克雷洛夫寓言演变而来的谚语和成语
1、 А Васька слушает да ест.
这句话直译为“而瓦西卡却一边听，一边吃”，出自克雷洛夫1812年发表的寓言《猫和厨师》（《Кот и Повар》。寓言讲的是一只叫瓦西卡（Васька）的猫，趁厨师不在的时候偷吃鸡肉。厨师发现后，叨叨不休地训诫猫行为不端，而瓦西卡却一边听，一边仍然大吃鸡肉，毫不理会。这是一篇充满爱国热情的寓言，借讽刺厨师只说空话而不采取具体行为，而猫又根本不理睬，继续把鸡肉吃得精光，用以影射当时沙皇政府对拿破仑的侵略很久不采取任何行动。这篇寓言一经问世，在俄罗斯便家喻户晓，其中А Васька слушает да ест.这句话逐渐成为流行的谚语，常用以指某人对别人的劝戒置若罔闻，你说你的，他还干他的，相当于汉语的“充耳不闻”、“我行我素”、“无动于衷”、“言者谆谆，听者藐藐”。
2、 А ларчик просто открывался.
这句话直译为“小箱子很容易打开”，出自克雷洛夫的寓言《小箱子》（《Ларчик》）。寓言描写的是一个自命不凡的人，想要打开一个新做的小箱子，他到处摸索，撬钉子，按把手，弄得满头大汗，也没把箱子打开。在寓言的结尾作家写道：И как открыть его, никак не догадался: А ларчик просто открывался.（究竟怎样把它打开，他怎么也想不透，其实小箱子是很容易打开的。）作者在寓言中寄托的意思，是指一件普通的事情，办起来似乎很困难、很费劲，但只要开通脑筋想一想，就容易解决。后来这句话在人们中间流传开来，用以比喻对待某件事情或某个问题，用不着故弄玄虚，也不必要看得太复杂，其实问题本身简单得很，事情很明显，解决很容易，相当于汉语的“不费吹灰之力”、“易如反掌”或“踏破铁鞋无
觅处，得来全不费功夫”。
3、 Ай, Моська! знать, она сильна, что лает на Слона!
这句话直译为“哈巴狗敢向大象吠叫，想必是力量不小”，出自克雷洛夫的寓言《大象和哈巴狗》（《Слон и Моська》）。寓言写的是一只大象在城里走着，有只哈巴狗跟在后面乱叫狂吠，好象要和大象挑战打架似的。可是大象毫不理会哈巴狗的吵吵嚷嚷，仍然不慌不忙地走它的路。寓言的结尾意味深长：Пускай же говорят собаки: “Ай, Моська! Знать, она сильна, Что лает на Слона!”（要让别的狗这样讲：“呵呀，哈巴狗，看来很有力量，居然敢吠大象！”这篇寓言问世以后，它的形象意义获得了广泛的传播，这句话逐渐成为俄罗斯人民喜爱的谚语，用来比喻不自量力的人，相当于汉语的“不自量力”、“蚍蜉撼树，不自量力”或“小狗吠大象，可笑不自量”。
4、 Беда, коль пироги начн?т печь сапожник.
这句话直译为“鞋匠做肉包，真是糟糕”，出自克雷洛夫的寓言《梭鱼和猫》（《Щука и Кот》）。这篇寓言嘲笑一条自命不凡的梭鱼，忽然心血来潮，丢掉它熟悉的水中本领，却要溜上岸来逮老鼠，结果不但没有逮到老鼠，反被老鼠咬了尾巴，差点丧了命。克雷洛夫写这篇寓言本是用梭鱼捕鼠的比喻来影射当时俄国黑海舰队司令契恰戈夫（П.В.Чичагов,1767--1849）在1812年的卫国战争中，自作主张参加陆战，结果不仅未能击退拿破仑的军队，反而吃了败仗。后来这句话就成为了众所周知的谚语了。比喻“外行充内行”。
5、 Воз и ныне там.
这句话直译为“货车如今还是停在原地”，出自克雷洛夫的寓言《天鹅、梭鱼和大虾》（《Лебедь,Щука и Рак》）。寓言说的是天鹅、梭鱼和大虾合伙拖一辆货车，
天鹅拼命往天上飞，大虾却一步一步向后倒拖，梭鱼又朝着池塘拉去。结果，无论他们怎样使劲，货车仍然原地不动。这个成语常用来比喻某事或某项工作“毫无进展”、“原地踏步”、“依然如故”等。
回复
20楼
2008-11-15 06:35
举报 |
恋慕V的小兔子
初级粉丝
1
6、 Зелен виноград.
这句话直译为“葡萄是青（酸）的”，这则成语源自一句古老的民间谚语：“Зелен виноград не сладок”。1808年克雷洛夫发表了寓言《狐狸和葡萄》（《Лисица и Виноград》）之后，在俄罗斯获得了广泛的流传。远在公元前3世纪就已成书的《伊索寓言》中就有《狐狸和葡萄》这则寓言，因此在西方其他语言中也都有这个成语，汉语中也有，可以说这是一个世界成语。 克雷洛夫的同名寓言也许就取材于《伊索寓言》吧。寓言写的是：一只馋嘴的狐狸看见架上挂着一串串熟透了的葡萄，垂涎欲滴，很想吃葡萄，可是架子太高，够不着，狐狸只好自宽自解地说：“这葡萄是酸的。”后来人们就用这个成语表示“可望而不可即”。与此相近的俄语谚语还有：Око видит, да зуб нейм?т.（眼睛看得到，牙齿咬不到）；Близок локоть, да не укусишь.（肘虽近，但咬不到）。
7、 Как белка в колесе (вертится, кружится).
这个成语直译为“象松鼠蹬轮子似的瞎忙”，出自克雷洛夫的寓言《松鼠》（《Белка》）。寓言讲的是一只被饲养着在笼子里的松鼠，老是在轮子上转来转去，忙得气也透不过来，它自以为整天都在奔跑不停，然而却始终在窗口下的笼子里，在原地踏步。寓言问世以后Как белка в колесе获得了广泛的传播，逐渐成为通用的成语，表示“徒劳无益”、“毫无效果的奔忙”。
8、 Кукушка хвалит петуха.
这个成语直译为“杜鹃恭维公鸡”，出自克雷洛夫的寓言《杜鹃和公鸡》（《Кукушка и Петух》）。寓言讲的是一只杜鹃恭维公鸡的嗓子洪亮，而公鸡也称赞杜鹃的歌
喉美妙。作者巧妙地塑造了杜鹃和公鸡恬不知耻地互相恭维的形象，来影射互相捧场的无耻文人，讽刺当时俄国文坛上那种互相标榜、互称对方为天才的恶劣倾向。Кукушка хвалит петуха. 这个成语言简意赅地概括了这则寓言的内容及其形象意义，表示互相赞扬，常用来讥讽那些互相吹嘘的人，相当于汉语的“互相吹捧”、“狼狈为奸”、“官官相护”等。
9、 Музыка не та [пойд?т]或Совсем другая музыка [пойд?т].
这个成语直译为“奏出截然不同的音乐”，出自克雷洛夫的寓言《四重奏》（《Квартет》）。寓言讲的是：猴子、毛驴、山羊和熊四个凑在一起要表演一个四重奏，它们弄来了乐谱和乐器，可是乐曲老是奏不协调，乱糟糟的不成名堂。它们认为演奏不好的原因是位子没有坐对。如果彼此的坐位调换一下，就会演奏好。克雷洛夫创作《四重奏》这则寓言，目的是嘲讽沙皇亚历山大一世建立的国务委员会中，因四个部长席位的座次问题而产生的争吵。寓言发表后这句话逐渐成为一句通用的成语，含有玩笑或嘲讽的色彩，常用来表示“另一回事”、“完全不同”。
10、Наши предки Рим спасли.或Гуси Рим спасли
这个成语直译为“我们的祖先救过罗马；鹅救过罗马”，出自克雷洛夫的寓言《鹅》（《Гуси》）。寓言讲的是：有个农夫挥着长长的竹竿，驱赶一群鹅到集市上去卖。这群鹅却向过路人诉苦说，这个农夫象赶一群普通的家禽那样驱赶它们，理应对它们尊敬些才是，因为它们出身于高贵的鹅族，鹅的祖先拯救过罗马。鹅拯救罗马本是一个古老的传说：说的是公元前390年，高卢人围攻罗马郊外的卡皮托里高地上的城堡，这个高地上还建有奉祀罗马城的神庙。传说一天夜里，高卢人偷袭城堡，而守城将士正在熟睡，是神庙里饲养的鹅被惊动，呱呱大叫，才惊醒
了守城将士，使罗马转危为安。从此鹅成为了罗马人供奉的神灵。克雷洛夫巧妙地利用这个古老的传说讽刺俄国一些贵族出身的纨绔子弟。他们不学无术，却以祖先的功绩自夸。这篇寓言发表以后Знатные гуси（高贵的鹅）这个形象得到了广泛地流传，Наши предки Рим спасли.或Гуси Рим спасли.这句话也逐渐成为一句俄罗斯谚语，用来讽刺那些以祖荫门第自傲的纨绔子弟，或夸耀过去的功劳的人。
回复
21楼
2008-11-15 06:35
举报 |
恋慕V的小兔子
初级粉丝
1
11、Оказать (кому) медвежью услугу.
