机场用语

机场费 airport fee?

出站(出港、离开) departures? 国际机场 international airport? 登机手续办理 check-in? 国内机场 domestic airport? 登机牌 boarding pass (card)? 机场候机楼 airport terminal?

护照检查处 passport control 来自…… arriving from?

大轿车乘车点 coach pick-up point?

预计时间 scheduled time (SCHED 航空公司汽车服务处 airline coach service?

实际时间 actual? 租车处 car hire? immigration?

国际候机楼 international terminal?

行李领取处 luggage claim; baggage claim?

国际航班出港 international departure?

国际航班旅客 international passengers?

国内航班出站 domestic departure?

中转 transfers? 卫星楼 satellite?

中转旅客 transfer passengers? 入口 in?

中转处 transfer correspondence? 出口 exit; out; way out ?过境 transit?

进站(进港、到达) arrivals? 报关物品 goods to declare? 不需报关 nothing to declare? 贵宾室 V.I.P. room? 海关 customs?

购票处 ticket office?

登机口 gate; departure gate? 付款处 cash?

候机室 departure lounge? 出租车 taxi

航班号 FLT No (flight number)? 出租车乘车点 Taxi pick-up point? 已降落 landed?

公共汽车 bus; coach service? 前往…… departure to?

公用电话 public phone; telephone?

起飞时间 departure time?

厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room?

延误 delayed?

男厕 men's; gent's; gentlemen's? 登机 boarding?

女厕 women's; lady's?

由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures? 餐厅 restaurant?

迎宾处 greeting arriving? 酒吧 bar?

由此上楼 up; upstairs? 咖啡馆 coffee shop; cafe? 由此下楼 down; downstairs? 免税店 duty-free shop? 银行 bank

邮局 post office?

货币兑换处 money exchange; currency exchange

?出售火车票 rail ticket? 订旅馆 hotel reservation? 旅行安排 tour arrangement? 行李暂存箱 luggage locker? 行李牌 luggage tag

飞机票 endorsements/restrictions? 前往城市 to?

旅客姓名 name of passenger? 承运人 carrier?

旅行经停地点 good for passage 服务人员 service?

前往目的地国 destination country?

农民 farmer?

登机城市 city where you boarded? between

航班号 flight no.? 起点城市 from? 座舱等级 class? 起飞日期 date? 机号 plane No.? 起飞时间 time? 机座号 seat No.? 订座情况 status?

吸烟坐位 smoking seat? 机票确认 ticket confirm? 非吸烟席 non-smoking seat? 登机口 gate? 出/入境卡?

姓 family name? 年 year?

名 First (Given) Name? 月 month? 性别 sex?

偕行人数 accompanying number? 男 male?

职业 occupation? 女 female?

专业技术人员 professionals & technical?

国籍 nationality?

行政管理人员 legislators &administrators?

国籍 country of citizenship? 办事员 clerk?

护照号 passport No.? 商业人员 commerce? 原住地 country of Origin? 工人 worker

签证签发地 city where visa was issued?

其他 others?

签发日期 date issue? 无业 jobless?

前往国家的住址 address while in? 签名 signature?

街道及门牌号 number and street? 官方填写 official use only? 城市及国家 city and state? 日 day?

出生日期 date of Birth? ?签证?? 姓 surname?

失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或 before)? 名 first (given) name?

停留期为…… for stays of? 性别 sex?

10天 ten days?

出生日期 birthdate? 8周 eight weeks? 国籍 nationality? 3个月 three months? 护照号 passport No.? 6个月 six months? 编号 control No.? 1年 one year? 签发地 Issue At? 3年 three years?

签发日期 Issue Date? 签证种类 visa type/class?

Flight Number, Flight No. 航班号? Employee Only 只限工作人员进入Gate 登机口? North 北? South 南? East 东? West 西?

Level 1 第一层(楼)? Level 2 第二层(楼)? Level 3 第三层 (楼)? Shuttle 机场小巴?

Baggage Claim 行李认领?

Connecting flights counter 转机服务台?

Boarding Pass 登机牌? Exit 出口

Emergency Exit 紧急出口(只用作紧急状况时)?

Terminal 机场终端出口? Telephone 电话?

Northwest Airlines 美西北航空公司?

Restroom 洗手间? Men's 男洗手间? Gentleman 男洗手间? Women's 女洗手间? Ladies女洗手间? Airport 机场?

Air China 中国国航? Air Ticket 飞机票? Arrival 抵达? Belt 带, 传送带? Date 日期? Time 时间? Departure 出发? Domestic 国内? Take off 起飞?

Customer 顾客, 乘客? Elevator, Lift 电梯? ?I

nformation 信息?

?Information Center 问讯处?I nternational 国际? No Entry 勿进?

