我想对你说出我要说的最深的话语 我想对你说出我要说的最深的话语；

我不敢，我怕你嘲笑。

因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。

我把我的痛苦说得轻松，因为怕你会这样做。

我想对你说出最真的话语；

我不敢，我怕你不信。

因此我弄真成假，说出和我的真心相反的話，

我把我的痛苦说得可笑，因为我怕你会这样做。

我想用最宝贵的词语來形容你，

我不敢，我怕得不到相当的酬報 。

因此我給你安上苛刻的名字，而显示我的硬骨。

我伤害你，因为怕你永远不知道我的痛苦。

我想静默地坐在你的身旁；

我不敢，怕我的心会跳到我的唇上。

因此我轻松地说东道西，把我的心藏在语言的后面。

我粗暴的对待我的痛苦，因为我怕你会这样做。

我想从你身后走开；

我不敢，怕你看出我的怯懦。

因此我随意地昂着头走到你的面前。

从你眼里频频掷來的刺激，使我的痛苦永远新鮮。

I long to speak the deepest words I have to say to you ; But I dare not, for fear you should laugh. That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.

I make light of my pain, afraid you should do so.

I long to tell you the truest words I have to say to you; But I dare not, being afraid that you would not believe them.

That is why I disguise them in untruth,

Saying the contrary of what I mean.

I make my pain appear absurd, afraid that you should do so.

I long to use the most precious words I have for you; But I dare not, fearing I should not be paid with like value. That is why I gave you hard names and boast of my boast of my callous strength. I hurt you, for fear you should never know any pain.

I long to sit silent by you; But I dare not lest my heart come out at my lips. That is why I prattle and chatter lightly and hide my heart behind words. I rudely handle my pain, for fear you should do so.

I long to go away from your side; But I dare not, for fear my cowardice should become known to you. That is why I hold my head high and carelessly come into your presence. Constant thrusts from your eyes keep my pain fresh forever.

 

第二篇：泰戈尔语录

泰戈尔经典语录大全

拉宾德拉纳特·泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，19xx年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》。收集泰戈尔经典语录大全分享给大家。

1、生命犹如渡过一重大海 我们相遇在同一条窄船里 死时我们同登彼岸 又向不同的世界各奔前程 一旦命运要你繁华 便美得漫漫扬威一旦命运要你荒凉 便荒得满地皆灰——泰戈尔

2、错误经不起失败，但是真理却不怕失败——泰戈尔经典语录

3、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门——泰戈尔经典语录

4、宗教并不是仅仅教人温顺，因为这样只能鼓励作恶——泰戈尔经典语录

5、妥协对任何友谊都不是坚固的基础5永恒的献身是生命的真理——泰戈尔经典语录它的完美就是我们生命的完美——泰戈尔经典语录

6、如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了——泰戈尔经典语录

7、老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事——泰戈尔经典语录

8、超越国界，比国家更伟大的东西，只能通过国家来显示自己——泰戈尔经典语录

9、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种——泰戈尔经典语录

10、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策人，使人勇敢面对未知的前途——泰戈尔经典语录

11、人的青春时期一过，就会出现象秋天一样的优美成熟时期，这时，生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获——泰戈尔经典语录

12、在你青春的无忧无虑的生涯里，你屋子里所有的门户始终洞开着——泰戈尔经典语录

13、当痛苦达到顶点，忍无可忍的最后关头，那就是他觉醒的时刻——泰戈尔经典语录

14、科学给人自由，以反抗自然法则——泰戈尔经典语录它致力于把自然力量的魔杖交到人手中；它要使我们的精神摆脱万物的奴役

15、我们只有献出生命，才能得到生命——泰戈尔经典语录

16、只有经过地狱般的磨练，才能拥有创造出天堂的力量 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱！！

17、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情——泰戈尔经典语录

18、世界上使社会变得伟大的人，正是那些有勇气在生活中尝试和解决人生新问题的人！

19、谁像命运一样地驱策我向前进啊，那是我自己在背后堆着我大踏步向前走——泰戈尔经典语录

20、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔经典语录

21、最遥远的距离不是生与死，而是我关注了你，你却不知道——泰戈尔经典语录

22、我这一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨阳光中的沉默落在已收获的孤寂的田野上——泰戈尔经典语录

23、我听见爱情，我相信爱情——泰戈尔经典语录爱情是一潭挣扎的蓝藻，如同一阵凄微的风，穿过我失血的经脉，驻守岁月的信念——泰戈尔经典语录

24、在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激——泰戈尔经典语录

25、上天完全是为了坚强你的意志，才在道路上设下重重的障碍——泰戈尔经典语录

26、生命有如渡过一重大海，我们相遇在同一的狭船里；死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各取前程——泰戈尔经典语录

27、我们把世界看错了，反说它欺骗我们——泰戈尔经典语录

28、你默默地笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我期待了很久了——泰戈尔经典语录

29、我旅行的时间很长，旅途也是很长的——泰戈尔经典语录天刚破晓我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在这个星球之上留下辙痕——泰戈尔经典语录离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练习——泰戈尔经典语录

30、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现——泰戈尔经典语录