Confidentiality Agreement

Party A：

Party B：

Whereas:

The Parties are having conference or cooperation on project.During the negotiation,the information on related business,technology and finance of one Party may need to be disclosed to the other Party. Therefore, this agreement is signed for mutual benefit and joint development through amicable negotiation.

Article One. Definition and scope of confidential information and data The confidential information and data refers to information or data undisclosed to the public which is solely owned by Party A or Party B and under protection,or information that shall harm the business interests of the disclosing Party when disclosed to any third Party, including but not limited to the information and data of the disclosing Party in respect of finance and customer information, sales data,sales channel,source of materials,craftmanship and clinical trial of medicine.

The above confidential information excludes the following data and information：

1. Information that is already publicly available,except those disclosed by either Party A or Party B or their representatives in violation of this agreement and without authorization;

2. Non-confidential information and data that has come to the attention of the receiving Party before the disclosure of the other Party.

3. Under documentary proof, the information independently developed by the receiving Party before receiving the confidential information from the disclosing Party.

Article Two Responsibilities and Liabilities

(1)Both Party A and Party B represent to the other Party as the provider and receiver of confidential information, and thus both undertake confidentiality obligations and liabilities.

(2)Neither Party A nor Party B shall disclose or make public any confidential information or data to a third party(including the press) or otherwise make use of the confidential information without the approval of the agreement;Both Parties are obliged to urge their representatives and employees not to disclose or make public any confidential information

to a third Party(including the press) or otherwise make use of the confidential information in a way against the agreement.

(3)Both parties shall strictly limit the access to the confidential information to their responsible representatives or employees only for the purposes specified hereunder.

(4)

 

第二篇：保密协议模板

附件2

保 密 协 议

编号：

缔约方：

上述缔约方以下简称“当事人”或“当事人双方”，披露信息的一方以下简称“披露方”，接受信息的一方以下简称“接收方”。

鉴于：

当事人双方为了共同利益，将进行业务合作，当事人双方为达到合作目的会互相披露某些各自所拥有的保密信息，为了保证接收方不会泄漏保密信息，经双方协商一致，达成如下条款：

一、保密信息定义

本协议所指的“保密信息”是指当事人双方以任何形式互相提供的，与本协议合作目的有关的任何信息和数据，包括但不限于任何形式的业务、经营、产品、客户、商务或技术信息和数据及与之相关的任何复印件、摘要或节录，包括可能提供的模块、样机、样品、原型及其部件中所包含的任何信息和数据，无论信息披露方是否声明这些信息属于保密信息，也无论这些信息是否构成磋商、洽谈与合作的最终产物。

二、保密义务

当事人双方均同意，接收方对披露方的保密信息必须承担以下保密义务：

1、 当事人双方同意披露保密信息的目的是为了双方进行合作，因此根据本协议

规定所提供之保密信息的使用，应只限双方合作的项目，未经披露方事先书面同意，接收方不得将该保密信息用于任何其他目的和用途，也不得利用这些信息损害披露方的利益；

2、 除接收方有必要了解或掌握上述保密信息并且与其签订保密协议的雇员外，

信息接收方不得在任何时候，以任何方式（直接或间接），向任何其它个人、 1

法人、社会团体及其它实体披露保密信息，除非事先得到披露方明确的书面同意；

3、 信息接收方应采取保护本公司同等重要程度保密信息的方法和谨慎态度，保

护披露方的保密信息，防止保密信息泄露，但信息接收方尽到上述义务并不能成为其因信息泄露而应对披露方承担损害赔偿责任的免责事由。

三、 保密信息的除外规定

对于下述信息，上述第二条规定的保密义务均不适用：

1、信息接收方能够证明，保密信息在披露方向接收方提供时已经公开；或提供

后，在接收方没有违反本协议情况下成为公开的信息；

2、信息接收方能向信息披露方提供书面证据证明，在披露方提供保密信息之前，

接收方已合法拥有的信息；

3、信息披露方以书面形式同意公开的信息；

4、未参考披露方保密信息的情况下，接收方合法获得的信息；

5、任何法律规定要求公开的信息。

四、保密信息的返还

在任何时候，当信息披露方提出返还保密信息时，信息接收方应于3个工作日内返还处于其控制下的任何形式的保密信息（包括来源于此或与此相关的所有复印件、副本、摘要和记录），并向信息披露方保证它已满足了这一要求。

五、停止侵害

当信息接收方违反保密义务时，信息披露方有权要求接收方立即停止其侵害行为、恢复原状、消除影响或采取一切必要措施防止保密信息的扩散以减少损失，信息接收方应配合披露方采取上述行为。

六、救济措施

当事人双方都承认，如一方违反本协议将给对方造成难以估量的损失，因此同意披露方可以向法院或有关部门申请保护措施，以维护其权益，但该权利的行使不影响其继续享有和行使其他权利。

七、损失赔偿

信息接收方或其现在或以前的雇员或谈判代表在未经授权的情况下使用或泄露 2

任何保密信息，接收方应对由此给披露方造成的所有损失、损害和费用给予足额赔偿，上述损失、损害和费用包括但不限于利润的损失、权利的丧失、市场份额的减少、诉讼费、仲裁费、以及合理的调查费、鉴定费、律师费等。

八、非权利授予

当事人双方均同意，披露方所有的并提供给接收方的本协议第一条中的“保密信息”为披露方的独家财产，披露方拥有独占的所有权，信息披露方并未向接收方转让任何专利、专有技术、版权、商业秘密、技术秘密等知识产权的所有权或申请权，也未向接收方授予任何形式的使用许可。

九、未放弃

任何一方没有行使本协议项下的权利或其他有关权利，并不构成该方对该权利或其他有关权利的放弃。

十、条款效力

如果本协议的任何条款或其中的任何部分被裁定或宣布为无效、非法或不具有强制执行力，本协议其它条款不受影响。

十一、不得转让

未经对方书面同意，任何一方当事人不得转让本协议项下的权利与义务。

十二、争议解决

凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方首先应通过友好协商方式解决，如协商不成，任何一方应提交苏州仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。本协议适用中华人民共和国法律。

十三、变更修改

任何对本协议的补充、修改或变更，需双方协商一致同意后签署书面协议，方为有效。

十四、保密期限

从本协议生效之日起算，接收方对披露方提供的保密信息承担保密义务，保密义 3

务长期有效。

十五、生效及份数

本协议自双方均签字并盖章之日起生效。本协议一式四份，双方各执二份，具有同等效力。

4