No Smoking 严禁吸烟 ?? China 中国? Chinese 中国人? Customs 海关?

Customs declaration 海关申报表? Foreign 外国的? Foreigner 外国人? Immigration 入境? Itinerary 行程?

I-20 form 留学生身分表? I-94 form 出入境表? Name 姓名? Nationals 国民? Officer 官员? Passport 护照?

Tax Free, duty free 免税? Tourist 游客?

United States (U.S.) 美国? Visa 签证? Water 水 ?Tea 茶? Drink 饮料? Coke 可乐? Sprite 雪碧? Pillow 枕头? Blanket 毛毯? soft drinks 饮料?

no ice please. 不加冰? hot water 开水?

orange juice 橘子汁? water 水?

apple juice 苹果汁?

tomato juice 番茄汁? coke 可乐?

diet coke 无糖可乐? hot tea 热茶? coffee 咖啡 ?? chicken 鸡肉? beef 牛肉? fish 鱼?

vegetarian 吃素? rice 米饭? noodle 面条?

smashed potato 土豆泥 ?airliner 班机?

monoplane 单翼飞机? glider 滑翔机?

trainer aircraft 教练机? passenger plane 客机?

propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机?

jet (aircraft) 喷射飞机? amphibian 水陆两用飞机?

seaplane, hydroplane 水上飞机? turbofan jet 涡轮风扇飞机? turboprop 涡轮螺旋桨飞机? turbojet 涡轮喷射飞机? transport plane 运输机 ?helicopter 直升机? supersonic 超音速? hypersonic 高超音速? transonic 跨音速? subsonic 亚音速? Airbus 空中客车? Boeing 波音? Concord 协和? Ilyusin 依柳辛?

McDonald-Douglas 麦道? Trident 三叉戟?

Tupolev 图波列夫?? radio operator 报务员?

aircraft crew, air crew 机组, 机务人员

?pilot 驾驶员, 机长?

co-pilot, second pilot 副驾驶员? navigator 领航员? steward 男服务员?

stewardess, hostess 空中小姐?? hatch 舱口?

aeroengine, air engine 航空发动机?

navigation light 航行灯? fuselage, body 机身? nose 机头? wing 机翼? aileron 副翼? wing flap 襟翼? tail plane 水平尾翼? starboard wing 右翼? port wing 左翼?

pilot's cockpit 驾驶舱? parachute 降落伞? passenger cabin 客舱? propeller 螺旋桨?

pressurized cabin 密封舱? undercarriage 起落架?

undercarriage wheel 起落架轮? elevator 升降舵?

radio navigation device 无线电导航设备?

radio directive device 无线电定向设备?

luggage compartment 行李舱? (fuel) tank 油箱?

auxiliary (fuel) tank 副油箱? main (fuel) tank 主油箱? autopilot 自动驾驶仪 ground crew 地勤人员?

airport 航空港, 民航机场?

airfield, aerodrome, airdrome 机场?

airport beacon 机场灯标?

airport meteorological station 机场气象站?

main airport building, terminal first class 头等? night service 夜航? airsick 晕机?

direct flight, straight flight 直飞? landing 着陆?

to rock, to toss, to bump 颠簸? to taxi along 滑行?

building 机场主楼?

emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道? taxiway 滑行跑道? runway 跑道?

omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标?

fuel depot 燃料库? control tower 塔台? tarmac 停机坪?

radio beacon 无线电信标 ?boarding check 登机牌? plane ticket 飞机票? flight, flying 飞行?

bumpy flight 不平稳的飞行? smooth flight 平稳的飞行? ramp 扶梯?

altitude, height 高度? air route, air line 航线? extra flight 加班?

economy class, tourist class 经济座?

non-stop flight 连续飞行? climbing, to gain height 爬升? circling 盘旋?

forced landing 迫降?

connecting flight 衔接航班? speed, velocity 速度? ceiling 上升限度?

cruising speed 巡航速度? top speed 最高速度? to lose height, to fly low 降低? to take off, take-off 起飞?

to board a plane, get into a plane 上飞机?

to get off a plane, alight from a plane 下飞机?

to face the wind 迎风?

connecting flight 转接班机? to transfer 转机?

flight number 飞行班次? international flight 国际班机? domestic flight 国内班机? domestic service 国内航线? international service 国际航线? charter flight 包机? special plane 专机?

flight schedule 航行时刻表? itinerary 旅程表?

difference in time 时差? cabin 机舱?

boarding gate 登机门? take-off 起飞? landing 着陆?

window seat 靠窗座位? aisle seat 靠道座位?

FASTEN SEAT BALT 系紧安全带?

customs house 海关

?passport control examination of passports 验照?

civil aviation 民用航空?

相关推荐