法亚小语种_成都德语学习

成都德语学习：德语爱情文章： Du

Ich sehe dich an. Sehe, wie du mit unserem Sohn hinter dicken Fichten Verstecken spielst. Ich habe mich auf einem Baumstumpf niedergelassen, versuche gegen die Herbstsonne zu blinzeln, jeden einzelnen Sonnenstrahl erhaschend.

Ich sehe dich an, wie du unseren Sohn zum Lachen bringst, bis Funken voller Fr?hlichkeit zwischen den Tannenwipfeln tanzen. Er jauchzt und wirft einen Tannenzweig nach dir, du konterst mit einem Kiefernzapfen und schon messt ihr eure Kr?fte.

Ich sehe dich an und liebe dich. Alles in mir m?chte dich umarmen, dich einfangen und nie mehr los lassen. Jetzt siehst du zu mir hinüber, ich winke dir und l?chle. Wie lange ist es schon her, dass ich dir gesagt habe, was du mir alles bedeutest.

Ich sehe dich an. Du bist mein zweites Ich. Du hast mir immer Kraft und Mut gegeben, mich unterstützt, mich berührt. Du hast mich fortgetragen mit Wünschen und Tr?umen, mich verw?hnt mit Erfüllungen und Bereicherungen, hast mich gefordert und beschützt. Kein Tag mit dir war allt?glich, mal au?ergew?hnlich, mal phantasievoll und manchmal einfach z?rtlich. Wie in einem Glücksrausch wurden die Sekunden zu Stunden. Ich kann dich fühlen, selbst jetzt, w?hrend du dich hinter der gro?en Tanne am Bach versteckst.

Ich sehe dich an. Als unser Sohn geboren wurde, blickten wir auf ihn hinab und wussten, dass wir beide unser Bestes für dieses kleine Gesch?pf gegeben hatten. Jedes L?cheln von ihm lie? unsere Herzen im Gleichklang h?her schlagen. Unsere Liebe und Sorglosigkeit lie?en aus ihm diese kleine Pers?nlichkeit werden. Er hat dich hinter der Tanne entdeckt und stolpert. Du hilfst ihm hoch und tr?stest ihn. Ich bewundere deinen Sanftmut, der seine Schmerzen schnell vergessen l?sst. Du beginnst mit dem Versteckreim. Wir haben soviel erreicht, haben bewiesen, dass wir alles schaffen k?nnen was wir wollen - fast alles. Wir sind stolz aufeinander und denken aneinander - jeder auf seine Weise.

Ich sehe dich an. Du siehst glücklich aus. Du blickst nach oben in das bunte Bl?ttermeer des Ahornbaumes. Das sch?nste Blatt f?llt dir vor die Fü?e - ein Gru? von mir. W?hrend du es aufhebst und unserem Sohn schenkst,

法亚小语种_成都德语学习 weht der lauwarme Herbstwind die anderen davon. Er greift in seine Tasche und zieht einen kleinen Stoffbeutel heraus. Unsere Wichteltasche - für all die Sch?tze, die wir im Leben und beim spazieren gehen finden, wie der Topf am Ende des Regenbogens.

Ihr seht euch an. Vater und Sohn, der Kleine ein Abbild des Gro?en. Er hat deinen Mund, der so gerne l?chelt, deine Ohren, die dabei ein wenig wackeln und deine Augen, in denen ich so gerne versinke. Ich habe ihm meine Fr?hlichkeit geschenkt und dieses verschmitzte "Etwas" in den Augen, wenn er einen Streich ausheckt. Ihr balanciert auf den Baumst?mmen, ein Eichh?rnchen sieht euch vom Zweig aus zu. Ich liebe diese Momente, genie?e den Wald, die Sonne und euch. Ihr geht weiter und ich bleibe noch einen Moment. Du drehst dich noch einmal um.

Du siehst mich an, als k?nntest du mich hier sitzen sehen und doch kannst du mich nur erahnen. Dein Blick ist jetzt wieder so voller Traurigkeit. Mein Geliebter, alle Tr?nen sind geweint. L?chele, und denk nicht mehr an meinen Tod. Lebe und lache für uns beide.

