形势与政策 如何对外宣传一带一路

如何对外宣传一带一路

人力资源管理 XXX

纵观我国的历史,我们经历过唐宋时期的繁荣昌盛,也遭遇过清末时期的落后。历史告诉我们,一个国家想要不断发展壮大不能固步自封、闭关锁国,而应当开放大门,学习他们优秀先进之处,用以不断发展完善自己。因此,采取积极主动的外交政策显得十分重要。古代的外交政策当中有郑和下西洋、丝绸之路,十三届三中全会国家改革开放,而后中国又加入WTO、创立亚投行,现在又有了“一带一路”政策。为了更好的实行积极主动开放的外交政策,对外宣传“一带一路”成为了我们每个人的责任。

对外宣传“一带一路”首先要对其有一定的了解。“一带一路”是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路,是增进理解信任、加强全方位交流的和平友谊之路。“一带一路”以中国古代陆上丝绸之路和海上丝绸之路为基础,穿越各国中心城市,贯穿亚欧非大陆,连接活跃的东亚经济圈和发达的欧洲经济圈,创建经济走廊,使得各国经济互助,共同成长。在了解“一带一路”基本概念的情况下,我们还应当关注相关时事才能更为深入的了解其意义与内涵。

宣传一带一路需要我们明确自己需要什么,这就决定了我们宣传之时的态度。首先,一带一路需要我们既要“走出去”,也要“引进来”,“引进来”是“走出去”的基础,“走出去”是为了更好的“引进来”。这就要求我们要做好自己,学习他人优秀之处,另外将自己优秀的东西推向其他国家。所以宣传一带一路之时应当注重“合作”、“互利共赢”等,而不是简单的为了谋自己一国之利而宣扬中国的好,求“中国海外利益”,更多的是放眼整个世界共同宣扬。其次,一带一路是为了参与国一同发展,所以应当在措辞时注意姿态不要自傲,不要用“中国主导”等字眼,应当是参与国共同参与,一同协商相关事宜,多用“共同协商”“共同建设”等词汇。最后,宣传一带一路之时应当注意用词的翻译。由于文化差异,一些在中文中并没有问题的词汇、语句翻译为英文之后便存在歧义。所以在宣传之时遣词造句不但要注意在国内的理解,还要考虑翻译之后的文化差异,谨慎选取词汇,尽量减少歧义与不必要的误会。

“一带一路”对我国的发展有很重要的意义,所以该如何对外宣传便值得我们认真思考。除了上文提到的建议外,还需要考虑宣传用语是否能使大众明白而不是高层领导才懂,等等问题均需要考虑。随着“一带一路”不断建设和发展,我们的宣传也会随之变化,中国和其他国家也会跟着变得越来越好。