这个成语直译为“熊的效劳”，出自克雷洛夫的寓言《隐士和熊》（《Пустынник и медведь》）。寓言讲的是：一个离群索居的隐士和结交朋友，他们整天都在一起生活。有一次，隐士睡着了，熊在旁边殷勤地守护着他，忽然飞来了一只苍蝇，时而停在隐士的鼻子上，时而落在他的额头上。熊为了不使苍蝇打扰朋友的睡觉，拿起一块大石头去砸那只停在隐士头上的苍蝇，结果隐士就这样在熊的殷勤效劳下一命呜呼，长眠不醒了。这则寓言发表以后медвежья услуга这个形象得到了广泛地流传，逐渐成为了一个俄语成语，用来表示不恰当的效劳非但无益反而有害，按其形象意义，相当于汉语的“帮倒忙”或“好心干坏事”。
12、Услужливый дурак (медведь) опаснеее врага.
这个谚语直译为“殷勤的傻瓜（熊）比敌人更危险”，与上一条一样也出自克雷洛夫的寓言《隐士和熊》（《Пустынник и медведь》）。比喻“帮倒忙”或“好心干坏事”。
13、Сильнее кошки зверя нет.
这个谚语直译为“没有比猫更厉害的野兽”，出自克雷洛夫的寓言《小老鼠和大老鼠》（《Мышь и Крыса》）。寓言讲的是：有一天一只小老鼠兴冲冲地跑来告诉大老鼠说：“听说狮子把猫逮住了，大家今后可安全了”。但是，大老鼠却摇摇头说：“不要瞎指望空欢喜，如果它们的爪子碰到一起，狮子就肯定活不成。没有比猫
更厉害的野兽了”。克雷洛夫巧妙地利用老鼠怕猫这一现象，形象地比喻那些拿自己狭隘的感性认识来衡量世界上的一切，讥讽它们孤陋寡闻，肤浅愚昧。从老鼠的切身经验和眼光来看，世界上最强大、最可怕的东西就是猫了，根本不理解还有比猫强大百倍的“兽中之王”狮子。后来，这篇寓言所寄托的意义就由Сильнее кошки зверя нет.这句话言简意赅地概括出来，经过不断引用，逐渐成为一句俄罗斯谚语，相当于汉语的“井底之蛙，所见甚小”。
14、Слона не приметить (заметить).
这个成语直译为“睁眼不见大象”，出自克雷洛夫的寓言《好奇者》（《Любопытный》）。寓言讲的是：有个好奇的人到博物馆去参观，在那里他仔细地观察了许多甲虫、瓢虫、蝴蝶等小昆虫，但当有人问他：“你看见大象了吗？你一定以为碰到一座山吧？”好奇者回答道：“啊，难道那里还有象？真遗憾，大象我却没看到”。这则寓言讽刺那些只注意鸡毛蒜皮、细枝末节的小事而忽视重大的、最本质的东西的人。按其形象意义这个成语相当于汉语的“明察秋毫而不见舆薪”、“见树不见林”或“拣了芝麻丢了西瓜”。
15、Щуку бросили в реку.
这个谚语直译为“把梭鱼抛到河里”，出自克雷洛夫的寓言《梭鱼》（《Щука》）。寓言讲的是：梭鱼被控告为了坑害整个鱼类，破坏了池中的安宁生活。于是有驴子、老马、山羊当法官，狐狸担任检查官，共同进行审判。梭鱼罪证确凿，无从抵赖，法官们想把它判处绞刑。但是由于梭鱼曾请狐狸吃过鱼肉筵席，所以狐狸巧妙地给它帮忙，提出：“绞刑太轻了，应该判处闻所未闻的重刑，以儆效尤，那就是把梭鱼沉到河里淹死”。法官们喊道：“好极了！”这则寓言讽刺沙皇政府的官吏们狼狈为奸、官官相护的卑鄙行径，以至罪犯不仅未受到惩罚，反而势得其
所。因此，语言中就产生了Щуку бросили в реку.这个成语，概括出了这则寓言所寄托的意思，相当于汉语的“放虎归山”。
守护甜心！
第一季：守护甜心！
第01话 守护甜心诞生！
第02话 心灵之蛋！
第03话 刷刷的 飘浮的 请交给小丝！ 第04话 我是王牌！？
第05话 射门！干掉坏甜心！
第06话 变身！Amulet Spade！ 第07话 小小的蛋！
第08话 爱上你的眼睛！
第09话 藤咲家的七大不可思议！？ 第10话 变身！Amulet Clover！ 第11话 雪山的休假！
第12话 悲伤的圣诞节前夜
第13话 大骚乱！新年演唱会！
第14话 滑雪场和守护甜心！雪贝登场！ 第15话 雪原的大攻防！拯救雪贝！ 第16话 1 2 3 Heart Magic！ 第17话 演讲比赛 千钧一发！ 第18话 高兴而害羞的初次约会！ 第19话 爸爸和妈妈的回忆！
第20话 送给你的礼物！
第21话 守护甜心被诱拐！
第22话 守护甜心救出大作战！
第23话 Remake Honey！理想的自己！ 第24话 心之写生！
第25话 抚子！春天却要告别！？ 第26话 崭新的开始！
第27话 第四个守护蛋！
第28话 Joker不合格！？新的守护者登场！ 第29话 变身！Amulet Angel！
第30话 星组对月组！啦啦队大活跃！ 第31话 漂亮的宝宝大骚动！
第32话 孤单一人的Q！
第33话 不得不爱！
第34话 真的！？幽灵屋大冒险！ 第35话 初恋的婚礼蛋糕！
第36话 黄金王子！前篇
第37话 黄金王子！后篇
第38话 钥匙和锁 那家伙和我！
第39话 变身！Platinum Royal！ 第40话 璃茉！解开心灵之锁！
第41话 真实的自我！
第42话 星那歌呗！最终的决战！ 第43话 变身！Amulet Dia！
第44话 内心的光芒！
第45话 加油！诚一郎！
第46话 璃茉降临！？笑话之神！ 第47话 我是歌呗的经纪人！？ 第48话 拜托了弥耶！
第49话 小提琴的秘密！迎风而舞的音符！ 第50话 真的发现了吗？胚胎！ 第51话 胚胎到手了！
第二季：守护甜心！心跳
第52话 眼前一片的闪耀
第53话 忙得不可开交！
第54话 哎！？ 新的朋友？
第55话 为心灵之歌插上翅膀！
第56话 向着天空！想要飞翔的心情！ 第57话 激萌可爱千钧一发！
第58话 李子小组的大恐慌！
第59话 星名歌呗！新的旅程！
第60话 幸运日是表白的佳日！？
第61话 传达给你！小闪的思绪！
第62话 璃茉对凪彦！两个人是对手！？ 第63话 露露的完美圣诞节！
第64话 新年！变身的初笑！
第65话 飘雪的日子 有着数不尽的秘密？ 第66话 大骚动！猫耳少女！
第67话 UFO少女出现！
第68话 再见，山吹沙绫……
第69话 初恋？爱情攻击！
第70话 最讨厌巧克力！？
第71话 充满险峻的真诚之路！海里再次出现！ 第72话 激震！婆婆登场！
第73话 秘！感情和好的秘方！？
第74话 心跳加速的白色情人节！
第75话 被发现了！？歌呗来我家！
第76话 新的敌人！？月夜下的战斗！ 第77话 冲击！被破坏的初次约会！
第78话 亚梦漫长的一日！
第79话 几斗与亚梦 悲伤的战斗
第80话 信任之心 铂金之心
第81话 潜入！复活社！？
第82话 热斗！我要成为王牌！
第83话 失之交臂的音乐博览会！？ 第84话 二阶堂老师真的是老师！？ 第85话 Cheese！传说中的女孩登场！ 第86话 歌声响彻，变回那一天的我！
第87话 拯救娜娜！守护甜心护士出动！？ 第88话 暴突！谜之蛋大暴走！
第89话 两颗心，相互理解！
第90话 想告诉你！这份心情！
第91话 全开！我的节奏！
第92话 帅气的解决吧！Beat Jumper！ 第93话 星名歌呗，向着未来飞翔！ 第94话 前进！花猫搜索队？！
第95话 璃茉和弥耶 如同珍珠的羁绊
第96话 无法传达的声音，被粉碎的思念！ 第97话 几斗与唯世！命运的占星术！ 第98话 复活，耀眼的舞姬！
第99话 思念合一，守护者之战！ 第100话 诞生！两种变身！
第101话 被撕破的绘本！悲伤的秘密！ 第102话 梦想之蛋，理想中的自己！
第三季：守护甜心！派对
第103话 活力十足的转校生
第104话 诞生！见习守护者！？
第105话 心的闪耀！歌的力量！
第106话 小光VS兔子？第一份工作真辛苦！ 第107话 弥耶的热情园艺！！
第108话 蛋的归宿
第109话 欢迎回来！抚子！
第110话 奇迹的形象改造！
第111话 为什么？璃茉前辈？
第112话 哎!唯世君喜欢的人!?