PS：此文章由成都德语学习_法亚小语种张老师收集整理。

 

第二篇：成都德语学习：德语爱情文章： Ein Ausflug in eine andere Welt

法亚小语种_成都德语学习

成都德语学习：德语爱情文章： Ein Ausflug in eine

andere Welt

Dieses wunderbare Abenteuer passierte meiner Freundin Ulrike. Als wir letztens zusammentrafen, erz?hlte sie mir von diesem tollen Erlebnis. Ehrlich gesagt, ich habe sie beneidet, nicht jedem ist solch ein wunderbares Erlebnis verg?nnt!

diese Geschichte: "SEHNSUCHT" - die haben wir ja alle, ganz egal in welche Richtung sie uns führt!

Es fing damit an, dass Ulli bei einem Preisausschreiben eine Urlaubsreise für Zwei, auf die wunderbare Insel Malta gewann.

Schon lange war sie nicht mehr auf Reisen gewesen, die Kinder aus dem Haus, artete alles in das t?dliche Einerlei!

Und so packte sie in Vorfreude auf ein wunderbares Erlebnis, die Koffer. "Es war ein überraschend wundersch?ner Flug", - erz?hlte sie. "Der Start, als die Maschine steil nach oben schoss, die H?user auf der Erde immer kleiner wurden, die Lichtlein wie Glühwürmchen sich ausnahmen, war wundervoll! - Als wir, Ankunftszeit Mitternacht, hohe Palmen unter nachtdunklem Himmel im Wind hin und her schaukeln sahen - auf relativ kleinem Rollfeld aus der Maschine stiegen - bei einundzwanzig Grad Nachttemperatur, wobei es bei uns Tagestemperatur zehn Grad hatte, nur zwei Flugstunden hinter uns - das war sensationell! Ein wohliges Gefühl!", schw?rmte Ulrike.

Ein wundersch?nes Hotel erwartete das Ehepaar. Das Zimmer war wie im Reiseprospekt versprochen - alles war in Ordnung!

Michael, ihr Mann, war an diesem ersten Morgen zeitig auf. Er schlich sich auf den Balkon. Durch das Wegziehen des Vorhanges weckten sie die ersten Sonnenstrahlen.

"Scheint die Sonne?", schnell stand sie auf und ging auf nackten Sohlen auf den Balkon, stellte sich hinter ihren Mann, drückte sich an ihn. "Hast du gut geschlafen, Schatz?", sagte er, als er sie spürte. "Ist die Aussicht sch?n! Direkt am Meer, nur die Stra?e überqueren und wir sind dort! Ah - diese gute Luft! Ja, eigentlich habe ich schon gut geschlafen - und du?"

"Ja, ich auch! War hundemüde! Ich geh schnell ins Bad, solange du dich dann hübsch machst, erkunde ich die Gegend. Dann hole ich dich zum Frühstück!"

"Das war unser erster Morgen!", bedrückt stoppte sie ihre Erz?hlung. Ich sah sie zweifelnd an.

法亚小语种_成都德语学习 "Doch, ja! Er ist wirklich alleine los gegangen!"

"Und wie ging es weiter?", wollte ich nun wissen.

"Natürlich war ich entt?uscht! Mit dem Lift fuhren wir sp?ter hinunter, direkt in den Frühstücksraum hinein. Ein hoher Springbrunnen den riesige Palmen und bunte Blumen zierten, pl?tscherte inmitten des Saales." "Wie war das Essen?", unterbrach ich sie.

"Verpflegung war gut. Wir hatten ja nur Frühstück gebucht. Wir probierten verschiedene Restaurants aus, die entlang der Uferpromenade und inmitten des Ortes lagen. Mit Besichtigungen, Inselrundfahrten, Besuch der Nachbarinsel Gozo, Autobusfahrt nach Valletta, Spazierg?ngen, Restaurantbesuchen, Faulenzen am Swimmingpool, Meeresrauschen lauschen, in der Sonne braten, . . . verging die Zeit rasend."

"Nun, alles gut und sch?n, doch was war an dieser Reise so Besonderes? Benahm sich Michael komisch? Ich sah ihn gestern mit mürrischem Blick, er nahm mich gar nicht wahr!"

"Ja, zur Zeit ist er übellaunig! Das kommt von meinem Erlebnis!" "Wie, nur du hattest ein Erlebnis, er nicht?"

