「エウテルペ」（EUTERPE,第1话OP）

歌：EGOIST

作词-作曲-编曲：ryo

歌词TV ver

咲いた野の花よ【盛开的野花啊】

saita nonohanayo

ああ どうか おしえておくれ【请你一定告诉我】

aa douka oshieteokure

人は何故 伤つけあって 争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】

Hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshou

リんと咲く花よ【静静开放的花啊】

rintosakuhanayo

そこから何が见える【你在那能看到什么？】

sokokarananigamieru

人は何故 许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】

hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou

雨が过ぎて夏は 青を移した【雨过后 夏天变蓝】

amegasugitenatsuwa aowoutsushita

一つになって【融为一体】

hitotsuninatte

小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】

chiisakuyureta watashinomaede

何も言わずに【一言不发】

nanimoiwazuni

枯れてゆくともに【一同枯萎逝去】

kareteyukutomoni

おまえは何を思う【你有什么想法】

omaewananiwoomou

ことばを持たぬ その叶でなんと【用那无言的叶】

kotobawomotanu sonohadenanto

爱を伝える【竟能传达爱】

aiwotsutaeru

持つの火は阴って 风が靡いた【随着手中之火熄灭 风渐渐停息】

motsunohiwakagete kazeganabiita

二つが重なって【两相重叠】

futatsugasanatte

生きた证を 私は歌う【为了证明曾经生存过 我放声歌唱】

kitaatashiwo watashiwautau

名もない友のため【为了无名的朋友】

namonaitomono tame

我第一次接触罪恶王冠是看到蝶舞的图像后，说句实话我并不迷恋罪恶的王冠也不咋喜欢里面的男主角，但是我很喜欢里面的楪祈和涯（恙神涯），但是要说很喜欢的话，应该就是里面的插曲エウテルペ（那盛开的野花），其实有一个中文的翻唱你面改了一些歌词，叫做陌上花，不说了下面发一下喜欢的资源地址（这是我的网盘中存的东西，只要通过连接就可以下载，下载时会弹出一些广告，刚玩资源比较少，不过随时会增加）：

恙神涯图片：/file-19902.html

很有个性，很有追求，很有人格魅力的一个人。 罪恶王冠插曲エウテルペ（那盛开的野花）/file-19591.html 刚开始看时，第一集一开始就放的这首歌，歌曲宁静，曲调让人感觉很舒服，我喜

欢的个不多但这首我很喜欢，我为此还专门收集了他的歌词：

歌曲的动画开始那部分的MV：

/file-19483.html

什么是网盘？

网盘，又称网络U盘、网络硬盘，是一些网络公司推出的在线存储服务。向用户提供文件的存储、访问、备份、共享等文件管理功能，使用起来十分方便。不花钱的移动硬盘。用户可以把网盘看成一个放在网络上的硬盘或U盘，不管你是在家中、单位或其它任何地方，只要你连接到因特网，你就可以管理、编辑网盘里的文件。不需要随身携带，更不怕丢失。 我开通的是悠悠网盘，来存储我所收集的资源，若是大家想注册网盘进行使用可以点击以下链接进行注册：

我的空间会随时更新一些资源有兴趣的可以来看看：

 

第二篇：【逆さまの蝶】日文,中文,罗马音对照

『逆さまの蝶』 作词：SNoW/山野英明 作曲：SNoW/进藤安三津 编曲：进藤安三津/藤田谦一 演唱：SNoW いつか光に向かう 逆さまの蝶 itsukahikarinimukau sakasamanochyou 何时将向着光芒飞去 颠倒的蝴蝶 君と髪を切る 镜の中 kimitokamiwokiru kagaminonaka 在镜中剪下你的头发 授业中の廊下 响く足音 jyugyouchyuunorouka hibikuashioto 课间走廊里的脚步声 绝えず雨の音が ついてくるよ taezuamenootoga tsuitekuruyo 不断的雨声 跟着我 感じるままの形は眩しい kanjirumamanokatachiwamabushii 感觉到的形态是那样的绚丽 甘い花になる 毒の実にもなる amaihananinaru dokunominimonaru 变成甜蜜的花朵 也变成有毒的果实 今日も雨 あの日と今を kyoumoame anohitoimawo 今天又是个雨天 把那天和现在 空と空でつなぎたいの soratosoradetsunagitaino 用天空连接 In this Craziness Uncertainty 在这疯狂与无常之中 一人一人の思いを 仆らはどこかに 残せるだろうか hitorihitorinoomoiwo bokurawadokokani nokoserudarouka 每个人自己的思绪 我们能否将它留在任何地方 In this Craziness You gave me life 在这疯狂之中 你给了我生命 ひとつの思いを 仆らはどこまで 守れるだろうか hitotsunoomoiwo bokurawadokomade mamorerudarouka 那唯一的思绪 我们能否将它永远地保留 In this Craziness Uncertainty 在这疯狂与无常之中 一人一人の形を 仆らはどこかに 残せるだろうか hitorihitorinokatachiwobokurawadokokaninokoserudatouka 每个人自己的形态 我们能否将它留在任何地方 In this Craziness You gave me life 在这疯狂之中 你给了我生命 それぞれの形を 仆らはどこまで 守れるだろうか sorezorenokatachiwo bokurawadokomademamorerudarouka 各自的形态 我们能否将它永远地保留