第113话 闪闪发光的宝物!
第114话 精疲力尽~亚梦当妈妈了？ 第115话 理想中的我!
第116话 初次见面!这就是坏甜心!? 第117话 不要吵架了!
第118话 前进吧立花!迈向守护者之路 第119话 团团转！转动的世界!
第120话 心跳的野餐 ！
第121话 歌呗 动摇的心！
第122话 心跳！守护蛋上刻了叉？ 第123话 初次见面，我叫小萤
第124话 天空的弧线 几斗的归来?（未出） 第125话 旋转!几斗与亚梦的吻？（未出） 第126话 啊！第五个甜心？（未出） 第四季：守护甜心！安可
第128话：什么？！欲之蛋？
第129话：樱花树下的告别
第130话：守护者要解散了？！
第131话：五年后的再次相遇
第132话：小提琴天使？亚梦？
第133话：天使还是恶魔？
第134话：小提琴王子VS小提琴天使！ 第135话：亚梦＆悦梦
第136话：白天与黑夜的拼搏
第137话：拯救！欲之蛋竟是关键！ 第138话：完美的奇迹！
第139话：落·迷·欲的融合
第140话：生死一线！
第141话：双胞变身！Aumulet twins！ 第142话：危机！融合的变身！
第143话：2人合体 Redemption twins!
第144话：融合变身者竟是他们？ 第145话：相逢却又要离别 第146话：回忆的小提琴双奏 第147话：新学期，新开始 第21话：竺？敌人还是朋友？
第22话：我叫银，请多指教！
第23话：危机！Humpty Lock 邪化！
第24话：变身！Dack Amu！
第25话：亚梦！醒醒！
第26话：羽翼 歌呗
第27话：比我小的嫂子
第28话：go！go！夏日祭！
第29话：亚实的恋爱！
第30话：亚实！放飞的梦想
第31话：联谊温泉之旅
第32话：情敌出现
第33话：分手！缘尽于此！
第34话：心灵破碎
第35话：纵身！化蝶崖！
第36话：模棱两可
第37话：新的力量！蔷薇甜心
第38话：涟漪！水晶蔷薇
第39话：琅梦之约，KISS？
第40话：挽回失忆的你！
第41话：你心中的唯一
第42话：复活社解散了？！
第43话：新的敌人
第44话：悦梦与唯世
第45话：守护者大扫荡！
第46话：胚胎落入敌人之手！
第47话：世纪之战
第48话：弥耶的恶搞计划
第49话：当一回福尔摩斯
第50话：露露的身世之谜
第51话：14人的婚礼（结局篇） 木之本樱(SAKURA KINOMOTO)
性别：女
生日：4月1日
血型：A型
星座：牡羊座
喜爱的科目：体育、音乐
讨厌的科目：数学
所属社团：拉拉队
喜爱的颜色：粉红、白色
喜爱的花：樱花
喜爱的食物：蛋包饭
讨厌的食物：蒟蒻
得意的料理：松饼
想要得到的东西：新书包
木之本樱是友枝小学五年级学生。平常穿溜冰鞋上、下学，目前大概没什么人这样上学的。早上着急出门和雪兔哥见不着面，因为每天见到雪兔哥，她的心情就好的不得了。 回答者：樱☆花☆飞☆舞 - 助理 二级 7-19 14:13
木之本樱（きのもと さくら） （配音：日本：丹下桜，香港：林元春）
一名天真活泼的小学4年生（以故事开始时计算），4月1日出生，血型为A型，住在日本友枝町里，就读友枝小学。有“Hoe～”（“吓”）之口头禅。3岁丧母，与父亲藤隆、兄长桃矢一起居住。小樱的性格开朗、率直、入世未深、有些“粗线条”性格。小时候，兄长桃矢以恐怖的幽灵故事骗她，使她害怕。因为像妈妈般爱睡，时常懒牀，以致经常赶急地回校，险些迟到。起初喜欢着哥哥的同班同学月城雪兔，但剧情后段，雪兔告诉她自己已有喜欢的人了。而小樱在小狼向他表白后，才发现自己是喜欢小狼的。
体育、音乐是她最喜欢的科目，她的运动细胞特别发达（虽然在舞动体操棒时，时常击到自己的头），属于学校里的啦啦队部，不擅数学。小樱喜欢的颜色是粉红色、白色，喜欢的花是烂漫而温柔、清纯的樱花。食物方面，她爱吃面类、煎蛋卷饭，擅长弄薄饼、鸡蛋糕饼，讨厌吃蒟蒻。
李小狼（リ?シャオラン） （配音：日本：くまぃもとこ，香港：区瑞华）
来自香港，和小樱同年，7月13日出生，血型为O型。李家是古罗的远亲，家族拥有强盛的魔力。小狼是为其家族追寻回古罗咭，而来到友枝町。因此，初时他视小樱为竞争对手，也和小樱一样喜欢上月城雪兔，成为小樱的情敌（后来得知这只是被雪兔的真身——审判者?月的魔力影响）。然而，小狼个性虽然硬朗、认真，却也率直、简单，渐渐被小樱的纯真所吸引，让常常没有笑容的他变得可亲和平易近人，更爱上了小樱。在知世的鼓励下，小狼向小樱表白。
小狼懂得中国武术，擅长数学，国文（日文）却是弱项。绿色是小狼喜欢的颜色，喜欢的花是《镜花缘》中不依武则天“冬天开花”命令的牡丹。食物方面，小狼爱吃巧克力和点心，擅长做饭菜，却与小樱一样讨厌吃蒟蒻。
大道寺知世（だいどうじ ともよ） （配音：日本：岩男润子，香港：沈小兰）
小樱的同班同学和非常要好的密友，9月3日出生，A型血液。她是“大道寺玩具公司”的资产家大道寺园美（出嫁前姓天宫）之独生女，平常表现是有教养，平易近人，温文有礼，冷静聪慧，说话也爱说丁宁体，观察能力过人，因而发现小狼喜欢樱以及柊泽对小樱、小狼的态度。不过，知世却会因小樱的可爱而疯狂。她为小樱制作许多不同款式的战斗服，并拍摄下小樱捕捉古罗咭的英姿。
知世擅长歌唱，是学校合唱团成员，并在多次演出中担任主音及负责独唱部分，没有讨厌的科目。她喜欢浅茶色，喜爱的花是木兰、樱花，食物方面，她爱吃荞麦面、寿司，拿手弄意大利菜，不喜欢吃青椒。知世的母亲园美与小樱的母亲抚子，是要好的亲友。
可鲁贝罗斯（Cerberus／Keroberose／ケルベロス／塞伯拉斯／基路比罗斯）（配音：日本：久川绫／小野坂昌也，香港：林丹凤／苏强文）
古罗咭的守护兽。通称“基路仔”（ケロちゃん／小塞罗/小可／可鲁）。在小樱收集古罗咭初期，由于魔力不足，只能以一个像毛公仔般“伪装姿态”示人，真实姿态要到小樱收集好古罗咭后才出现。由于古罗咭长期被放在大阪里，使它得了一腔关西口音。它什么东西都爱吃，特别是甜食，而且非常馋嘴，无吃不欢。同时也极度沉迷玩游戏机。虽然基路仔这角色，来自希腊神话中的塞伯拉斯守获犬，但《百变小樱》故事中的基路仔与神话中的角色，并无什么共通点。
它的象征是“太阳”，可以自行产生魔力，不用像月一般须从桃矢那里获取魔力。漫画中只要小樱收集到“火之咭”，它便可恢复原状，但动画版中需要“火”、“地”二咭才能恢复原状。
李莓铃（リ?メイリン／李莓铃） （配音：日本：野上ゅかな，香港：黄丽芳）
动画版才出现的角色。3月25日出生、血型是B型的她，是小狼的表妹，也懂得武术，但没有魔力，这是在李家中相当罕见的。个性坚强的她，小时候因小狼不惜一切替她寻回飞走的小鸟而喜欢他，与小狼承诺，在小狼找到喜欢的女孩前，做他的未婚妻。由于视小樱为情敌，因此初时表现得对她反感。但后来亦与小樱成为好朋友，并鼓励小樱接受小狼的爱。
喜欢的科目是音乐、体育，而讨厌的则是无法拿到高分的国文（日文），红色为人物主色，喜欢莲花和数款中式甜品，包括：桃子豆沙馒头、胡麻团子、杏仁豆腐。
月城雪兔（つきしろ ゆきと）／月 （配音：日本：绪方惠美，香港：梁伟德）
12月25日出生，AB型血液的雪兔，既是桃矢的好朋友，也是小樱的初恋对象。与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条中学。他为人可亲，时常挂着笑容，但非常大食。不论头脑还是运动，雪兔都项项皆精，但没有加入任何社团，但常常替缺人手的社团比赛。