"Nein, 'ER' nicht! Es war der vorletzte Tag angebrochen, als das Schicksal zuschlug! Michael hatte zu viel Sonne getankt, so dass sein Bauch krebsrot war. Daher konnte er nur am Rücken liegen und so schlief er auch leicht schnarchend ein. Ich hatte mir von unserem Urlaub mehr erwartet, etwas Zuwendung seinerseits, etwas mehr Liebe, Kuscheln und vielleicht auch wieder einmal Sex. Ich lag lange wach, überdachte die Situation, bis ich endlich einschlief."

"Das alte Schema! Langverheiratet!", gab ich meinen Kommentar ab. "Ja, so in etwa! Nun pass auf - jetzt kommt's!"

Gespannt horchte ich ihrer Erz?hlung. Ich versuche diese getreu wiederzugeben:

An der Rezeption des Hotels trafen Ulrike und Michael einen kleinen, ?lteren, etwas verrunzelten zarten Mann mit Hornbrille. Er begrü?te Ulli freudig und teilte mit, dass er sie schon lange suchte. Durch Zufall hatte er erfahren, dass sich das Ehepaar gerade jetzt auf dieser Insel aufh?lt. Er sei Notar, vertrete die Rechte des verstorbenen Doktor Sch?nthal, der ein Jugendfreund ihrer Mutter gewesen sei. In seinem Testament legte dieser fest, dass Ulli eine Woche in seinem Haus auf Malta wohnen dürfte. Sie brauche sich um nichts kümmern, es ist alles bereit und steht zu ihrer Verfügung.

"Aber wir fliegen ja schon morgen nach ?sterreich!"

"H?ngen Sie halt noch eine Woche dran, kostet ja nichts! Gerne h?tte der Doktor Sie noch pers?nlich kennen gelernt, doch leider war ihm dies nicht verg?nnt!"

"Ich h?tte ja noch Zeit, aber mein Mann kann unm?glich seinen Urlaub verl?ngern, er wird erwartet!"

"Es ist sowieso nur für Sie bestimmt. Ihr Mann, so leid es mir tut, ist

法亚小语种_成都德语学习 nicht eingeladen!"

"Wir verl?ngern dein Ticket, ist doch kein Problem, wenn du m?chtest!", mischte sich Michael ein.

"Wie leicht er mich dal?sst in diesem fremden Land! Bedeute ich ihm gar nichts mehr?", dachte Ulli mit Wehmut.

So kam es, dass am n?chsten Morgen die Wege des Ehepaares sich trennen. Michael nimmt in dem Autobus, der ihn und die anderen Mitreisenden zum Flughafen bringen soll, Platz. Er winkt seiner Frau ein letztes Mal zum Abschied zu. Ulrike steigt in das wartende Taxi, das sie an das andere Ende der Insel führt.

Das Haus, au?en wie jedes andere auf dieser wundersch?nen Insel. Aus Sandstein erbaut, eine massive Holzeingangstüre ?ffnet ihr den Weg in die R?umlichkeiten. Zu linker Hand gelangt man in die Praxisr?ume des verstorbenen Arztes, rechts führt eine wei?e Türe in die Wohnung, die hell und haupts?chlich aus Marmor und Holz zusammengestellt ist.

Sie erkennt einen wei?en Flügel, der ihr Herz h?her schlagen l?sst. Ulrike schlie?t einen Moment die Augen. Sie stellt sich Walzerkl?nge von Johann Strau? vor, dreht sich im Kreis, breitet die Arme aus. Das Sonnenlicht spielt in ihrem Haar, sie genie?t die Atmosph?re, die wundersch?ne Umgebung, das "Jetzt" und den Augenblick v?lliger Losgel?stheit. Als erstes beschlie?t sie, die interessante Dusche auszuprobieren. Mit den vielen Kn?pfen und Düsen zieht diese ihre Aufmerksamkeit an sich. Sie stellt das Thermostat auf angenehme W?rme, sofort wird ihr K?rper warm umspült. Ganz links ist noch ein Drehknopf mit kleinen Kippschaltern. Was ist das? Aus der Wand heraus kommen farbigbunte Bürsten, ganz weich und anschmiegsam. Der Schaum riecht nach Honig, Kokosmilch und exotischen Früchten.

