证 明

致申根大使馆

来自：湖北和麦旺食品有限责任公司 地址：湖北省天门市仙北工业园区 电话：0728-4584358

尊敬的先生或女士：

我叫刘中喜，是本单位副总经理，我证明以下人员在我单位工作，具体信息如下：

他准备在20xx年10月至11月期间去欧洲旅游，我保证他遵守当地法律法规。 所有费用由武汉鑫旺投资管理有限公司承担。我们保留其职位并保证他按时归国。 祝好

注册号：429006110006694

Certification Letter

To: Schengen Embassy

Fm: Hubei Hemai wang Food Limited Liability Company

Add: Xianbei Industrial Park Tianmen City Hubei Province

Tel:0728-4584358

Dear Sir or Madam:

My name is Liu Zhongxi. I am the Vice Ge of the unit. I am to certify that the following person is working in

They will travel to European Countries from Dec. 2011 to Jan. 2012. Hereby we guarantee that they will abide all of laws and regulations of the countries where they stays.

All the cost during the trip including health insurance will be paid by XXXXX. We will keep their position during their outbound and we are sure they will be back to China on time.

Yours Faithfully

Registration No：429006110006694

 

第二篇：法国签证英文在职证明模板(女生版)

（请用单位抬头的信笺纸，有地址，电话号码）

XX XXX 2014(日期)

To: Consulate General of the Republic of France in Guangzhou

CERTIFICATE

Dear Sir or Madam: This is to certify that Ms. xxx(申请人姓名) who is working at xxxxx(单位名称) with the position of xxxxx.（申请人职位）She has already got this job for X（工作时间）years and now with the monthly salary of RMB xxxx（月薪）. She plans a tour in France from XX XXX 2014 to XX XXX 2014 with personal purpose. During the journey all the costs and accommodations will be paid by herself.

We hereby guarantee that she will abide by the outbound laws and regulations, and will come back to China on time and continue working.

The following are the detailed information about Ms. xxx（申请人姓名）

Name: Gender D.O.B. Passport No.

Yours sincerely

XXX（负责人签名,盖章）

XXXXXX (单位名称）