小樱集齐古罗咭后，发现雪兔原来是审判者·月的伪装姿态，对小樱、小狼作了严格的审判。（漫画版中因为小狼没有收集到古罗咭，因此只有审判小樱）起初月的个性冷酷，心中只把古罗?里度当作主人，也放不下对古罗的崇敬，一直不能接受古罗已死的事实。更因为在“最后的审判”中，认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利，因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。但和小樱互动以后，却渐渐受到小樱的感化，改变原先的冷酷，也打从心中承认小樱是他主人。
木之本桃矢（きのもと どうや） （配音：日本：关智一，香港：冯锦堂）
于四年一润的2月29日出生的桃矢，是木之本家的长子、小樱的兄长。他的血型是O型，喜欢化学、蓝色、桃花、牛排，属于星条中学的足球队成员。桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职，暗中在小樱收集古罗咭的附近，观察她有没危险。虽是挂心妹妹的安危，生活上着时常欺负小樱。到了故事的后段，桃矢在雪兔的无意识动作之下，知道雪兔对他的态度，和自己对雪兔的态度，因而为了救雪兔，把自己的魔力都转移给雪兔，并对月开两个条件，就是要他好好保护自己和小樱。之后，桃矢变得容易眼困。
桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他，原因也是到了后来的剧情中才说出来：“因为他将夺走我一直所保护着的”，也就是他早已预知小樱将爱上小狼。他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈，也知道小樱的安危、雪兔的即将消失，知道小樱、歌帆、东泽有魔力，预知未来，以及基路比罗斯、雪兔、秋月奈久留（露·比月）的真正面目。
观月歌帆（みずき かほ） （配音：日本：篠原惠美，香港：梁少霞）
月峰神社的巫女，也是友枝小学的代课老师。因为是神社神官的女儿，拥有预知能力。过去曾在任实习老师时，与还是中学生的桃矢有一段恋爱。曾再和桃矢分手时告诉桃矢：“我们在你高中二年级时还会再相会，但那时你会有喜欢的人，而我也会有。”在英国留学时遇到了东泽，并在东泽的托付下，在“最后的审判”中把“月之铃”交给小樱，让小樱顺利胜出。
木之本藤隆（きのもと ふじたか） （配音：日本：田中秀幸，香港：李锦纶）
小樱、桃矢的父亲，塔和大学考古系教授。虽然丧伴已久，仍深深爱着其妻抚子，并每天都更换桌前抚子的照片，同时担当着十项皆能的慈父角色。在漫画中，藤隆与东泽都是古罗的转世，柊泽更拜托小樱切割一半的魔力给予藤隆/
东泽艾利安鲁（柊泽Eriol／柊泽エリオル／柊泽艾里奥尔／柊檡艾力欧／ひいらぎざわ エリオル）（配音：日本：佐々木望，香港：卢素娟）
古罗的转世，拥有强大魔力，以及前世古罗的记忆。在樱咭篇才出现，虽然看起来深不可测，制造了一些怪异的事，但为的是帮助小樱把古罗咭转作樱之咭，并且保护小樱、小狼等人。是个看来古怪、内心却非常温柔的人。
山崎贵史（やまざき たかし） （配音：日本：宫崎一成，香港：袁淑珍）
小樱、小狼的同班同学，热爱吹水。虽然他的故事常被与他青梅竹马的三原千春以及其他人识破，但却常常骗到小樱、小狼。东泽来到友枝小学时，山崎与他一起吹水，互相唱和，十分有默契。和三原千春在幼稚园的时候便是两小无猜的一对。在《TSUBASA翼》中出现在Piffle国，是一名节目主持人。
三原千春（みはら ちはる） （配音：日本：松本美和，香港：雷碧娜）
小樱的同班同学，和山崎青梅竹马。遇着山崎吹水时，会拖走他，或捏着他脖子以摇动他的头阻止山崎继续说谎。常和利佳、奈绪子在一起。
佐々木利佳（ささき りか） （配音：日本：川上とも子，香港：蔡萜迹）
小樱的同班同学，为人成熟，在动画版暗恋寺田老师。但在漫画版中她与寺田老师是互相恋爱的，寺田老师甚至给她“订婚戒指”。
柳泽奈绪子（やなぎさわ なおこ） （配音：日本：本井えみ，香港：郑丽丽）
小樱的同班同学，很有创意，喜欢鬼怪故事。喜好文学、不爱运动，参加啦啦队社团。
斯比奈鲁?太阳（Spinel Sun／スピネル?サン／史芬尼露．太阳） （配音：日本：冬马由美／小西克幸，香港：雷霆／郑丽丽）
东泽所创制的兽形随从，与基路比罗斯相对。作毛公仔形“伪装姿态”时被唤作“雪比”（スツピ／斯比）。
秋月奈久留（あきづき なくる）／露比月（Ruby Moon） （配音：日本：柚木凉香，香港：陆惠玲）
东泽所创制的人形随从，与月相对，在“伪装姿态”时则是秋月奈久留。
古罗?里度（Clow Read／クロ?リド／克洛?里德／库洛?里多）（配音：日本：林一夫，香港：李锦纶）
古罗咭的创制人，拥有很强的魔力，但被自己能够“预知未来”的能力所困扰。为解决这问题，在漫画版中，古罗因此把自己切割成柊泽艾里安鲁和木之本藤隆，但魔力不能切割，全部都交给了艾里安鲁。在动画版中，则只是转世成柊泽。古罗并把古罗咭封印，直到小樱成为古罗咭的新主人，并把古罗咭全部转换为樱之咭。在漫画版中，小樱把所有咭都转作樱之咭后，艾里安鲁拜托小樱切割古罗的魔力，解决了他的困扰。
木之本抚子（きのもと なでしこ）
小樱的妈妈。在小樱3岁时过世，常常以天使的模样出现。旧姓天宫，和知世的妈妈是堂姊妹，关系亲密。留有一头长发，相当美丽，国中时便兼职模特儿的工作。16岁时不顾家人的反对，和她25岁的老师木之本藤隆结婚，于27岁时香消玉殒，使木之本藤隆一直不被抚子的娘家谅解。直到她的祖父遇到了小樱，并在情人节时收到小樱的信，知道抚子是幸福的，才谅解藤隆。
大道寺园美（だいどうじ そのみ）
知世的妈妈。旧姓天宫，和木之本抚子是堂姊妹，大道寺公司的经理。非常喜欢抚子，抚子决定嫁给藤隆让她非常的气愤、尤其是后来抚子在27岁便香消玉殒令她更不能原谅藤隆，但在遇到小樱以后也渐渐的原谅了藤隆。除了是大公司经理，她更是知世的好妈妈，非常疼爱她唯一的女儿。
ホープ(THE HOPE) “希望”观看地址/
百变小樱（カードキャプターさくら，Card Captor Sakura，英文简称CCS），常见的译名还有库洛魔法使、魔卡少女樱等，也有电视台译作百变小樱魔法卡、百变小樱魔术卡或百变小樱Magic卡，是由漫画团队CLAMP创作的魔法少女漫画作品。同名电视动画片集于19xx年-20xx年，分3季播出，共70集。还有2套剧场版，分别是“剧场版カードキャプターさくら”和“剧场版カードキャプターさくら 封印されたカード”和其他特辑。
古罗卡与樱之卡
漫画版出场的卡
* ライト（THE LIGHT）“光”
* ダーク（THE DARK）“暗”
* ファイアリー（THE FIREY）“火”(实际上正确英文拼法应为FIERY)
* アーシー（THE EARTHY）“地”
* ウインディ（THE WINDY）“风”
* ウォーティ（THE WATERY）“水”
* シャドウ（THE SHADOW）“影”
* ウッド（THE WOOD）“树”
* フラワー（THE FLOWER）“花”
* イレイズ（THE ERASE）“消”