Entspannt, mit weicher duftender Haut, wickelt sie sich in ein gro?es wei?es Badetuch. Als sie die Stufen hinunterhuscht, schauen, ob sie etwas im Kühlschrank finden würde, h?rt sie das Schlie?en einer Türe und gleich darauf ein leises, unheimliches Rascheln. Ihr kriecht eine G?nsehaut über den Rücken. Vorsichtig tastet sie sich vor zur Dielentüre, ?ffnet sie einen spaltbreit und schaut nach, was sie so beunruhigt. Eine wei? eingemummte Gestalt will gerade zur Haustüre hinaus. "Halt!" Die Gestalt h?lt inne und dreht sich um. Der ganze Kopf und die H?nde sind mit Mullverband eingewickelt, nur Mund, Nase und Augen waren sichtbar. Das "Gespenst" scheint erschrocken, eine piepsende Stimme fragt: "Wer sind Sie?"

Ulrike, geistesgegenw?rtig: "Ich bin die Schwester!"

"Das ist gut! Es ist niemand mehr da!"

"Ich wei?! Ab jetzt bin ich dafür zust?ndig. Kommen Sie morgen wieder?" "Ja!"

"Gut, dann bis morgen!"

Ulrike wusste von dieser Erscheinung. Die Schwester, die sie in der

法亚小语种_成都德语学习 Kanzlei kennen gelernt hatte und der Notar, hatten es ihr erz?hlt. Sie musste ja zur Unterschrift mit dem Notar in dessen Büro mitgehen, alles braucht seine Ordnung, wie er sagte. Nun, dieser arme Mensch hatte einen Brandunfall, kam zum Doktor in Behandlung. Seit dieser verstarb, führten zwei geistliche Schwestern die Praxis noch einige Wochen weiter. Jetzt sind alle weg, nur dieser Patient kann nicht einsehen, dass die Ordinationsr?ume nun geschlossen sind. Er kam immer wieder.

Ulrike nützt diese überraschende Gelegenheit und inspiziert die Praxisr?ume.

Alles tadellos aufger?umt, auch der Ordinationsraum.

Was hier operiert wurde?

Illegal oder durfte er das? Nun, das ist nun nicht ihr Problem! Sie schlie?t s?mtliche Türen ab und wendet sich der etwas kleineren Wohnung zu. Von au?en sah man diese immense Gr??e des Hauses gar nicht, das so viel verbirgt.

Der Kühlschrank ist gut bestückt. Sie richtet sich einige Brote, probiert von dem roten Saft und nimmt sich ein gro?es Glas davon mit ins Wohnzimmer. Mal sehen, ob sie mit dem Video klar kommt? Bald danach tummeln sich Weiblein und M?nnlein unter- ober- und nebeneinander, vollkommen nackt, in erotischen Stellungen auf dem Bildschirm. Was hat sie denn da erwischt? Pornos? Hier in diesem sch?nen Haus? Sie ist entsetzt, will sich abwenden, doch dann sieht sie mit einem Auge hin, sp?ter mit beiden. Wirre Tr?ume suchen sie auf, als sie schaukelnd in dem gro?en Wasserbett auf Schlaf hofft.

Als Ulrike am sp?ten Vormittag in die Küche kommt, war der Frühstückstisch gedeckt. Den ganzen Tag verbringt sie im Garten, schwimmt etliche Runden im Pool, d?st im Liegestuhl. Abends nach der erfrischenden Dusche f?llt ihr ein, dass sie die "Mumie" verpasst hatte. Abends probiert sie nochmals das Video.

Entspannt lehnt sie in den Kissen

Pl?tzlich hatte sie ein ungutes Gefühl. Was war das? Sie spürt, es ist noch jemand im Zimmer - oder geht die Fantasie mit ihr durch? Ein Lufthauch bewegt die zarten Gardinen vor der offenen Terrassentüre. Leichte Schritte schweben über den Marmorboden. Eine wei? gekleidete Gestalt sieht sich kurz um und entdeckt die junge Frau, die den Liebesspielen auf dem Bildschirm zusieht.

Die markanten Züge zieren ein L?cheln, welches kleine F?ltchen um die Augen sichtbar macht. Die gerade Nase, leicht geschwungene Augenbrauen, ein sinnlicher Mund, ebenholzschwarze, leicht gewellte Haare, die bis in den Nacken reichen, geh?ren zu einem geschmeidigen K?rper. Dieser n?hert sich vorsichtig der Zuseherin. Von rückw?rts berühren weiche H?nde zart die schmalen Schultern und eine leise Stimme flüstert: "Erschrick nicht, ich bin es nur!"

