ【请你一定告诉我】

aa dou ka o shi e te o ku re

人(ひと)は何故(なぜ) 伤(きず)つけあって 争(あらそ)うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】

hi to wa na ze ki zu tsu ke a tte a ra so u no de shou

凛(リん)と 咲(さ)く花(はな)よ【静静开放的花啊】

ri n to sa ku ha na yo

そ こから 何(なに)が见(み)える【你在那能看到什么？】

so ko ka ra na -ni ga mi e ru

人(ひと)は何故(なぜ) 许(ゆる)しあうこと できないのでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】

hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de shou

雨(あめ)が过(す)ぎて夏(なつ)は 青(あお)を移(うつ)した【雨过后 夏天变蓝】 a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta

一(ひと)つになって【融为一体】

hi to tsu ni na tte

小(ちい)さく揺(ゆ)れた 私(わたし)の前(まえ)で【在轻轻摇曳的我面前】 chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de

何(なに)も言(い)わずに【一言不发】

na ni mo i wa zu ni

枯(か)れて いくともに【一同枯萎逝去】

ka re te i ku to mo ni

お前(まえ)は 何(なに)を思(おも)う【你有什么想法】

o ma e wa na ni wo o mo u

言叶(ことば)を持(も)たぬ その叶(は)でなんと【用那无言的叶】

ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to

爱(あい)を 伝(つた)える【竟能传达爱】

a i wo tsu ta e ru

夏(なつ)の阳(ひ)は阴(かげ)って 风(かぜ)が靡(なび)いた【被阴影笼罩的夏日 风渐渐停息】 na tsu no hi wa ka ge tte ka ze ga na bi i ta

二(ふた)つが重(さ)なって【两相重叠】

fu ta tsu ga sa na tte

生(い)きた证(あたし)を 私(わたし)は呗(うた)おう【为了证明曾经生存过 我放声歌唱】 i ki ta a ta shi wo wa ta shi wa u ta o u

名(な)もなき者(もの)の ため【为了无名之人】

na mo na ki mo no no ta me

 

第二篇：光るなら歌词(含罗马音

雨上（あめあ）がりの虹（にじ）も a me a ga ri no ni ji mo

凛（りん）と咲（さ）いた花（はな）も rin to sa i ta ha na mo

色（いろ）づき溢（あふ）れ出（だ）す i ro dzu ki a fu re da su

茜色（あかねいろ）の空（そら） a ka ne i ro no so ra

仰（あお）ぐ君（きみ）に

a o gu ki mi ni

あの日（ひ）

a no hi

恋（こい）に落（お）ちた

ko i ni o chi ta

瞬间（しゅんかん）のドラマチック shun kan no do ra ma chi kku

フィルムの中（なか）の1（ひと）コマも fi ru ma no na ka no hi to ko ma mo 消（き）えないよ

ki e na i yo

心（こころ）に刻（きざ）むから ko ko ro ni ki za mu ka ra

君（きみ）だよ

ki mi da yo

君（きみ）なんだよ

ki mi nan da yo

教（おし）えてくれた

o shi e te ku re ta

暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら ku ra ya mi mo hi ka ru na ra

星空（ほしぞら）になる

ho shi zo ra ni na ru

悲（かな）しみを笑颜（えがお）に ka na shi mi wo e ga o ni

もう隠（かく）さないで

mou ka ku sa na i de

煌（きら）めくどんな星（ほし）も ki ra me ku don na ho shi mo

君（きみ）を照（て）らすから ki mi wo te ra su ka ra

眠（ねむ）りも忘（わす）れて迎（むか）えた朝日（あさひ）が ne mu ri mo wa su re te mu ka e ta a sa hi ga

やたらと突（つ）き刺（さ）さる

ya ta ra to tsu ki sa sa ru

低気圧（ていきあつ）运（はこ）ぶ

te i ki a tsu ha ko bu

头痛（ずつう）だって

zu tsuu da tte

忘（わす）れる

wa su re ru

君（きみ）に会（あ）えば

ki mi ni a e ba

静寂（せいじゃく）はロマンティック

se i ja ku wa ro man ti kku

红茶（こうちゃ）に溶（と）けたシュガーのように

kou cha ni to ke ta shu ga- no you ni

全身（ぜんしん）に巡（めぐ）るよ

zen shin ni me gu ru yo

君（きみ）の声（こえ）

ki mi no ko e

君（きみ）だよ

ki mi da yo

君（きみ）なんだよ

ki mi nan da yo

笑颜（えがお）をくれた

e ga o wo ku re ta

涙（なみだ）も光（ひか）るなら na mi da mo hi ka ru na ra

流星（りゅうせい）になる

ryuu se i ni na ru

伤付（きずつ）いたその手（て）を ki zu tsu i ta so no te wo

もう离（はな）さないで

mou ha na sa na i de

愿（ねが）いを込（こ）めた空（そら）にne ga i wo ko me ta so ra ni

明日（あした）が来（く）るから a shi ta ga ku ru na ra

导（みちび）いてくれた

mi chi bi i te ku re ta

光（ひかり）は

hi ka ri wa

君（きみ）だよ ki mi da yo

つられて仆（ぼく）も tsu ra re te bo ku mo

走（はし）り出（だ）した ha shi ri da shi ta

知（し）らぬ间（ま）に shi ra nu ma ni

クロスし始（はじ）めた ku ro su shi ha ji me ta ほら

ho ra

今（いま）だ

i ma da

ここで

ko ko de

光（ひか）るなら hi ka ru na ra

君（きみ）だよ ki mi da yo

君（きみ）なんだよ

ki mi nan da yo

教（おし）えてくれた

o shi e te ku re ta

暗闇（くらやみ）は终（お）わるから ku ra ya mi wa o wa ru ka ra

君（きみ）だよ

ki mi da yo

君（きみ）なんだよ

ki mi nan da yo

教（おし）えてくれた

o shi e te ku re ta

暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら ku ra ya mi mo hi ka ru na ra

星空（ほしぞら）になる

ho shi zo ra ni na ru

悲（かな）しみを笑颜（えがお）に ka na shi mi wo e ga o ni

もう隠（かく）さないで

mou ka ku sa na i de

煌（きら）めくどんな星（ほし）も

ki ra me ku don na ho shi mo

君（きみ）を照（て）らすから

ki mi wo te ra su ka ra

答（こた）えはいつでも

ko ta e wa i tsu de mo

偶然（ぐうぜん）?必然（ひつぜん）?

guu zen hi tsu zen

いつか选（えら）んだ道（みち）こそ

i tsu ka e ran da mi chi ko so

运命（うんめい）になる

un me i ni na ru

握（にぎ）りしめたその希望（きぼう）も不安（ふあん）もni gi ri shi me ta so no ki bou mo fu an mo

きっと2人（ふたり）を动（うご）かす

ki tto fu ta ri wo u go ka su

光（ひかり）になるから

hi ka ri ni na ru ka ra