* ミラー（THE MIRROR）“镜”
* グロウ（THE GLOW）“灯”
* サンダー（THE THUNDER）“雷”
* フライ（THE FLY）“翔”
* ジャンプ（THE JUMP）“跳” * ソード（THE SWORD）“剑” * シールド（THE SHIELD）“盾”
* イリュージョン（THE ILLUSION）“幻” * メイズ（THE MAZE）“迷”
动画版出场的卡
* タイム（THE TIME）“时”
* リターン（THE RETURN）“戾” * ミスト（THE MIST）“雾”
* スノウ（THE SNOW）“雪”
* サンド（THE SAND）“砂”
* ファイト（THE FIGHT）“斗” * ドリーム（THE DREAM）“梦” * サイレント（THE SILENT）“静” * ソング（THE SONG）“歌”
* スルー（THE THROUGH）“拔” * ビッグ（THE BIG）“大”
* リトル（THE LITTLE）“小”
* ツイン（THE TWIN）“双”
* ストーム（THE STORM）“岚” * クラウド（THE CLOUD）“云” * レイン（THE RAIN）“雨”
* バブル（THE BUBBLES）“泡”
* スイート（THE SWEET）“甘” * パワー（THE POWER）“力” * アロー（THE ARROW）“矢” * ショット（THE SHOT）“撃” * ヴォイス（THE VOICE）“声” * スリープ（THE SLEEP）“眠” * フリーズ（THE FREEZE）“冻” * チェンジ（THE CHANGE）“替” * ダッシュ（THE DASH）“驱” * ウエイブ（THE WAVE）“波” * ループ（THE LOOP）“轮”
* クリエイト（THE CREATE）“创” * フロート（THE FLOAT）“浮” * ロック（THE LOCK）“锭”
* ムーブ（THE MOVE）“移”
* ライブラ（THE LIBRA）“秤”
* 没有名字的“樱之卡”（小樱所创造，一般称作“爱”或“心”）
剧场版2出场的卡
* ナッシング(THE NOTHING) “无”
* ホープ(THE HOPE) “希望”
第一章 出世
“云，坚持住，快了，快生出来了！……”一个看上去颇有风度的男子对着躺在床上的女子激动地喊道。
“哇，哇……”传来了一阵婴儿的啼哭声。
“恭喜王，王后，”一个接生婆样的女子跪在地上，对那个男子和女子说，“是一个小王子！” “什么？小王子？云！听到了吗？你成功了！你生了一个小王子！”那个男子又激动地喊道。不错，这个男子是逍遥国的国王，叫龙，而躺在床上的那个女子是逍遥国的王后，叫云。龙有后宫佳丽三千，可是不知为什么，妃子们生的全都是小公主，所以龙十分担忧，以后谁来继承他的王位。而现在，他的王后为他生了一个小王子，龙能不激动吗？
“传令下去，封这个小王子为太子！！”龙大声喊。
“王，能让我……我看看……小王子吗？”王后有气无力地轻声说。
“云，没问题。”龙温柔地看着她。“快将太子抱来！”
“遵命，王！”
接生婆将小王子抱来了。只见这小王子有两到直直的眉毛，清澈的眼睛，笔直的鼻梁和一张倔强的小嘴。好英俊！
云看了心里一阵安慰。突然，云发现小王子的两只手紧紧地抓着什么，便趁龙不注意，偷偷地掰开一看，是一块像玉佩一样的东西和一张纸。云悄悄地瞟了龙一眼，还好，他正在和接生婆说什么，没注意云在干什么。云先把那个像玉佩一样的东西藏了起来，接着打开了那张纸。 不知是谁拿到了这张纸，但请您为这个男孩起名叫“狼”，这是关于他以后的幸福和他前世的秘密，那块半心玉坠……
“云，看什么呢？”龙轻声问。
“啊……没什么，”云一惊，赶快回过神，“王，这个小王子真漂亮，长大后一定和王一样得英俊。”
“呵呵，云，你的嘴还是那么甜。”龙高兴地笑了。“对了，云，你觉得我们给小王子起什么名字好呢？”
“什么名字……”云想起了刚才那张纸上写着“为这个男孩起名叫狼，这是关于他以后的幸福和他前世的秘密……”就回道，“王，叫狼……”
“狼？……要我说，云，这个名字可不太好，叫宇或者翔都比这个要强……”龙很奇怪云为什么要起这么一个怪名字。
这是关于他以后的幸福和他前世的秘密。“不，王，就叫狼！”云坚定地说。
“云，你……”龙看着云那表情坚定的脸，“好吧。传令下去，太子起名为狼！！” 一年后
皇宫里里外外张灯结彩，为庆祝太子狼的一岁生日。作为逍遥皇宫里唯一的小王子，他的生日当然是要十分隆重的。此时，仅仅一岁的狼坐在御花园的边境向逍遥林里望，像是在等待
着什么。他的稚气的小脸上已经出现了一种冷漠。
“太子殿下，终于找到您了。宴会已经布置好了，大家都在等您呢！”狼的奶妈跑了过来，把狼抱了起来。狼什么话都没讲（不是他不会讲话，狼是天才，只不过他不想讲话），依然望着逍遥林。逍遥林是逍遥国最大的一片森林，里面有着许多的奇花异草和稀有的野生动物，也因此吸引了许多偷猎者的目光。逍遥国的国王为了保护这些珍贵的动植物，便派了八位优秀的年轻男子去看守逍遥林，分别看守东，东南，东北，西，西南，西北，北，南这八个方向。许多年过去了，这八位青年也都有了一个幸福美满的家庭。
今天这个特别的日子发生的特别事降落在西南方向的那户人家。
这位青年的妻子生了一个女孩。
“乖，不哭，不哭，让妈妈看看……”那个高大英俊的男子怀抱着一个刚生出的女婴向他的妻子走去。他叫潇。
这个女婴看上去十分瘦弱，哭声也不是特别响亮，仿佛是拼了命地才挤出一两声。但不可否认的是，她长得非常漂亮：细细长长的眉毛，睫毛又长又密，眼睛紧闭着，但能看出张开后是怎样得真挚，善良，小巧可爱的鼻子，微微咧开正在哭的红红的小嘴。
潇只顾着哄女婴了，却没有注意到，他的妻子因为身体的虚弱而快不行了。
“雨，你怎么了？雨！雨！……”潇突然发现妻子有点不对劲，就连忙喊，并且冲了过去。 “潇，我……我不……不行了，请你……以后好……好照顾……自己和……”雨指了指潇怀里的女婴，然后慢慢放下了手，轻轻地闭上了眼睛，一丝笑容还残留在她的美丽但苍白的脸上。 “雨！雨！雨……”潇悲伤地喊道，他怀里的女婴似乎也意识到自己的母亲去世了，于是哭声更响了。
“乖，不怕，爸爸一定会好好待你的……”潇压抑住自己的痛苦，来哄孩子了。
突然，他发现了女婴的两只瘦小的手似乎在抓着什么
此时，逍遥皇宫里正是一派莺歌燕舞。
“今日，是太子的第一个生日，大家能光临，真是给我面子呀！哈哈……”龙看样子已经快喝醉了，太子的生日，大臣们敢不来吗？
“王，王后，这是小女玲。”宰相见时机成熟，连忙将一旁的小女孩——玲拉了出来。玲只比狼小一个月，但性格活泼。她有着弯弯的眉毛，一双大大的充满了灵气的眼睛，长得可爱极了。
不用宰相再提示，玲已经跪了下来：“玲参见王，王后，狼哥哥，祝狼哥哥生日快乐！”（神童，一岁就知道怎么讨好别人）狼厌恶地撇了一下嘴，扭过了头。
王后也只是点了点头，没说什么。
宰相的意思已经很明显了，狼是唯一的一位皇室男子（好像不该这么称呼），又被封为了太子，哪个女孩以后要是嫁给了他，那可是一辈子的荣华富贵，对于大臣们还能提高官职和权力呢。但是大臣们也都看出了，这位太子生性冷漠,不喜欢与人在一起，哪怕是王和王后，也只问个好，而且他还只有一岁就这样了，那长大不就更不得了了。会不会娶妻还是问题呢？这种情况只能先下手为强——就像宰相这样，早早地把女孩介绍给太子。
