德语书信写作模板

Modell des deutschen Briefs

信封Briefumschlag

书信正文: Brieftext

要点:

1. 明白德语书信写作的意义.

公函,商业信函.德国人的严谨.信封的重要性.

2. 注意标准书信格式和日常随意书信格式.如电子邮件等的区别.

规范写法,日常朋友之间的交流.

3. 通过示例比较,掌握德语书信的写作规范.

分部分说明写作规范和写作要点.

4. 实际练习.

根据自己的地址写一封信给德国朋友.（德语德国网站整理，转载请注明出处，否则将追究责任。）

德语书信的写作要点:

一. 信封 Briefumschlag

1. 左上角:寄信人姓名地址 (der Absender)

寄信人地址写作格式:

Vorname Familienname z.B Hans Schmidt , Dieter Schulz

Stra?enname Hausnummer z.B Bahnhofstra?e 37

PLZ Ort z.B 31304 Berlin

…… …… 余下全文

德语书信写作模板

Modell des deutschen Briefs

信封Briefumschlag

书信正文: Brieftext

要点:

1.       明白德语书信写作的意义.

公函,商业信函. 德国人的严谨. 信封的重要性.

2.       注意标准书信格式和日常随意书信格式.如电子邮件等的区别.

规范写法,日常朋友之间的交流.

3.       通过示例比较,掌握德语书信的写作规范.

分部分说明写作规范和写作要点.

4.       实际练习.

根据自己的地址写一封信给德国朋友.（德语德国网站整理，转载请注明出处，否则将追究责任。）

德语书信的写作要点:

一.   信封 Briefumschlag

1.       左上角: 寄信人姓名地址 (der Absender)

…… …… 余下全文

... ...

Mit freundlichen Grü?en

Dein Hans Schmidt

要点:

1. 明白德语书信写作的意义.

公函,商业信函. 德国人的严谨. 信封的重要性.

2. 注意标准书信格式和日常随意书信格式.如电子邮件等的区别.

规范写法,日常朋友之间的交流.

3. 通过示例比较,掌握德语书信的写作规范.

分部分说明写作规范和写作要点.

4. 实际练习.

根据自己的地址写一封信给德国朋友.

德语书信的写作要点:

一. 信封 Briefumschlag

1. 左上角: 寄信人姓名地址 (der Absender)

寄信人地址写作格式:

Vorname Familienname z.B Hans Schmidt , Dieter Schulz Stra?enname Hausnummer z.B Bahnhofstra?e 37

PLZ Ort z.B 31304 Berlin

2. 右下角: 收信人姓名地址 ( der Postempf?nger)

…… …… 余下全文

德语书信写作模板

Modell des deutschen Briefs

信封Briefumschlag

书信正文: Brieftext

要点:

1.       明白德语书信写作的意义.

公函,商业信函. 德国人的严谨. 信封的重要性.

2.       注意标准书信格式和日常随意书信格式.如电子邮件等的区别.

规范写法,日常朋友之间的交流.

3.       通过示例比较,掌握德语书信的写作规范.

分部分说明写作规范和写作要点.

…… …… 余下全文

德语书信的写作要点:

一. 信封 Briefumschlag

1. 左上角: 寄信人姓名地址 (der Absender)

寄信人地址写作格式:

Vorname Familienname z.B Hans Schmidt , Dieter Schulz

Straßenname Hausnummer z.B Bahnhofstraße 37

PLZ Ort z.B 31304 Berlin

2. 右下角: 收信人姓名地址 ( der Postempfänger)

收信人地址写作格式:

Name 头衔位于学衔前 z.B Dr. Hans Müller (Dr. 学衔一定要所写 )

Firmenname z.B Firma Carl Wagner , Müller&Meier GmbH

Postfach Nummer 邮箱 z.B Postfach 8086

可能用到或出现的缩写:

…… …… 余下全文

外贸函电：德语商务信函写作范本

1.0 Einleitung Eine Firma, die im Ausland Abnehmer oder Lieferanten, Vertreter oder Vertretungen, Lizenznehmer oder Lizenzgeber, Kooperationspartner oder andere gesch?ftliche Verbindungen sucht, muss zun?chst einmal die Namen und Adressen potentieller Gesch?ftspartner feststellen.

Zu diesem Zweck bittet sie z.B. eine ausl?ndische Handelskammer, eine betreffende Bank oder einen anderen Vermittler im Ausland um Nachweis geeigneter Unternehmen. Die kontaktsuchende Firma kann sich auch an eine ausl?ndische

…… …… 余下全文

德语专四PGG写作模板

一、 Textzusammenfassung（Sachtext 非文学性文章）

（一） 功能：传递信息

（二） 语言特征：现在时；客观；不适用对话（不适用直接引语） 结构：一般2到3段 （Einleitung、Hauptteil、Schluss）

（三） 主要内容：

1. 标题：Zusammmenfassung zum Text ?.....“

2. Einleitung

Der Text mit dem Titel ( ) von jm informiert uns über (darüber)..

In dem Text mit dem Titel ( ) aus ( )von jm wird über A informiert.

3. Schluss

Der Autor meint, dass..

二、Nacherz?hlung（文学性文章）

（一） 功能：娱乐

（二） 语言特征：时态（同原文）；时间顺序（同原文）

（三） Keine Einleitung

三、Inhaltsangabe（文学性文章）

（一）语言特征：现在时；sachlich；时间顺序（过去→现在→将来）

…… …… 余下全文

寻找失物信

开头：

I am sorry to disturb you, but I have to

很抱歉打扰你,但我不得不去工作

I am writing this letter to report the loss of my…when I

我写这封信的目的是报告我已失去了我的…当我

I am writing this letter to request your assistaance in finding my….which I have lost during the stay at your hotel

我写这封信的目的是要求你在寻找我的…assistaance .我失去了在呆在旅馆

I hope it will not be too much trouble for you to help me find my suitcase which I have lost due to carelessness

I am wrting this letter to see if it is possible for me to have my camera back

…… …… 余下全文