Ruckartig dreht sie sich um. "Wer ist ICH?" Sie sieht in die

法亚小语种_成都德语学习 meeresblauesten Augen, die sie je gesehen hatte. "Egal wer er ist, er ist ein wundersch?ner Mann!", raunt die innere Stimme ihr zu. Sie wollte diese wunderbaren Lippen küssen, seine Wangen mit den Fingern ertasten, sein Haar zerwühlen. Ihr wurde hei?, in ihrem Inneren lief sekundenschnell ein Film ab, dieser lie? erahnen, wie es w?re wenn . . . jetzt blickt sie in diese wundersch?nen Augen, die sie so z?rtlich anschauen. Der sinnliche Mund fragt: "Wer bist DU?" Sie kann ihn nur anstarren. Auf dem Bildschirm erscheint "The End" - niemand beachtet es. Er zieht sie hoch und drückt sie an seinen festen K?rper. Ihr Blick erforscht seinen.

Diese Augenfarbe zum Kontrast des dunklen Haares - sie kann sich nicht satt sehen! Ihre Finger fahren durch seine M?hne - die ungeb?ndigt und seidig ist.

Sie drückt sich an ihn. Er umschlie?t ihre Taille, streichelt ihren Rücken, f?hrt unter den Stoff. Sein offenes Hemd tr?gt er lose über der Hose. Er ist barfuss, genau wie sie. "Komm!", flüstert er ihr ins Ohr, nimmt sie bei der Hand und führt sie durch die offene Glastüre in den Garten.

Der Swimmingpool liegt indirekt beleuchtet vor ihnen. Das Wasser glitzert, ganz leicht wird es von der Abendbrise bewegt. Blumenduft liegt in der Luft.

"Schwimmst du mit mir?" Es ist für sie das Natürlichste auf der Welt - heute - hier - jetzt - nackt zu baden. Er streift sein Gewand ab und springt in das erfrischende Nass. Sie folgt ihm über die Stufen. "Ist das herrlich?"

"Wunderbar - wie kommst du hier her?", fragt sie ihn.

"Ich bin hier aufgewachsen! War oft in den Ferien auf Besuch. Schon immer bin ich verliebt in dieses Haus. Der Arzt, der Bruder meiner Mutter, daher mein Onkel, war ein wunderbarer Mann. Als ich h?rte, dass er verstarb, war ich sehr traurig!"

"Wer hat diese Haus so modernisiert? Doch nicht der alte Herr?" "Nein, er gab mir die M?glichkeit, dies zu tun. Ich bin Architekt, Onkel gab mir die M?glichkeit, mein Talent zu beweisen. Gef?llt es dir?" "Es ist ein Traum!"

"Komm, meine Traumfrau!"

Er zieht sie leicht an sich, sein Mund kommt ihrem sehr nahe, die Z?hne blitzen in dem tiefgebr?unten Gesicht, zarte Lippen streifen die ihren. Ein Stromsto? durchf?hrt Ulli, unwillkürlich fasst sie nach seinen Armen. Er h?lt sie fest. "Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? Wie konnte ich bis jetzt ohne dich sein?"

Im Wasserbett erleben sie eine wunderbare, z?rtliche, einfühlsame Liebesnacht. "Welche ?berraschung, welche Begegnung! Was w?re mir entgangen, wenn ich diese Urlaubswoche nicht angenommen h?tte!" Das sind die Gedanken von Ulrike, als sie wohlig entspannt schon halb im Einschlafen ist. "Vielleicht ist die mondhelle Nacht daran Schuld,

法亚小语种_成都德语学习 vielleicht der gro?e gelbe Mond, welcher in das behagliche Zimmer scheint? Hat er uns verhext?"

Morgens liegt sie alleine im Bett.

Nachmittags, Ulrike befindet sich gerade in der Küche, h?rt sie die Haustüre. Sie schleicht sich zur Dielentüre. Ein Schrei - und noch einer - hoch, anklagend - dann h?rt sie ihren Namen rufen. Sie stürzt vorw?rts, der Stimme entgegen. Glasscherben liegen am Boden, farbige Flüssigkeit vereint sich in einer gro?en Pfütze, der Medikamentenschrank aufgebrochen, durchwühlt. Die "Mumie" sieht ihr entgegen, zückt ihr Handy. "Hier ist eingebrochen worden - bei Doktor Sch?nthal!" T?uschte sie sich oder hat sich die Stimme ver?ndert? Als der Kommissar mit seinen Helfern eintraf, war die "Mumie" verschwunden.