可是王好像真的喝醉了，并没有察觉到宰相的用意：“好，好，快快平身……宰相，你女儿还真漂亮呀！”
“谢王夸奖！”十分精明的玲立刻接口说道。
“哈哈……这小姑娘的嘴还真甜！”龙高兴极了。
“谢王夸奖！”玲赶快又接了上去。
狼却看都不看，只顾低头吃东西。
“狼！你看看，这个妹妹只比你小一个月，嘴可比你甜多了！”龙见狼只顾吃东西，并不理玲，就大声喊道。
“我吃好了，走了。”狼冷漠地把面前的盘子一推，谁也没理地走出了宴会大厅。 大厅一阵沉默。宰相的脸色“唰”地变了。
“怎么了？”龙没弄明白，“接着吃呀，接着吃！”大臣们这才又吃了起来。宰相也知趣地退了回去。
狼又来到了御花园的边境，坐了下来，向逍遥林里望着，望着，望着。潇小心翼翼地掰开女婴的手，是一张纸。
纸？潇轻轻地将女婴放在床上，盖上被子，然后打开了那张纸。
上面只有简短的一句话：这个女孩的父亲或母亲，请抱着她到门前50米处的樱花树下，有人在等你们。
潇惊讶极了。是什么人？又要干什么？
但是他的心底仿佛有一个声音在说，去吧，说不定很重要呢。
其实是非常重要。
于是潇抱起了他的女儿，开了门，走了出去。樱花树下，站着一个男子，他的发型很奇怪，短短的。（当时的男子可是一头长发）看不清他的脸，但是点点月光勾勒出了他的脸的轮廓，让人感觉十分帅气。
他的身后传来了脚步声。
“终于来了。”这个男子低声说着并且转过了身。
“请问你是谁？那张纸上的字是谁写的？为什么要我们来找你？你是不是……”潇一口气问道。这件事对他来说太奇怪了
“对不起，我恐怕只能回答您的几个问题。”那个男子带着点笑声但很有礼貌地说到。 “……”潇没出声，看来是在懊悔刚才自己的鲁莽。
“好的。首先您问我，我是谁，很抱歉，这个问题我不能告诉您，因为您并不记得我。但我能告诉您，那张纸上的字是我写的。”那个男子微笑着说。
好熟悉的声音！好像记忆里听过他说话。而且他说我已经不记得他了，难道说我以前认识他？潇心里冒出了一连串的问号。
“您不必惊讶，以后您会知道的。”那个男子仿佛一眼看出了他的心思。“其次，我要告诉您，您的女儿，她的名字要叫樱。”
“樱？为什么？”潇又惊讶了。
“因为这是关于她以后的幸福和她前世的秘密的。还有……”男子从口袋里掏出了一个东西，“这是半心玉坠，它的正面和反面分别刻着一个男孩和一个女孩，反面的女孩就是您的女儿长大后的样子，而正面的男孩就是您女儿的命中郎君，男孩的手中还有它的另一半，当两块合并在一起时，所有失去记忆的人将……恢复记忆……”
声音渐渐弱了下去，那个男子消失了，在他刚刚站着的地方，放着半心玉坠。 潇被这突如其来的怪事吓得愣了半天。
终于，他回过神了，走上前，拿起了那半心玉坠。
回到家，在灯光下，潇举起了那块半心玉坠，仔细端详着。这是半块心形的玉坠，晶莹剔透，摸上去十分细腻，成淡蓝色。
它的反面刻着一个满脸都是幸福微笑的女孩的半张脸。在女孩的下面，刻着一个小小的“婴”字。
这是我的女儿，樱。潇心里想着。那么哪个男孩手里有着另一半呢？
这一天，是2月7日，小狼和小樱的忌日。第二章 长大
转眼间，十七年过去了。
“樱！吃饭了！不要再练了。”潇喊。
“爹爹，等一等，我把这一式练完。”一个正在舞剑的女子说。她，就是樱。十七年过去了，她已经由当初那个瘦弱的女婴变成了一个几乎完美的人了。两条细细长长的眉毛，一双水灵灵的大眼睛，小巧的鼻子，洁白无暇、细腻的皮肤，一双纤细的手，虽然经常习武，但并不影响手的漂亮。
而且她多才多艺。琴、棋、书、画样样精通，还在潇的指导下练就了一身好武艺。她的性格十分倔强，不服输，也十分孝顺，坚强，善良。
樱生活在逍遥林，从小到大都没有小伙伴，但她并不寂寞。林里的小野兔、小松鼠、小鸟、小鹿都跟她特别亲，而那些较凶猛的野兽，像狮子，老虎，也都对她很温顺，从不惹祸。 但是她并不知道，她以后的命运是十分得坎坷，当然也不知道，不久，她将遇到一个男子，让她前世今生都爱着的男子。但是潇一直都没有把十七年前所发生的事告诉她.他想,再等她长大一些吧.
狼坐在御花园的边境向逍遥林里望着,仿佛这是他唯一的嗜好.
十八岁了,狼显得更加英俊了.但让人搞不明白的是,他从不和别人说话,房间也不准别人进去,好像要把自己孤立起来一辈子.十八年来,他不接受任何的老师,自学成材,饱读经书,钻研武术.
他也多才多艺,特别是乐器,他更是爱不释手.他最喜欢的是箫,他喜欢它的深沉的声音,他喜欢独自一人在月光下,面向逍遥林吹奏一曲又一曲.
龙对于狼的冷漠很是生气,但也很高兴他的优秀才华.
云却不这么想.
十八年了,她每天都会想起那块半心玉坠和那张纸.
……那块半心玉坠的正面是您儿子长大后的样子,就是狼,而反面就是您儿子命中注定的女孩,叫做,樱.这块半心玉坠的另一半就在她的手里.十八年后,您的儿子会第一次看到她.当两块半心玉坠合并在一起时,所有失去记忆的人将恢复记忆.
云这十几年一直在寻找着那个叫做樱的女孩.但是至今都没有找到.在狼一岁的生日宴会上出现的女孩玲,并不是那个叫樱的女孩.一开始,云还认为会不会是改名字的,但那张纸上说,狼是十八岁的时候才会见到她,而且,虽然云只看到了女孩的半张脸,但是她所显示出的气质决不是同于玲的.所以当玲向她问好时,她只是点了点头.
现在那块半心玉坠被云藏在了御花园的一个地方了,除了云以外,其他人谁也不知道,包括狼.
樱到底是谁?云叹了口气.
算了,狼十八岁时就知道了. 宰相是最先听到这个消息的.他连忙赶回家.
"玲,赶快好好地把剑练一练,马上国王要比武选王后了,这可是一个千载难逢的好机会呀!快,快!"
一个正在看书的女子不满地抬起头,说:"爹,不就是太子吗,有什么了不起.就算我得了第一,我也不想嫁给他.现在想起小时候不懂事,居然听你的话,给他说好话,真是丢死了.你不就是想让我早点儿嫁出去吗?赶明儿,我找一个比那个太子好一千倍的女婿给你!"
这就是玲.她长的一点都不比樱差,但因为是宰相的千金小姐,从小娇生惯养,所以有些淘气.她生性活泼好动,坐不住,常想溜出去玩一玩.宰相拿她没办法,只好让人教她武术,以防身之用.想不到这时还派上了用场.
听了这话,宰相气得不行:"你……你!"口气又软了下来:"爹知道,玲最乖了.这次去参加比赛好不好?爹答应你,不让你嫁给太子,行不?"
玲也不是白痴:"哼!谁知道你说的是不是假的?万一到时候你又变了脸,怎么办?"
两个人就在家里吵了起来.
?
? 2004-7-20 18:51 回复 。 自小狼回香港后,已经两年了.
"……""铃铃铃!"小樱已经升上初中了."大家好,我是你们的班主任——寺田良幸.大家都是新同学,要互相照应,互相帮助,知道了吗?""知道!""现在,大家就先互相认识一下,自由讨论""是"坐位都已经编好了.真巧,仍是樱小学的老师教,知世和樱在同一个班,她坐在樱左边"太好了,我又可以和可爱的小樱在一起了!""对啊,知世我们真有缘(废话)."坐在樱右边的,是一个风度翩翩的男生,名 千叶钢(实在想不出什么好名来,不好意思).坐在小樱后面的,是一个高大威猛的男生,名 弥生刑.他们两个都礼貌地对小樱打招呼,小樱平淡地回了话,此时,她的心里只想这……小狼[他什么时候才回来,抛下对我表白的话,就走了吗?小狼……]她忍住了眼泪.一旁的知世看出了她的心事,"小樱,又在想小狼了?他会回来的,不要担心"小樱勉强挤出一丝笑容. "铃铃铃",下课了,整节课,小樱都心不在焉.
