在职收入证明

兹证明XX先生/女士，出生：XXXX年XX月（身份证号码：XXXX）自XX年XX月起至今，在XX单位工作，现任XX职务，其09年度税前年收入为20，000人民币（其中岗位工资XX、津贴XX、年终奖金XX）。其个人所得税由公司代扣代缴。

特此证明

单位名称(盖章)

经办人：

联系电话：

XXXX年XX月XX日

Employment and Income Certificate

This is to certify that Mr./Mrs. XX, born on MM//YYYY has been working as TITLE OR POSITION in COMPANY NAME since MM/YYYY. His annual income before tax in year 2009 was 20，000 RMB (including the salary is XX RMB, the allowance is XX RMB, and year-end bonus is XX RMB).His personal income tax has been deducted and paid by our company.

COMPANY NAME (with Company Stamp)

Contact person:

Contact phone:

Date: MM/DD/YYYY

 

第二篇：家长在职及收入证明模板

XXX同志在职及收入证明

兹证明XXX（姓名），男/女，身份证号码XXXXXXXX,该同志为XXX（单位名称）职工，入职时间XX年XX月至今，现担任单位XXX职务，年收入是XXX元（大写XXX元），年终分红/奖金XXX元（大写XXX元）。

特此证明

证明人：

职 务：

联系电话：

XX年XX月XX日 Statement of Employment and Income This is to certify that Mr. / Ms. xxx（first name, last name） Identity Card No. XXXXXXX, is an employee of XXXXX（name of the company）from MM/YY to now as a/an XXX(reference) with an annual salary of XXXXX Yuan，bonus of XXXX Yuan.

(Name of Company)

Reference:

Tel:

Date: MM/DD/YYYY