"Seit der arme Doktor ums Leben kam, geschehen hier seltsame Dinge!", sagt der Kommissar zur Begrü?ung.

"Woran ist der Arzt denn gestorben?"

"Das wissen Sie nicht? Er wurde umgebracht, die Kehle wurde ihm durchgeschnitten, dem armen Mann! Auf seinem eigenen Operationstisch hat man ihn regelrecht zerstückelt. Teile von seinem K?rper sind noch immer unauffindbar!"

Alles Blut wich Ulli aus dem Gesicht - sie muss sich setzen, sie fühlt eine Ohnmacht nahen.

"Was ist denn hier los?"

Diese Stimme führt sie wieder in die Gegenwart. Sie geh?rt ihrem n?chtlichen Besucher. Nur h?rt sie sich jetzt nicht z?rtlich an, sondern herrisch, laut und irgendwie anders.

"Jemand hat eingebrochen und Gl?ser zerschlagen!"

Er kommt auf sie zu und hilft ihr aus dem Sessel. Ihre Fü?e fühlen sich wie Gummi an und sie f?llt wieder auf den Stuhl zurück.

"Wei?t du, wie dein Onkel ums Leben kam?"

"Selbstverst?ndlich! Auf grauenhafteste Weise! Er hat irgendetwas für die ewige Jugend erfunden und an sich selbst ausprobiert."

Als die Ermittlungen abgeschlossen sind und die Polizei das Haus verlassen hatte, geht Ulrike Kaffee kochen. Sie und Kurt, wie er sich nachtr?glich vorgestellt hatte, setzen sich auf die einladenden Gartensesseln, die unter den schattenspendenden B?umen stehen. Nachdenklich rühren sie in ihren Kaffeetassen.

"Erz?hlst du mir von dir?"

"Du wei?t ja schon mehr von mir, als ich von dir!"

"Das macht nichts!" . . .

Auf meine Frage, was denn weiter passierte, schaut Ulli verkl?rt um sich. "Oh' es war eine herrliche Zeit! Er war ein so einfühlsamer Liebhaber, auch kl?rten wir den Mord an Doktor Sch?nthal, seinem Onkel auf. Es war das gerissene Schwesternp?rchen, auch die "Mumie" entpuppte sich als ?berraschung, aber das erz?hle ich dir n?chstens!"

法亚小语种_成都德语学习 "Und - siehst du ihn wieder?", wollte ich natürlich wissen.

"Stell dir vor - das geht nicht! Am Flughafen, als er schon abgeflogen war, erhielt ich einen Schock! Mir fiel ein, dass ich nicht einmal seine Telefonnummer habe!"

"Ja, bist du von Sinnen? L?sst diesen Traummann gehen?"

"Ja, denn als ich vor lauter Schluchzen über seinen Abschied, mich nicht mehr beherrschen konnte, war auf einmal Michael da!"

"Ist er wieder zurückgeflogen, hatte er schlechtes Gewissen?"

"Nein - er ist gar nicht abgeflogen, er behauptete, ich habe dies alles nur getr?umt! Kannst du dir das vorstellen? Ich noch immer nicht!" Als ich sie ungl?ubig ansah: "Ich muss dir noch was sagen: Gestern, bei der Verlobungsfeier, du wei?t schon - !"

"Was war, habe ich etwas vers?umt?"

"Ja, den Mann, den Omi mitbrachte . . . ich sah ihn wieder!" "Was, das war er?"

"Er hei?t auch Kurt und sieht ihm zum Verwechseln ?hnlich, wir treffen uns morgen!"

"Was sagt Michael dazu?"

"Er wei? es noch nicht! Vielleicht kann ich die Zeit in der Traumwelt nochmals erleben? Was sagst du?"

"Ich wei? es nicht! Aber ich wünsche dir viel Glück. Frag ihn, vielleicht hat er einen Bruder für mich?"

PS：此文章由成都德语学习_法亚小语种张老师收集整理。