放学后,千叶钢和小樱,知世一起回家(他住在小樱隔壁),知世走了后,他就对小樱表白了."不行,我已经有喜欢的人了……"小樱微微脸红."不要紧,我会用我的行动打动你的,因为,我喜欢你!"说着,小樱就跑回家了,冲上楼,"蹬蹬蹬","吵死了,怪物就是怪物,别把我家的楼梯给踩坏了!"(不用说也知道是谁啦)小樱跟本没理他,也没心情理,她趴到床上,呆呆地望着小狼送她的那个熊娃娃.[小狼,你几时回来啊?我好想你]
……很快就过了一个学期,放假了.
"铃……""喂,小樱吗?我是知世""哦,什么事?""明天有空吗?企鹅公园重新装修了,我们一起去看看好吗?好像还有表演看""哦,好,明天早上9:00见""去哪里玩?我也要去!"小可急促地说."去新装修的企鹅公园,你也要去吗?""哇~新装修了啊?还有表演看?那肯定有好吃的咯,我一定要去,要是你不带我去,那我就……""好了好了,真受不了你,带你一起去吧,但是你不许放肆哦.""小樱真好!" 第二天,"喂,小樱,起床了!!"小可已经迫不及待了."啊?几点了?8:30啦?OH~我要迟到了!"又是一阵脚步声,"怪物别把我们家的楼梯蹬烂了,真是的""哥哥,我不是怪物"看来今天小樱的心情还不错.小樱以最快速度穿衣,吃早餐."我出去打工了,怪物慢慢吃,别呛啊!""哥哥!""丁冬!""喀嚓""知世""小樱,好了吗?要出发咯.哦,小可,你也一起去啊?""当然,有那么好玩又好吃的地方,我怎么可以不去?"她们说着出发了.隔壁的千叶钢知道了她们要出去,就和她
们一起去了.在这一个学期来,他已经成为小樱的好朋友了哦~~弥生刑也知道她们要出去,也去了,不过不和她们一起.
到了企鹅公园后,她们逛了一会,弥生刑就出现了.他指着千叶钢,"千叶钢,现在就让我们来做个了断吧,小樱是我的!"顿时,时间停止了."我怎么一直都感觉不到他们有魔法?"小可从小樱的背包里飞出来,"好可怕,是他们的道行太深了,所以我们感觉不到!""小樱,你和知世先躲开~"千叶钢关心地说.小樱和知世转过身去,忽然,眼前一亮,"……小……小狼!"小樱简直不敢相信自己的眼睛,"……小樱,是我,我真的是小狼……"小樱马上冲过去扑到小狼怀里,不用说,小狼脸红得像'猴子屁股'一样了."又是这小鬼,这时候,他怎么会在这里?""小樱,我回来了也没告诉你,不好意思,我是想给你一个惊喜……""小狼,你知道吗?那么久你也不和我联系,我担心死了!"小樱也脸红了."可是,我在这忽然就感到了强大的魔法,怎么回事?还有,他们是谁?""……"他们都是小樱的超级追求者,他是千叶钢,他是弥生刑,不知怎的,他们好象也好强大的魔法,为了争小樱,他们都要打起来了呢!可是,小樱却毫不动心,因为她一直对你念念不忘呢!"知世嘲笑似的说."……知……知世!"小樱的脸更红了."哎呀,我的照相机呢?快把小樱害羞的样子拍下来,太可爱了(陶醉中)!""真……真的吗?……小樱…你……?"(哎呀,这个时候还有心情聊天) 忽然,一个人插话进来,"你又是谁?"原来是弥生刑,他指着小狼不客气地说,"你也是小樱的追求者?看来我没看错樱哦,那么多魔法使喜欢……你好象是库洛里多的后人吧?正好,你知道卡贝吗?他是库洛生前的仇敌,我是他的继承人.今天,就让我们来个来做个了断吧,赢的人可以得到小樱[为师傅/前人报仇]""你们当我是什么?礼包吗?赢了拿走,输了没有?我有我自己爱的人的!""好啊,那你说,我们两,哦不,三个,你到底喜欢谁?"弥生刑自以为是似的."小樱,不要紧的,你尽管说实话."千叶钢温柔地补上一句.小狼无语……"我,我最,我最喜欢的人是,是,是小狼!"小狼的脸红得像熟透了的苹果[小樱!],显然他激动不已."[我,我早知道小樱喜欢的不会是
我]……小樱,虽然你不喜欢我,但我们还是朋友吧,我还会继续关心你,帮助你的,看到你幸福,我也会高兴."千叶钢勉强笑了笑."谢谢你,你永远是我最好的朋友!"小樱此时已热泪盈眶."木之本樱,你真的选择李小狼?本来,你是库洛的继承人,我早该杀了你的,不过因为我喜欢你,才忍了那么久,但是……现在……哼,你的死期到了!"弥生刑向小樱发起攻击,"小樱!"大家都呆了,这时,千叶钢反应最快,立刻冲上去帮小樱挡,但只挡了一半,结果两个人都受伤了.只听弥生刑说,"木之本樱,今天算你好运,以后,我一定会报复,再见了!"说完,他就消失不见了."小樱你没事吧?"小狼和小可同时说到."我,没事"说着,小樱就一头倒在小狼的怀里了."都是你这小鬼,一点忙也帮不上!""你说什么?你才是布哇哇呢!""哼!"两人同时说.……时间恢复正常.知世立刻冲过去,"小樱,你没事吧?""对了,小狼,我都忘了问你,你怎么突然回来了?"……
——————小樱家——————-
"小樱没事吧?又是你这小子,真没好东西……"桃矢一见到小狼就破口大骂.不过,他也感到了一鼓很强的魔力,知道是魔力作怪,但是没多久又没了,他才没有去.
然后他们就把小樱扶回房间."臭小子,你给我出去!"无奈的小狼被赶出来了,在门口团团转,知世则在一旁照顾小樱.小狼还有些不知所措,因为他一回来就发生了这种事.
"铃……"这时候,电话突然响了. 喂!哦,是艾里欧.""我感到了日本有鼓强大的魔力,是不是发生了什么事?我明天就会坐飞机来日本."电话已经被小可抢了."哦,库洛,不,艾里欧,小樱刚被那个什么卡贝的继承人打伤了……""恩,详情等我到了再说.""那好吧,我们都出去,让小樱好好休息吧."知世真善解人意,其实她是让人都出去,让小狼来陪小樱." "小樱,都是我不好,我没有为你挡,让你受伤……"小狼很愧疚呢! "小狼……不是你的错……只要我们能在一起,怎样都可以,就算我死……对了,千叶钢怎么…样了?他为我挡了……咳咳……要是他有事,是我的错啊……咳"
"小樱不要说了,你都咳嗽了,我告诉你……他回去了,他魔法那么高,好像只受了点小伤,没事的……"(小狼有些吃醋了哦)
"喂,小鬼,不是叫你出去吗?怎么还在这?……
……睡着了……大家都回去了……
第二天,"丁冬……"大家都来了,雪兔(月)也来了.
"丁冬……"艾里欧也来了.
"艾里欧,好久不见!"知世一见回艾里欧开心得不得了.
"……恩,知世,再见到你我很高兴"接着当然是一个微笑.
"好了,人都到齐了吧,现在我来解释一下关于卡贝的事……他是我前世,也就是库洛里多的最大敌人.卡贝一直想得到库洛魔法,但却被库洛打败了,他恨,死前把记忆和魔法都交个了他的继承人——弥生刑.就像小樱一样,现在,他的继承人就要报复……由于他的魔法本来就很厉害,弥生刑也不负他所望,把魔法进修到更高的层次了.也就是说,弥
生刑的魔法现在已经比库洛更高了,当然,也比我高出一点.不过,我相信小樱,你一定能打败弥生刑的!"又是一个微笑~(晕,怎么那么爱笑?) "可是,我……"小樱不由得怀疑自己.
"放心吧,小樱,我们都会帮助你的,我也会在你身边鼓励你……!"小狼温柔地说到.
"丁冬……"是千叶钢.
"对哦,我们怎么都把他给忘了呢 ?"
"……你是?……"艾里欧似乎还不知道他.
"他叫千叶钢,昨天,他还帮我挡了一击(半击才对)"小樱连忙解释. "恩……你是……库洛里多?"到千叶钢不明白了.
"哦不,我是他的转世,我叫艾里欧,你好!"又是一个微笑(呕……)
"恩,我是千叶钢,至于我的身世,我也不便多解释,我是小樱的同学,我也会全力帮助小樱的."连忙回复一个微笑.
"……千叶钢,谢谢你!"小樱感激不尽.
宴会开始了の1.春节：春节是我国最盛大、最热闹的一个古老传统节日。俗称“过年”。按照我国农历，正月初一是“岁之元，月之元，时之元”，是一年的开始。传统的庆祝活动则从除夕一直持续到正月十五元宵节。每到除夕，家家户户阖家欢聚，一起吃年夜饭，称“团年”。然后一起守岁，叙旧话新，互相祝贺鼓励。当新年来临时，爆竹烟花将节日的喜庆气氛推向高潮。我国北方地区在此时有吃饺子的习俗，取“更岁交子”之意。而南方有吃年糕的习惯，象征生活步步高。守岁达旦，喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，送旧迎新的活动热闹非凡。另外，各地还有互相登门拜年，舞狮子，耍龙灯，演社火，逛花市，赏灯会等习俗。
2.元宵节:农历正月十五夜，是我国民间传统的元宵节，又称上元节，灯节。正月十五闹元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，成为世代相沿的习俗
3.二月二:民间传说，每逢农历二月初二，是天上主管云雨的龙王抬头的日子。从此以后，雨水会逐渐增多起来。因此，这天就叫“春龙节”。我国北方广泛的流传着“二月二，龙抬头；大仓满，小仓流。”的民谚。
4.清明节:清明既是二十四节气之一，又是一个历史悠久的传统节日。清明的前一天称寒食节。两节恰逢阳春三月，春光明媚，桃红柳绿。寒食节的设立是为了纪念春秋时代晋朝
“士甘焚死不公侯”的介子推。清明寒食期间，民间有禁火寒食、祭祖扫墓、踏青郊游等习俗。另外还有荡秋千、放风筝、拔河、斗鸡、戴柳、斗草、打球等传统活动。
5.端午节:农历五月初五，是我国传统的端午节，又称端阳、重五、端五节。早在周朝，就有“五月五日，蓄兰而沐”的习俗。但今天端午节的众多活动都与纪念我国伟大的文学家屈原有关。这一天，家家户户都要吃粽子，南方各地举行龙舟大赛，都与悼念屈原有关。同时，端午节也是自古相传的“卫生节”，人们在这一天洒扫庭院，挂艾枝，悬菖蒲，洒雄黄水，饮雄黄酒，激清除腐，杀菌防病。这些活动也反映了我们民族的优良传统。
6.七夕节:每年七月初七，天下的喜鹊在银河上搭成一座鹊桥，牛郎和织女才能相见。这个美好的传说始于汉朝，经过千余年的代代相传，深入人心。这一天，民间有向织女乞巧的习俗。一般是比赛穿针引线，看谁更心灵手巧。因此，七夕又叫乞巧节或女儿节。每到七夕将至，牵牛和织女二星都竟夜经天，直至太阳升起才隐退，因而又被喻为人间离别的夫妻相会。
7.中秋节:农历八月十五，是一年秋季的中间，因此称中秋节。中秋之夜，除了赏月、祭月、吃月饼，有些地方还有舞草龙，砌宝塔等活动。除月饼外，各种时令鲜果干果也是中秋夜的美食。此夜，人们仰望如玉如盘的明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以，中秋又称“团圆节”。
8.重阳节：农历九月初九的重阳佳节活动极为丰富，有登高、赏菊、喝菊花酒、吃重阳糕、插茱萸等等。重阳节又是“老人节”，老人们在这一天或赏菊以陶冶情操，或登高以锻炼体魄，给桑榆晚景增添了无限乐趣。
9.冬至节:冬至在我国古代是一个很隆重的节日。至今我国台湾还保存着冬至用九层糕祭祖的传统，以示不忘更本，祝福阖家团圆。北方地区冬至有宰羊，吃饺子的习俗，南方的传统食品有冬至米团、冬至长线面等等。
10.腊八节:腊八节是佛教的节日。这一天是释迦牟尼成佛的日子，又称“成道节”。这一天最重要的活动是吃腊八粥。最早的腊八粥只是在米粥中加入红小豆，后来演变的极为复杂考究，主料有白米、黄米、江米、小米、菱角米等数十种，添加核桃、杏仁、瓜子、花生、松仁、葡萄干、桂圆肉、百合、莲子等，通宵熬煮，香飘十里。
11.除夕:除夕是一年中最后一天，这一天，普通人家尽量争取团圆，全家围
炉而聚，喝酒吃美食以辞旧岁，迎新年之意，而户外则是爆竹声声。
一家大小在一起度过一个温馨的一年中最后一个夜晚
是傣族最隆重、最富有民族特点的节日。泼水节是傣历的新年，相当于汉族的春节。泼水节傣语称为“桑罕比迈”，因在节日期间人们相互泼水祝福，故名泼水节。云南的布朗族、德昂族、阿昌族也过此节。
泼水节的来源在傣族民间有着许多神奇的传说。据说在远古时傣族地区有个魔王作恶多端，人们恨之入骨，却又奈何不得。后来魔王抢来七个姑娘作妻子，聪明的七姑娘从魔王口中套出其致命弱点，才将魔王置于死地。但当魔王的头掉在地上时，地上就燃起大火，姑娘一抱起魔王的头，大火即熄灭，为了避免大火燃烧，七个姑娘便轮流抱着魔王的头，一年一换。每年轮换时，人们便向抱魔头的姑娘泼水，以冲去身上的血污，洗去一年的疲劳。此后，为了纪念这七位姑娘，就形成了一年一度的送旧迎新的传统节日——泼水节。
泼水节的时间在傣历六月六日至七月六日之间，相当于公历四月。这时，犁田、栽秧的农忙季节即将开始，为辞旧迎新，祈求佛祖和天神保佑五谷丰收、人丁兴旺，人们尽情欢乐，互相祝福。节日的前几天，傣家便忙着杀牛宰鸡，清扫房屋，擦洗碗盏用具，缝制新衣，准备节日的食品和祭品。节日活动要持续三至四天，第一天叫“宛多尚罕”，意为除夕；最后一天叫“宛叭宛玛”，意为“日子之王到来之日”，即傣历元旦；中间的一天或两天是介乎两年之
间的空白，叫做“宛脑”。节日的第一天清晨，男女老幼都要沐浴更衣，青年们则盛装打扮。有的地区在泼水节的前一天，青年男女还要上山采摘野花和树枝，在佛寺前扎花房或搭花塔，同时还要堆沙塔。泼水节这一天，人们很早就抬着供品到佛寺里赕佛。这时，姑娘们挑来一担担飘着花香的清水，倒进用木料做成的龙身里，香水从龙口中流到佛像身上，为佛洗尘。人们用洗过佛像的水洗眼睛，祈求佛的保佑。老人们用手和树枝洒水，彼此洗尘，互相祝福。年轻人先为老人泼水祝福，后来便用盆、桶泼，边泼边欢歌，越泼越高兴、激烈，鼓声、锣声、泼水声和“水——水——水”的欢呼声响成一片。过往行人和远方的来客也要参加泼水，以示祝福。
泼水节期间，还举行赛龙船、丢包、放飞灯等传统娱乐活动和各种歌舞晚会等。上课一排全睡，
考试全都不会，
成绩基本个位，
抽烟打牌都会，
打饭从不排队，
逃课成群结队，
短信发到欠费，
上街花钱干脆，
穿越如痴如醉，
地下忘记疲惫，
炫舞手鼓敲碎，
问道闭眼都会，
飞车百战不退，
魔兽砍人无罪，
垃圾学校万岁。
操他妈的,是90後就转这日志,要不然不配做90後.....
/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1518948287&z=167051262&pn=0&rn=50&lm=0&word=%B0%D9%B1%E4%D0%A1%D3%A3#1518948287
/f?z=115938814&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostB
rowser&word=%B0%D9%B1%E4%D0%A1%D3%A3&pn=120 /f?kz=566767111 /f?kz=566767111 /f?kz=815581727 /f?kz=509814391 /f?kz=207957068 /f?kz=119219491 /f?kz=104974692
/programs/view/kRVF1NwUT-M//f?kz=109365829 /f?kz=772529896 /programs/view/F3RUsKHeuRY/ /programs/view/ISiCUihjaxA/ /programs/view/pTZy222P-W8/ /programs/view/knPubV5hgiQ/ /programs/view/m89Bfu28K8I/ /programs/view/Wdqy3NK6fGo/ /f?kz=735513598 /f?z=735137323&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=150 /f?kz=741161983 /f?z=712535572&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=570 /f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=7619090127&z=724917593#7619090127 /f?kz=746707057 /f?kz=774061562 /f?z=760177688&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=900 /f?z=786119712&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B0%D9%B1%E4%D0%A1%D3%A3&pn=0 /f?z=690886619&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B0%D9%B1%E4%D0%A1%D3%A3&pn=0 /f?z=789437745&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=0 /f?kz=803172633 /f?z=731193215&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=0 /f?z=752316236&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B0%D9%B1%E4%D0%A1%D3%A3&pn=0